¯Z¾÷¹J±j­·Âà¥L¥«­°¸¨
­¼«È¨üÅ屺¾j¿iÃø20¤p®É

[2016.02.28] µoªí
¶§Ál¯Z¾÷¹Á¸Õ¦b«¢§Qªk§J´µ´µ©Zµáº¸¼w°ê»Ú¾÷³õ­°¸¨®É¡M­¼«È©u§Q´µ§ì©çªº·Ó¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶§Ál°²´Á(Sunwing Vacation)¤@¬[¥j¤Ú¦Ü«¢§Qªk§J´µ(Halifax)ªº¯Z¾÷¡M¦]³~¤¤¹J±j­·¨üªý¦Ó§ïÅܦæµ{¡M¥O­¼«È»X¨üªø¹F20¤p®Éªº¿iÃø¡M¾÷¤W³¡¤À­¼«È¨üÅå¡B­úª_¡M¬Æ¦Ü¹Ã¦R¡C¸Ó¤½¥q¥Ø«e¥¿Ápµ¸¯è¯Z©Ò¦³­¼«È¡M³v­Ó¹Dºp¡M¨Ã§@¥X§¨é¸ÉÀv¡C

Flight WG6735¯Z¾÷©ó©P¥|Â÷¶}¥j¤Ú®É»~ÂI¡M¦Ó¯è¯Z¸Õ¹Ï©ó·í¤é¤U¤È¦b«¢¥«´µ©Zµáº¸¼w°ê»Ú¾÷³õ(Halifax Stanfield International Airport)­°¸¨®É¡M¤S¹J¨ì±j­·¡C

¾÷¤W­¼«È»¡¡M­¸¾÷¦n¦ü­n½Ý°_¨Ó¤@¯ë¡M¾÷®v¨M©w¤£þÓ³°¡C¯Z¾÷«á¨Ó§ï¹D¦Ü¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¡M¦b¶]¹D¤Wµ¥«Ý¤j¬ù4¤p®É¡M¤~°_­¸«e©¹»X§J¹y(Moncton)¡C

­¼«È»¡¡M·í­¸¾÷¦b»X§J¹y­°¸¨®É¡M¥L­Ì¤wªñ10¤p®É¨S¦³¶i­¹¡CµM«á¥L­Ì¤S¦Aµ¥¤F3¤p®É¡M¤~µn¤W¤Ú¤h¡M³Q°e©¹«¢§Qªk§J´µ¡C

¶§Ál°²´Áµo¨¥¤H®æù´µ°Ò(Jacqueline Grossman)¦bµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªº¹q¶lÁn©ú¤¤»¡¡M¤½¥q¦bÁpô¨C­Ó­¼«È¡M´N¤Ñ®ð­ì¦]³y¦¨ªº¯è¯Z»~ÂI¡B§ï¹D¡M¦Ó¥O¥L­Ì©Ó¨üªº¿iÃø­Pºp¡C

­¼«È©u§Q´µ(Anne Giles)»¡¡M¶§Ál¤½¥q¤@¦W¹µ­û¦b¤½¥qºÞ²z¼h«ü¥Ü¤U¡M©ó©P¤­©]¶¡¤j¬ù11®É­P¹q¦o¡C¦o»¡¡M¦o½èºÃ¸Ó¤½¥qªº¬Fµ¦¡M«Øij¨ä§@¥X§ïµ½¡C

¸Ó¤½¥q¦bÁn©ú¤¤»¡¡M­¼«È±NÀò±o§¨é¡M¥i¥Î©ó¤µ«á·f­¼¶§Ál¤½¥qªº¯Z¾÷¡C

¦ý­¼«È©u§Q´µ»¡¡M±q¤µ¥H«á¡M¦o¦A¤]¤£·|­¼§¤¶§Ál¯Z¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥X°Ê»r·Ó§ðÀ»¡u¤¤°ê¶¡¿Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Á¹B¤H¤h²±³·±N¦bªñ¤é´N³Q«ü±±¬°¡u¤¤°ê¶¡¿Ò¡v¦Ó±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A¦o±N©ó¤U©P«e©¹´ì¤ÓµØ³øĵ¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³j°ê»Ú¦h­Û¦h¤À³¡ªº¤¤°êÆ[¹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|¤@­Ó©e­û·|¥¿±´°Q¡M¦p¦ó¥O°ê·|¦¨¬°¤@­Ó§ó¤è«K®a®xªº¤u§@³õ©Ò¡M¥Oij­û¦b¤u§@»P®a®x¤§¶¡¨ú±o§ó¦n¥­¿Å¡M¤@¨Ç´£Ä³±¹¬I¥]¬A³q¹L§Y®É³q°T³n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992