¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¤»ÃD«¬ÀÀÃD°Ñ¦Ò

[2016.03.04] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¡]¹Ï¤T¡^
¡]¹Ï¥|¡^
¡]¹Ï¤­¡^
¡]¹Ï¤»¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD«¬1¡G¸ÑÃø

ÃD¥Ø¡G§A»{¬°¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|¡A¤l¤k«ç¼Ë°µ¤~ºâºÉ§µ¡H

«ä¦Ò¤è¦V¡GÀ³²M·¡¬É©w¦ó¿×¡u§µ¡v¡H¡u§µ¡vªºÅé²{¦³¦ó·Ç«h¡H(¦p¡u¯à¾i¡v¡B¡u·q¡v¡B©MÃC®®¦â¡BµL¹H©ó§µ¥)

ºÉ§µªºªí²{¡A¥D­n·½©ó¥H¤U´X¥y¸g¨å¡G

1 ¤l¤ê¡G¡u¤÷¦b¡AÆ[¨ä§Ó¡F¤÷¨S¡AÆ[¨ä¦æ¡F¤T¦~µL§ï©ó¤÷¤§¹D¡A¥i¿×§µ¨o¡C¡v¬O»¡¤÷¿Ë°·¦bªº®É­Ô¡AÆ[¹î¥Lªº§Ó¦V¡F¤÷¿Ë¥h¥@¤F¡A´NÆ[¹î¥Lªº¦æ¬°¡F¤T¦~¤º¤´µMºò¿í¤÷¿Ë¬°¤H¤§¹D¡A´Nºâ¬O§µ¤F¡C

2 ¤l¤ê¡G¡u¤÷¥À¤§¦~¡A¤£¥i¤£ª¾¤]¡C¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥HÄß¡C¡v¬O»¡¤÷¥Àªº¦~¬ö¬O¤£¥i¤£ª¾ªº¡C¤@¤è­±¹ï¥L­Ìªºªø¹Ø·P¨ì³ß®®¡A¤@¤è­±¤S®É®É¨è¨è¬°¥L­Ì¦~¨Æ¤w°ª¡B³vº¥°I¦Ñ¦Ó¾á¼~¡C

3 ¤l¤ê¡G¡u¤÷¥À¦b¡A¤£»·¹C¡C¹C¥²¦³¤è¡C¡v¬O»¡¤÷¥À°·¦b®É¡A¤£­n¥Xªù»·¹C¡C¦pªG«D±o­n»·¹C¡A´N­n¦³¤@©wªº¤è¦V¡C

4 ¤l®L°Ý§µ¡C¤l¤ê¡G¡u¦âÃø¡C¦³¨Æ¡A§Ì¤lªA¨ä³Ò¡F¦³°s­¹¡A¥ý¥ÍõW¡A´¿¥H¬°§µ¥G¡H¡v¤l®L°Ý«ç¼Ë°µ¤~¬O§µ¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u(¹ï¤÷¥À)©MÃC®®¦â¡A¬O³ÌÃøªº¡C(¦pªG¶È¶È°µ¨ì)¦³¤F¨Æ¡A«Ä¤l¬°¤÷¥À¥h°µ¡F¦³¤F°s¶º¡AÅý¤÷¥À¦Y¡A(¦ý¬O¡A¤l¤kªºÁy¦â«o«ÜÃø¬Ý¡A)Ãø¹D¯àºâ¬O§µ¶Ü¡H¡v

5 ©sÅt¤l°Ý§µ¡C¤l¤ê¡G¡uµL¹H¡C¡v¬O»¡¤£­n¹H­I¤÷¥Àªº·NÄ@¡C

6 ©sªZ§B°Ý§µ¡C¤l¤ê¡G¡u¤÷¥À°ß¨ä¯e¤§¼~¡C¡v¬O»¡¤÷¥À³Ì¾á¤ß¤l¤k±w¯f¡A¬G¤l¤k­n«O­«¨­Åé¡C

Á|¨Ò½×­z¡Gµ²¦X²{¤µ±¡úG¡A¨ãÅé«ü¥X¦p¦ó°µ¤~¯àÅé²{§µªººë¯«¡C¨Ò¡GªY©y¦b¥À¿Ë¦º§Ò¤K¦~·í¤Ñ¡A¦bªÀ¥æºôµo©«¤å¡A°Ý¥À¿Ë¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº¦o¥i·|¯º¡A¥i·|·P¨ì¦w¼¢¡CªY©y¦Û¤p³Æ¨ü§åµû¡A³Ì«á¾ÇÀ´°µ¦n¦Û¤v¡A¬¡¥X¦Û§Ú¡A¯àµo´§1¡B3­I«áªººë¯«¡C(¹Ï¤@)

¡»ÃD«¬2¡G¬Ýªk/ªíºA

ÃD¥Ø¡Gºôµ¸ªº¶Ê¥Í¡A¦³¤H»{¬°¬O¾÷¹J¡F¤]¦³¤H»{¬°¬O¬D¾Ô¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C

