°]·|¤µÄò¼f°ªÅK ·|ijÆUºÃ©Ô÷Ädij­û®y ³¯Å²ªL¡G®Æ°÷®É¶¡³B²zÁ{®É°Êij

[2016.03.11] µoªí
¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A¤w¹w¯d·|ijÆU§@¤µ©ú¨â¤é°]©e·|·|ijªº«á³Æ·|ij³õ¦a¡C°OªÌ¬Q¤é©Ò¨£¡A·|ijÆU³]¤U¶À¦â÷¯Á¤À¹jij­û®y¦ì¡A¥D®u´È«e¥ç¤wÂ\©ñ¥Ñ¥Õ¥¬Âл\ªºªø§Î³]¸m¡A¬Û«H¬O¥Î§@Á{®É¥D®u¥xªºªø®à¡C¯µ®Ñ³B¨S¦³¥æ¥N¶À÷ªº§@¥Î¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
ªx¥Á¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡A§åµû³¯Å²ªL±Nªx¥Á¹O1200¶µÁ{®É°Êij«d¦Ü36¶µ°µªk¡uÂ÷ÃСv¡C¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¡]¥ª¤@¡^ªí¥Ü¤£·|¡u§¤¥H«ÝÀÅ¡v¡A¦ý¥¼¦³³zÅS·|ij¤W¦æ°Ê¸Ô±¡¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
°]©e·|¥N¥D®u³¯Å²ªLªí¥Ü¡A¤µ©ú¨â¤é¯à§_ªí¨M°ªÅK°l¥[¼·´Ú¡A¶·¬Ý¹ê»Ú±¡úG¦Ó©w¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]°È©e­û·|¤µ©ú¨â¤é¥[¶}¦@12¤p®É·|ij¡AÄ~Äò¼fij¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q196»õ¤¸°l¥[¼·´Ú¡C°]©e·|¥N¥D®u³¯Å²ªL¬Qªí¥Ü¡A¥¼¯à¦ô­p¤µ©ú¨â¤é¯à§_´N¼·´Ú³Ì²×ªí¨M¡A±©¬Û«H¦³¨¬°÷®É¶¡³B²zªx¥Á´£¥Xªº¦h¶µÁ{®É°Êij¡C¥t¤@Ãä´[¡Aªx¥Á·|ij¥l¶°¤H¦ó¨qÄõ¹w­p¡A³¯Å²ªL±N©ó©ú¤é¡u°Å¥¬¡v¡A¦ý¦o¥¼¦³³zÅSªx¥Á·|§_¦A¦¸½Ä¥X¥D®u¥xªý¤î·|ij¡A§Î®e¡u¬ðµo´N¬O¬ðµo¡v¡C¥ßªk·|¤w¹w¯d¤j·|·|ijÆU§@«á³Æ·|ij³õ¦a¡C

¤W¦¸°]·|·|ij¡A¦h¦Wªx¥Áij­û¦û¾Ú¥D®u¥x¡A¥O·|ij¶·¥Ñ¡u·|ij«Ç1¡vÂà¨ìªÅ¶¡¸û¤jªº·|ijÆUÄ~Äò¡A«O¦w¤@«×±N³¡¤Àªx¥Áij­û©Ú½Ñªù¥~¡C¤µ©ú¨â¤é·|ij±N¨Ì©ó¡u·|ij«Ç1¡vÁ|¦æ¡A±©¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A¦]À³¤W¦¸·|ij¤@«×¥¼¯à¦b¡u·|ij«Ç1¡v¶i¦æ¡A¯µ®Ñ³B¤w«ö³¯Å²ªL­n¨D¡A¹w¯d¤j·|·|ijÆU§@«á³Æ·|ij³õ¦a¡C¯µ®Ñ³B¸É¥R¡A§Æ±æij­û¦bªí¹F¤£¦P·N¨£®É¡A¯àÅU¤Î¦Û¤v©M¤u§@¤H­ûªº¤H¨­¦w¥þ¡C

³¯°¶·~¡G¤£¦p¾ãÅKÅ¢

°OªÌ¬Q¤é©Ò¨£¡A¤j·|·|ijÆU¤º¤w³]¤U¶À¦â÷¯Á¤À¹jij­û®y¦C¡A¦ý¯µ®Ñ³B¨S¸ÑÄÀ÷ªº¥Î³~¡C¤H¥Á¤O¶q³¯°¶·~ªí¥Ü¡A¹L©¹±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¦w±Æ¡A§åµû­Y¥H÷¯Á¤À¹jij­û¡A¡u¤£¦p¨C¤H¾ã­ÓÅKÅ¢¡v¡C¹ï©ó·|ij¤W¦³¦ó¦æ°Ê¡A³¯°¶·~ºÙ·|¨Ì±¡úG¤ÏÀ³¡C

