ª«·~ÂàÅýµ|·s¨î¤µ¥Í®Ä
75¸U¤¸¥H¤U·s«Î§Kú ¤G¤â¼Óµ|¤À¤T¯Å

[2016.02.17] µoªí
¬Ù°]¬FÆUªø³Á¼w²ø«ÅŪ°]¬F¹wºâ®×¡A¼Ó¥«¬Fµ¦¦¨¬°µJÂI¡A¹Ï¥ª¬°¬Ùªø²¿·ªÛ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬ªº2016¦~°]¬F¹wºâ®×´£¥X¦h¶µ·s±¹¬I¡A¬°¤F¸Ñ¨M¤j·Å¦a°Ï¼Ó¥«¹L¼öªº°ÝÃD¡A¹wºâ®×«Å¥¬±Nª«·~ÂàÅýµ|(property transfer tax¡A²ºÙPTT)¨î«×§ó§ï¡A¨Ã©ó¤µ¤é°_¥Í®Ä¡C¦b·s¨î¤U¡AÁʶR75¸U¤¸¥H¤U·s¼Óªº¦X¸ê®æ¤H¤h¥iÀòÁŧK¤ä¥IPTT¡A¦Ó200¸U¤¸¥H¤Wªº©Ð«Î(¤£½×·sÂÂ)¡A¶R®a«h­nÃB¥~¤ä¥I·s¼Wªºµ|¶¥¡G3%ªºPTT¡A¶R®a¥ç»Ý­nªí©ú¦Û¤vªº°êÄy¡C¦³¦a²£¸g¬ö«ü¡A¤W­z·s±¹¬I¥O¦a²£°Ó¨ü´f¡A¦³¦pÀ°§U¥L­Ì¾P°â·s«Î¡A¦ý¹ï¤G¤â¼Ó¥«³õ¤£§Q¥t¥~¡A³Æ¨üª§Ä³ªºÂå«O­p¹º(MSP)¥ç¦³­«¤j§ï­²¡A®a®x¤¤ªº¥¼¦¨¦~¤l¤k¥Ñ©ú¦~¤¸¥¹¤é¶}©l¤ð¶·¦A¤ä¥IMSP¡A¦Ó¬Ù©²¥ç·|½Õ°ªMSP¸É§Uªº¦~¦¬¤J¤W­­¡AÅý§ó¦h¤HÀò¨É´î§K¡C

¬Ù°]¬FÆUªø³Á¼w²ø(Mike de Jong)¤½¥¬³sÄò²Ä¥|¥÷¥­¿Å¹wºâ¡A¹w´ú2016¦Ü2017¦~°]¬F¦~«×·|¦³2.64»õ¤¸¬Õ¾l¡A¨ä«á¨â¦~«h¹w­p¤À§O¦³2.87»õ¤¸©M3.73»õ¤¸¬Õ¾l¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~¹w´úªº¸gÀÙ¼Wªø¬°2.4%¡A¬O¥þ°ê¬Ù¥÷¤¤³Ì°ª¡C

¤µ¦¸ªº¹wºâ®×µJÂI³£¸¨¦b©Ð«Î¬Fµ¦¡A¹wºâ®×«ü¥X¤j·Å¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¼Ó»ù¹L¥h¤­¦~¤j´TÃk¤É45%¦Ü70%¡A¦Ó¦h¤á©Ð«Î¥ç¥X²{15%¦Ü40%ªº¼Wªø¡C¬Ù©²«ü¥X¡A­n¸Ñ¨M¤j·Å¦a°Ïªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê°ÝÃD¡A¥²¶·¼W¥[·s«Î¨ÑÀ³¡AÁקK¶R®a¤§¶¡ªºÄvª§¥[¼@¡A¶i¤@¨B±À°ª¼Ó»ù¡C

¹wºâ®×«Å¥¬¥Ñ¤µ¤é°_¡A¦¨¥æ»ù75¸U¤¸¥H¤Uªº·s¼Ó¡A¤£½×¬O§_­º¦¸¸m·~¡A³£¥i¤@«ßÁŧKPTT¡A¦ý±ø¥ó¬O·~¥D¥²¶·¬O¥[®³¤j¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á¡A¨Ã¥B»Ý­n¦b¸Ó©Ð«Î©~¦í³Ì¤Ö¤@¦~¡C¬Ù©²«ü¡A¦X¸ê®æ¶R®a³Ì¦h¥i¸`¬Ù1.3¸U¤¸ªºµ|´Ú¡A¬Û«H¯à¨ó§U¬Ù¥Á¡u¤W¨®¡v¡A¦P®É¨ë¿Eµo®i°Ó¿³«Ø§ó¦h¸û§C»ùªº©Ð«Î¡C¦Ó75¸U¤¸¦Ü80¸U¤¸ªº·s¼Ó¡A¥ç¥i¥HÀò±o³¡¤ÀPTT´î§K¡C

¦Ó80¸U¤¸¥H¤Wªº·s¼Ó©M©Ò¦³¤G¤â¼Ó¡A¨äPTTªº­pºâ¤èªk±N¤À¬°¤T¯Å¨î¡G©Ð«Î¦¨¥æ»ùªº­º20¸U¤¸¡APTT¬°1%¡F¤§«áªº20¸U¤¸¦Ü200¸U¤¸¡APTT¬°2%¡F¦Ó²Ä¤T¯Å¤]¬O¤µ¦¸¹wºâ®×·s¼Wªº¯Å§O¡A§Y200¸U¤¸¥H¤W¡APTT·|©w©ó3%¡A¹w­p¨C¦~¥i¥H¬°®w©Ð¼W¥[7500¸U¤¸¦¬¯q¡A¥Î§@¸É¶KPTT·s«ÎÁŧK­p¹º¡C