«ä¦Ò¤è¦V¡G¦P¾Ç¤£©y«D¶Â§Y¥Õ¡AÀ³­ÝÅU¨âºØ¬Ýªk¦U¦³²z¾Ú¡A½Õ¿Å¥¿¤Ïªº·N¨£©M¨Ò¤l¡A«ü¥XÃöÁä¦bÀ³¥ÎªÌ¤Î¨ü²³ªºÀ³¥Îºôµ¸ªº¤ßºA¤W¡C

Á|¨Ò½×­z¡G(¹Ï¤G)

¡»ÃD«¬3¡Gµû½×

ÃD¥Ø¡G¡uªø¹Ø¬OºÖ¡v¡C¸Õµû½×³o­ÓÆ[©À¡C

«ä¦Ò¤è¦V¡G(ÃöÁä¦r)¡uªø¹Ø¡v¡B¡uºÖ¡v

ªø¹Ø·N¸q¡G(¦r­±·N«ä)ªø©R¡A(·N²[)¨­¤ß°·±d¦a¬¡©R¡C

¤@¯ë¤H«ä¦Ò©¹©¹±qªí­±·N«ä¡A©¿²¤·§©À­I«áªº·N²[¡C¦P¾ÇÀ³«ä¦Ò¦b«ç¼Ëªº±ø¥ó¤U¡uªø¹Ø¡v(¨­Å骬úG¡B¸gÀÙ±ø¥ó¡B¿ËªB±­¤Í)¡A¤~¯àºâ¬O¤@ºØ¡uºÖ®ð¡v¡C

Á|¨Ò½×­z¡G(¤Ï­±¨Ò¤l)­h¦Ñ¡B³Q°e©¹¦Ñ¤H°|¡B¬B¯î¦Ñ¤H¡B¦Ñ¤H®a¤¤¥¢±Ï¡B¤l¤kª§²£µ¥¡C

¡»ÃD«¬4¡G¦@ÃÑ

ÃD¥Ø¡G¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¬O_____¤§¨÷¡C¥H¤U­þ­Óµü»y³Ì¾A¦X¡H¸Õ°Q½×¨Ã¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

1. ¦º¤`2. ¬¡¼â3. ¨ä¥L(¦ÛÀÀ¦X¾Aªºµü»y)

«ä¦Ò¤è¦V¡G¦P¾ÇÀ³«ä¦Ò¿ï¶µªºµü»y¦â±m(½Çvs.¶S)¡F¿Å¶q¦X¾A»P§_ªº·Ç«h¡C(·Ç«h¡G¤¤°ê»y¤å¬ìÀÀ³]ºë¯«¡B¦Ò®Ö§Î¦¡¡BÀ³¥Î½dÃ¥µ¥)(¹Ï¤T)

¡»ÃD«¬5¡G±ÆÀu¦¸

ÃD¥Ø¡G¥H¤U¤TºØ¤H¥ÍºA«×§¡¥i¨Ï¤H­Ì±o¨ì§Ö¼Ö¡C¸Õ´N¨ä©Ò±a¨Óªºµ{«×±Æ¦CÀu¦¸¡C

1. ¤H¥Í±o·N¶·ºÉÅw2. ¤Z¨Æ¯d¤@½u 3. ¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö

«ä¦Ò¤è¦V¡G(ÃöÁä¦r)©Ò±a¨Óªºµ{«×¡C¦P¾ÇÀ³«ä¦Ò¿Å¶q§Ö¼Öµ{«×ªº·Ç«h¡A¦A¤ñ¸û¡C(¹Ï¥|)

·Ç«h¥i¥H¦³«Ü¦h¡A¦ý¥i¤À¥D¦¸¡A«ä¦Ò·Ç«h¥D¦¸ªº­ì«h¡A¥i´`¥H¤U¤è¦V¡G

¡E·Ç«h¬°®Ú°ò(¦p·Ç«h2)

¡E·Ç«h¯A¤Îªº¼s«×»P²`«×³Ì¤j(¦p·Ç«h2¡F¼vÅT¤H¥Í¡B¨C¤À¬í)

¡E·Ç«h¬°´¶¥@»{¦P(¦p·Ç«h1¤Î3¡F¦¸¼Æ·U¦h·U§Ö¼Ö¡F§Ö¼Öªº¥DÅvÀ³¾Þ¦b§Ú¤â)

¡E·Ç«h¬°´¶¥@»ù­È©Ò¦b(¯A¤Î¹D¼w»ù­È§PÂ_¡F¦p·Ç«h2¡F¿W¼Ö¼Ö¤£¦p²³¼Ö¼Ö)