ªx¥Á©Ú³zÅS·|§_¦û¥D®u¥x

ªx¥Á¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A§åµû³¯Å²ªL±Nªx¥Á¹O1200¶µÁ{®É°Êij¤j´T«d´î¦Ü36¶µªº°µªk¬O¡uÂ÷ÃСv¡AÅý¬F©²¯à¡u²Ê¼É³q¹L¼·´Ú¡v¡C¦ó¨qÄõªí¥Ü¡A±N¦b·|ij¤W­«´£³Qµô©w¤£¦X³Wµ{ªºÁ{®É°Êij¡C¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ôªí¥Ü¡Aªx¥Á¤£·|¡u§¤¥H«ÝÀÅ¡v¡A¦ý¥¼¦³³zÅS·|ij¤W¦æ°Ê¸Ô±¡¡AºÙ¡u¦pªG²{¦bÁ¿Íq§Aª¾¡A«}µ¥Ê\’]·Ç³Æ¡H¡v

³¯Å²ªL¬Q¦b¥_¨Ê±Òµ{¦^´ä«eªí¥Ü¡A¤µ©ú¨â¤é¯à§_³Ì²×ªí¨M¡A¶·¬Ý¹ê»Ú±¡úG¦Ó©w¡C¥LºÙ¥Ø«e¥¼¦³¬°³Ì²×ªí¨M³]¤U¦º½u¡Aij­û¤´¥i´£¥X·sªºÁ{®É°Êij¡A¦ý§åµûªñ¤é¦³¤Hµo°Êºô¥Á¼¶¼gÁ{®É°Êij¡A¥O¡uij·|¹B§@¦n¨àÀ¸¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¡u¦³¤H¤wªí©ú½ÄÀ»§Ú¡v¡A¦ý«ü¼É¤O¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¹ï©ó¤j´T«d´îÁ{®É°Êij¡A³¯Å²ªL±j½Õ¦¹Á|»P°Å¥¬µLÃö¡A§Î®e¤£¯à¡u¨ÓªÌ¤£©Ú¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¦V¯S­ºÂYªM     ¶À·¶¥Á±ý¶Ç70¤H³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á«e¦~7¤ë¦b¥ßªk·|¦æ¬Fªø©xµª°Ý¤j·|´Á¶¡¡A¥H¬Á¼þªMÂY¦V¯S­º±ç®¶­^¤è¦V¡A±ç¥¼³QÂY¤¤¡A¶À³Q±±´¶³qŧÀ»¸o¡C¶À¬Q¦Vªk®x¥Ó½Ð¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A´¶³qŧÀ»¯S­º±ç®¶­^ªº¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á¡A¬°70¦W©x­û¤Îij­û¥Ó½ÐÃÒ¤H¶Ç²¼³Q©Ú¡A¦³¤j«ß®v»{¬°¡A¶À¥i¥H¦¹§@¤W¶D©Î¥qªkÂЮ֪º°ò¦¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n³Ì§Ö¤U¬P´Á«ì´_¤GŪ¡A¬O¦¸­×­q¥D­n½áÅvºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­û¦³ÅvÅ¥¨ú°õªk¾÷ºcªººIÅ¥¦¨ªG¡C¥Á¥DÄÒ¥ß... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁpÀÀ¥ß¿ï¬Fºõ¥[°Ñ¿ï¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¦­«e²oÀY¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s¥Á«ØÁp9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¬Fºõ¡C¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û±ç§Ó²»¬Q¦b¶Ç´C¯ù±Ô®Éªí¥Ü¡A¤w¦VÄÒ¤º«Øij¦b¬Fºõ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¬Q¦b¥þ°ê¬F¨ó¥þÅé·|ij¤Wµo¨¥¡A´£¥X­»´ä¥i¦b3¤è­±°t¦X¤º¦a¤Q¤T¤­³W¹º¡A¥]¬A§Q¥Î­»´äªºª÷¿ÄÀu¶Õ¡A¨ó§U¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªºµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992