¬Ù¬F©²«ü¥X¡A¤w±À¦æ¦h®Éªº­º¦¸¸m·~¤H¤hÁŧKPTT­p¹º(First Time Home Buyers' Program)¡A±N·|»P¤W­zªº·s±¹¬I¨Ã¦æ¡A­Y·s·~¥D¦P®É²Å¦X¨â­Ó­p¹ºªº±ø¥ó¡A«h¥i¥H¦Û¿ï¨ä¤@¡C

¶R®a¤µ®L¶·³ø°êÄy

¥t¥~¡A¬°¤F¬ã¨s®ü¥~§ë¸êªÌ¹ï¥»¦a¼Ó¥«ªº¼vÅT¡A¬Ù¬F©²ºÙ»Ý­n´x´¤¹ê»Ú±¡ªp¤Î¼Æ¾Ú¡C¬Ù©²±N­×§ï¡mª«·~ÂàÅýµ|ªk¡n(Property Transfer Tax Act)¡A¥Ñ¤µ¦~®L©u¶}©l¡A¶R®a¦bª«·~¦¨¥æ«á¡A»Ý­n¦V¬ÛÃö³¡ªù¥Ó³ø¬O§_¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á©ÎªÌ¨ä¥L°êÄy¤H¤h¡C

­Yª«·~¥H¤½¥q¦W¸q¶R¤J¡A¥ç­n¥Ó³ø¤½¥q¸³¨Æªº°êÄy¡C·í©ÓÅý¤H¥H³Q°Ê«H°U(Bare Trust¡A¤SºÙµL±ø¥ó«H°U)µù¥U¨Ã´£¨Ñ«H°U³Ð¥ß¤H©M¨ü¯q¤Hªº¸ê®Æ®É¡A©ÓÅý¤H¥ç»Ý©ÜÅS¦³§_¥H³Q°Ê«H°U¤H¨­¤À«ù¦³ª«·~¡C

³Á¼w²øªí¥Ü¡A¦³Ãö®ü¥~¶R®aªº³ø§i§¹¦¨«á¥²©w·|¦V¬Ù¥Á¤½¶}¡C¥L³Q°l°Ý­Yµo²{®ü¥~¶R®a¬O¼Ó¥«¹L¼öªº¥D¦]¡A¬F©²·|§_±Ä¨ú±¹¬IÀ³¹ï¡A³Á¼w²ø¨Ã¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¥uªí¥Ü²{¶¥¬q¤£¾A©y§@¥ô¦ó´¢´ú¡A¥ç¤£¾A©y¸Ñµª°²³]©Ê°ÝÃD¡C¦ý³Á¼w²ø¥ç­«¥Ó¨õ¸Ö¬ÙÅwªï§ë¸ê¡A¨Ã±j½Õ³o¬OÅý¥»¬Ù¸gÀÙÄ~Äò¦b¥þ°ê»â¥ýªº­ì¦]¤§¤@¡C

¥t¥~¦b¿³«ØªÀ°Ï©Ð«Î¤è­±¡A¥¿¦p¬Ùªø²¿·ªÛ¤W©P¤½¥¬¡A¹wºâ®×´£¥X¦b¤­¦~¤º¼·´Ú3.55»õ¤¸¡A¸ê§U¿³«Ø©Î½·s¬Ù¤º¶W¹L2000­Ó¥i­t¾á©Ð«Î¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤µ¤é°_¡A75¸U¤¸¥H¤Uªº·s¼Ó¥iÀò¥þ¼Æ§Kúª«·~ÂàÅýµ|¡A¦Ó75¸U¦Ü80¸U¤¸ªº·s¼Ó«h¥iÀò³¡¤À§Kµ|¡C¨º»ò¡A80¸U¤¸¥i¥H¶R¨ì¦ì©ó­þ­Ó«°¥«ªº©Ð¤l©O¡H ... ¸Ô±¡
¡´§ó§ïª«·~ÂàÅýµ|¡]property transfer tax¡A²ºÙPTT¡^¨î«× ¡´¤µ¦~®L©u¶}©l¡A¶R®a¦bª«·~¦¨¥æ«á¡A¶·¥Ó³ø¬O§_¥[®³¤j¤½¥Á... ¸Ô±¡
¦³¤l¤k®a®x©ú¦~Âå«O©Î´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹wºâ®×¥t¤@«GÂI¬O§ï­²MSPÂå«O¨î«×¡C¹wºâ®×´£¥X·sªºMSP­pºâ¤è¦¡¡A®a®x¤¤ªº¥¼¦¨¦~¤l¤k¤£·|¦A¯Ç¤J­pºâMSP¨Ñ´Úªº¤èµ{¦¡¡C ... ¸Ô±¡
¨õ¸Öªº¸gÀÙ¼Wªø´T«×®Æ¥i»â¥ý¥þ°ê¡A2016¦~¹w´ú·|¦³2.4%¡A¨Ã³sÄò²Ä¥|¦~¦³¥­¿Å¹wºâ¡C ¾¨ºÞ¯à·½Ãþ»ù®æ¤U®À¡A¦ý¥»¬Ù¸gÀÙ¦h¤¸±a°Ê¼Wªø¡C ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤@­Ó°ê·|©e­û·|¡M©P¤G¶}©l´N¹wºâ®×®i¶}¬°®É4¤ÑªºÅ¥ÃÒ¡MÅ¥¨ú´å»¡¹ÎÅé¡B­ì¦í¥Á»â³S©M±M®aªº«Øij¡C ´ì¨ÊÅãµM¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992