§õ§J±j¡G¤Oª§¤µ¦~¶}³q²`´ä³q

[2016.03.16] µoªí
§õ§J±j©P¤T¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó»P¤¤¥~°OªÌ¨£­±¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij³¬¹õ«á¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÁ|¦æ¤¤¥~°OªÌ·|¡A¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C

§õ§J±j©P¤T©ó°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤´ä¤w¸g¶}³q¤Fº­´ä³q¡A¿n²Ö¤F¤ñ¸ûÂ×´Iªº¸gