­ºº¸©x¥Á¦X¤O ¬Ù±¼¤@®y®Ö¼t¹q¤O ¸ê§U¥Á©~¸Ë¤Ó¶§¯àªO ¬Ù¹qÀx¤À·í¿ú¨Ï

[2016.03.09] µoªí
­ºº¸¥«¬F©²±À°Ê¸`¯à¬Fµ¦¡A·í¦a©~¥Á§Q¥Î¬F©²¼·´Ú¡A³]¥ß¤Ó¶§¯àµo¹q©@°Ø¨®§@±À¼s¯à·½¦Û¥D¡C°£¨®¨­¸Ë¦³¤Ó¶§¯àªO¡A§ó³]³æ¨®°Ê¯àµo¹q¾÷¡A©~¥Á¥u­n½ñ³æ¨®«K¥i¥O´Öªá¿}¾÷°Ê°_¨Ó¡A¡u¦Û­¹¨ä¤O¡v¡C¡]¨¿¨q§gÄá¡^
­ºº¸©~¥Á¨H¸üº«¡]¹Ï¡^¦Û¨¥¼ö·RÆ[¬P¡A·R¦nÀô«O¡A¦P®É¦]°Ñ¥[Àô«O¿n¤À­p¹º¡A¸`¯à´«¿n¤À·í²{ª÷¨Ï¥Î¡A¤Æ¨­¡u¸`¯à¹F¤H¡v¡A3¦¸³Qµû¦ô¨ä®a©~¥Î¹q¶q¤p©ó¥h¦~¦P´Á¡C¡]¨¿¨q§gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h°ê¹ê¬I´î®Ö¬Fµ¦¤U¡AÁú°ê¤Î¤¤°ê«h¿n·¥µo®i®Ö¯à¡C¤é¥»3¡E11¦a¾_«á¡AÁú°ê­ºº¸¥«¬F©²±À¥X¡u´î¤Ö¤@®y®Ö¹q¯¸¡v¸`¯à¬Fµ¦¡A©ó2012¦~°_¹ê¦æ´î¤Öµ¥¦P¤@®y®Ö¹q¯¸²£¹q¶qªº¸`¯à¥Ø¼Ð¡A¨Ã©ó2014¦~´£¦­§¹¦¨¡A¥Ø«e¥¿´£°ª¥Ø¼Ð¡A®i¶}²Ä¤G¶¥¬q¡A­»´ä¤S¯à§_­ÉÃè¡H¥»³ø°OªÌ¨ìÁú°ê­ºº¸¿Ë³X¥«ªøªL¤¸²E(¶ê¹Ï)¡A¨Ã±q¥«¥Á¡B¥ø·~¤Î¬F©²3­Ó¼h­±±´°Q­ºº¸¸`¯à¬Fµ¦¡C

´£¦­¹F¼Ð ¦A±À²Ä¤G¶¥¬q

»P¤¤°ê¤@¼Ë¡AÁú°ê¬O¥þ²y¤Ö¼Æ¤´¿n·¥¿³«Ø®Ö¹q¯¸ªº°ê®a¤§¤@¡C¾Ú­ºº¸¬F©²¸ê®Æ¡A¤@®y®Ö¹q¯¸¥­§¡¤@¦~¹q¤O¿é¥X¶q¬Ûµ¥©ó200¸U¤½¾·¡uªo·í¶q¡v(1¾·ªo·í¶q§Y¿U¿N1¾·¥Ûªo©ÒÀò±oªº¯à¶q)¡Aºñ¦â©M¥­±Àºâ§Y¬ù232.6»õ«×¹q (kWh)ªº¯à¶q¡C

2012¦~­ºº¸¥«¬F©²±À¦æ¡u´î¤Ö¤@®y®Ö¹q¯¸¡v­p¹º¡A¥H200¸U¤½¾·ªo·í¶q§@¥Ø¼Ð¡A±À°Ê¥þ¥«¥ø·~¤Î©~¥Á°Ñ»P¸`¯à¡A¥H¤Î¥Í²£¦A¥Í¯à·½¡C

©~¥Á¦Û²Õ¡u¯à·½¦Û¥DªÀ°Ï¡v

©~©ó­ºº¸«°¥_°Ïªº¨H¸üº«¡A¬ù500¤è§`®a¤¤«K¸Ë¦³4¶ô¤Ó¶§¯àªO¡A¨C¤ë¥Í²£ªº¹q¶qµ¥©ó¥þ®a¥Î¹q¶q20%¡C¥L»¡¡G¡u­ì¥»§÷®Æ³s¦w¸Ë­n65¸UÁúéG(¬ù4200´ä¤¸)¡A¦ý¬F©²°ò¥»¸ê§U30¸UÁúéG(¬ù1832´ä¤¸)¡A¤¶²Ð20¤H¦w¸Ë¤Î³]¥ß¯à·½¦Û¥DªÀ°Ï¡A¦A¥iÀò¬F©²ÃÙ§U20¸UÁúéG(¬ù610´ä¤¸)¡Aµ²ªG§Ú¥u¥Î¤F15¸UÁúéG(¬ù916´ä¤¸)¡C¡v