µù¡G¨S¦³¤@©wµª®×¡A¥D­n¦Ò¶q¦p¦ó¾ð¥ß¼Ð·Ç¡CÄY®æ¤W¡AÀ³¥H·Ç«h2¡u§Ö¼Öªº«ù¤[©Ê¡v¬°³Ì­«­n«ü¼Ð¡A±Æ§Ç¥i¬°¡G¿ï¶µ 3 ¡÷ 2 ¡÷ 1

¡»ÃD«¬6¡G¾Ú¹Ï(¤å¾Ì¸Õ¼È¥¼¥X²{)

ÃD¥Ø¡G¹Ï¤¤©Òªí¹Fªº¤@ºØ°µ¤H³B¨ÆºA«×¡A§A¦P·N¶Ü¡H(¹Ï¤­)

«ä¦Ò¤è¦V¡G

ÃöÁä¦r¡G°µ¤H³B¨ÆºA«×¡B¡u±Â¤H¥H³½¡A¤£¦p±Â¤H¥Hº®¡v

¤Þ»yªº¦r­±·N«ä¡G°eµ¹§O¤H¤@§À³½¡A¤£¦p±Ð¥L®·³½ªº¤èªk¡C

¤Þ»yªº·N²[¡G¤Ï¬M¡u³B¨ÆºA«×¡v¡C¶Ç±Â§O¤Hª¾ÃÑ/¦³¥ÎªºªF¦è(³½)¡A¤£¦p¶Ç±Â¥L¾Ç²ßª¾ÃÑ/±o¨ì¦³¥ÎªF¦èªº¤èªk(º®)¡C

¦P¾ÇÀ³±q¥¿¤Ï¤è­±«ä¦Ò¦U¦Ûªº½×ÂI¡A¨Ã±q¤£¦Pªº¨¤«×¤Á¤J°Q½×¡C(¹Ï¤»)

³o¹DÃD¥Ø¡A¤ä«ù²z¾Ú·íµM¸û¥R¤À¡AµM¦Ó¦P¾Ç¤]¥i¦b¤@¨Ç¯S®í±¡úG¤U(¨üªÌ¯à¤O¦³­­)¡Aª½±µµ¹¹ï¤è¦³¥ÎªºªF¦è¡A¤]¬O¦X²zªº¡C¦P¾ÇÁÙ¥i±q¤é±`¥Í¬¡¤è­±¦hÁ|¨Ò¡C

¡i¼ÒÀÀ¸ÕÃD¥Ñ´­¤é¦Ñ®v´£¨Ñ¡F¹Ï¡G§õ¦B¤ß¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡j

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡GªÅ·Q¾ú¥vªº½ì¨ý¡X¡X¡m¦¸¤¸Ä¥¶¤¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jº©µe®a¤t¤f¶}ªv³Ì¾ÕªøªºÃD§÷¬O¥H­x¶¤¡]¤×¨ä¬O®ü­x¡^¬°­I´ºªºªÅ·Q¾ú¥vº©µe¡A´N¬Oµ²¦X²{¹ê¦b¾ú¥v»PªÅ·Q¤Hª«©M¬G¨Æ±¡¸`ªº¡u¤jªe¡v¡]½s«ö¡G«ü... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G©PÄ£½÷     ¥H¤å¦r¶}©Ý§Æ±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¡u¹F©ú¤@¬£¡vªº¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n°_¡A­»´ä¤H¶}©l»{ÃÑ©PÄ£½÷¨ä¤H¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A©PÄ£½÷ªºµü§@´¿¨â¦¸Àò¹{CASHª÷¦|­µ¼Ö¼úªº¡u³Ì¨Îºqµü¡v... ¸Ô±¡
¤å¾Ç­¹ÃСG¿|ÂI»P¤H±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ø¤W¬K¾ð¡m®¿«Âªº´ËªL¡n¤¤¤k¥D¨¤±N¯ó²ù³J¿|µø§@¡u·R¡vªº¤¤¤¶¡A¦b¡u¨ú¡v»P¡u±o¡v¤§¶¡ÅçÃÒ¤G¤HÃö«Yªº°í«pµ{«×¡C¿|ÂI¦bºD¨Ò¤§¤¤¤£¥i·í¥¿­¹¡A... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡G¤ÀªR¡qµn¼Ó¡r¼g§@¤âªk
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ­É´º§ç±¡ ²`¤Æ¥DÃD ¥þ¸Ö­É´º§çÃh¡A³q¹L¡uªáªñ°ª¼Ó¡v¡B¡uÀA¦¿¬K¦â¡vµ¥¦ÛµM´ºª«¡A´y¼g¬K¤Ñ¤¤­ì¤j¦aªYªY¦Vºaªº´º¶H¡C¸Uª«¥Íªø¡A... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡Gµn¤WÀs¯á
¡i©ú³ø±M°T¡j©m¦W¡G³¢©¯Þm¡]¤¤¥|¡^ ¾Ç®Õ¡G¸t°¨¥i¤¤¾Ç °_ªì§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]±N·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡K¡K¡v ¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992