­ºº¸¬F©²­p¹º¤U¡A¥u­n3¦W©~¥Á«K¥i±N©Ò¦í°Ï°ì¥Ó½Ð§@¯à·½¦Û¥DªÀ°Ï¡A©~¥Á°£¨É¬F©²¸ê§U²K¸m¦U¼ËÀô«O²£«~¡A¾ã­ÓªÀ°Ï§óÀò¬F©²¼·´Ú¡AÅý©~¥Á¦³¸êª÷«Ø³]°Ï¤ºÀô«O³]¬I¡A³¡¤ÀªÀ°Ï¥Î§@³]¥ßÀô«O²£«~¶W¯Å¥«³õ¤Î¤Ó¶§¯à«Å¶Ç¨®µ¥¡C

¬Ù¹qÀx¤À¹O¦Ê¸U¤H°Ñ¥[

³ß·RÆ[¬P¡B·R¦nÀô«Oªº¨H¸üº«¤À¨É¦UºØ¬Ù¹q¤èªk¡G¡u½Õ®Õ¹qµø¦Ü¸`¯à¼Ò¦¡¥i¬Ù40%¥Î¹q¡A§N®ð¤£¥Î®É©Þ±¼´¡ÀY¤S¥i¬Ù20%¥Î¹q¡v¡A¥O¥L¦¨¬°¡u¬Ù¹q¹F¤H¡v¡A¬O¬F©²ªºÀô«O¿n¤À­p¹º¡A·í°Ñ¥[ªÌ¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö­Y¤z¥Î¹q¶q¡A«K¥iÀò¿n¤À·í§@²{ª÷¨Ï¥Î¡C¨H»¡¡G¡u§Ú¥h¤F¶W¥«(¥Î¿n¤À)¶R­¹ª«¡AÁöµM¨ì«á´Á¥»¨­¥Î¹q¶q¤Ó¤Ö¡A«ÜÃø¦A¸`¬Ù¨ì¦³¿n¤À¡A¦ý³£«Ø¥ß¤F¸`¯àªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥Ø«e¥Î¹q¶q¤£¦h¡A­n¥æªº¹q¶O³£«Ü¤Ö¤F¡C¡v°Ñ¥[¿n¤À­p¹ºªº­ºº¸©~¥Á¥H¦Ê¸U­pºâ¡A¬F©²¹w­p2018¦~±N¦³280¸U¦W¥«¥Á°Ñ¥[¡A¥H­ºº¸¥«1000¸U¤H­pºâ¡A¦û¾ãÅé¤H¤f28%¡C

­n¨D·s«Ø¿v¦A¥Í¯à·½µo¹q20¢H

­ºº¸¥«¬F©²¥ç­n¨D·s«Ø¿vª«¦w¸Ë¥i¦A¥Í¯à·½ªºµo¹q³]¬I¡A°È¨D¨ì¤F2018¦~¡A«Ø¿vª«¥»¨­ªºµo¹q¶q¦û¥Î¹q¶q20%¡A¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤è¦V¶iµo¡F¬F©²¤º³¡¥ç¶·¹F¸`¯à­n¨D¡A³W©w¦U³¡ªù¨C¦~´î¤Ö3¢H¦Ü5%¯à·½®ø¯Ó(¨£ªí)¡C

°ò©óÁú°ê¹q¤O¥«³õ¡A¤p«¬µo¹q°Ó·|¥Í²£¹q¤O°â¤©°ê®a«ù¹O¥bªÑÅvªº¹q¤O¤½¥q¡C­ºº¸¬F©²¥ç§ß§U¦A¥Í¯à·½¥ø·~¡A¥X¯²Âo¤ô¼t¡B¦aÅK¨®¼t¤W»\ªÅ¶¡¤©µo¹q°Ó³]¥ß¤Ó¶§¯àµo¹q¯¸¡A¨Ã¸É¶K¤p«¬¦A¥Í¯à·½µo¹q°Ó¥Í²£¨C«×¹q¬ù0.65´ä¤¸¡A§U¥L­Ìªì´ÁÀç¹B¡A¥Ø«e¥«¤º·s«Ø¤Ó¶§¯àµo¹q¯¸¬ù¦b8¦~¯à¦^¥»¡C

¤£¸ò°ê®a¤è¦V ±È¤Ï®Ö­·¼é

ÀHþÓµo®i¤Ó¶§¯à¤Î¥þ¥Á¸`¯à¡A­ºº¸¥«¤ñ¹w´Á´£¦­¥b¦~¤w´î¤Öµ¥¦P¤@¶¡®Ö¹q¯¸²£¹q¶qªº¯à·½¡C¦b2013¦Ü2014¦~¥þ°ê¥Î¹q¶q¼Wªø5%¤U¡A­ºº¸¤´¥i´î¤Ö4%¥Î¹q¡C¤HÅv«ß®v¥X¨­ªº­ºº¸¬F©²¥«ªø¦µ¤¸²Eªí¥Ü¡A¤é¥»3¡E11¦a¾_¥O¥«¥ÁÃöª`®Ö¦w¥þ¡AÁöµM´î¤Ö¥Î®Ö¯àªº¤è¦V¸ò¤¤¥¡¬F©²¤£¦P¡A¦ý­ºº¸¥»¨­³£¥i¥H¦b¦Û¤v¯à¤O½d³ò¤º°µ¨ì³Ì¦n¡C

­ºº¸ªº¤Ï®Ö¬Fµ¦¦bÁú°ê±È°_­·¼é¡A¥h¦~11¤ë­ºº¸¡B¨Ê½B¹D©MÀÙ¦{®qµ¥ªº­ºªøµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¤ä«ù¤j¤Oµo®i¤À´²¦¡¯à·½¨t²Î©M¥i¦A¥Í¯à·½²£·~¡C

¨Ê½B¹D¥«¬F©²­q¥ß2030¦~¯à·½Ä@´º¡A­p¹º´î¤Ö¨â¦¨¥Î¹q¶q¡A©M¼W¥[¥i¦A¥Í¯à·½¤ñ¨Ò¦Ü¨â¦¨¡A¥H¨ú´À7®y®ֹq¼t¡C

©ú³ø°OªÌ ¨¿¨q§g

§ó¦h´ä»D
°ª°|©Ú«ß¬F¥q¯Á¤Cĵ¤ù ©x¡R¶·¥­¿Å·s»D¦Û¥Ñ Äá¼v®v¨­¤À«D¡u·s»D§÷®Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W©ó«e¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¯A¶û¦Vĵ­û²O¼â²GÅé¤Î©Ú®·¡A¤Î«áºÃ³Q7¦Wĵ¹î©ì¦Ü·t¨¤®±¥´¸}½ð¡A¹Lµ{¤À§O³Q¦h¶¡¶Ç´C©çÄá¡C«ß¬F¥q¦­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk©xªº§PÃã¤Þ­z¤k°ª¯Å·þ¹î¶À¨q¬Âªº»}³¹¡C¶À¦b»}³¹¤º¹D¥X´¿°·¶W¤Î¤Cĵ¨â®×ªº­I´º¡Cªk©x¬Q¤@«×¸ß°Ý«ß¬F¥q¤ÎµªÅG¤è¡A·|§_¤¶·N¶Ç´C³ø¹D¶Àªº»}... ¸Ô±¡
¿N°ÏºX¤Jº»6¬P´Á ¥j«ä³ó¡G·U§¤ºÊ·UÁo©ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¹B¤H¤h¥j«ä³ó¥h¦~¤C¤@¦bÆW¥J·|ij¹DµáªL©ú¹D¥æ¬ÉµI¿N°ÏºX¡A¥L¦­«eÁnºÙ¬O¬G·N¿N°ÏºX¦ý§_»{±±¸o¡A¸g¼f°T«á¬Q³Qµô©w«V°d°ÏºX¸o¦¨¡A§Y®É¤Jº»... ¸Ô±¡
´I¶QªøªÌ«Î¥X¯²²v8% ©Ð¨ó¡u«P¾P¡v¼A¯²¤@¦¨ ±À2¦~µu¯²¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°´I¶QªøªÌ«Î¡B¥u¯²¤£½æªº©Ð¨ó¥_¨¤¤¦®³¤s¡u¹m®®¡v¶µ¥Ø¡A¬Q§¹¦¨´z¼Óµ{§Ç¡A¦ý¤ÏÀ³§N²H¡A¥þ¼Æ588­Ó³æ¦ì¯²¥X45­Ó¡A¥X¯²²v8%¡C¬°¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð²Ä¤@«°´¦µo¨k¤k¿N¬´¦Û±þ´d¼@¡C¤¤¦~±¡«QºÃ¦]°]°È°ÝÃD§xÂZ¡A¬Q¦b´J©Ò©Ð¶¡¤º¿N¬´¦Û±þ¡A¥~¶Äµo²{³øĵ¡A±©¨â¤H¤Î¦P¦b©Ð¶¡ªºÃdª«¤üÃҹꦺ¤`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992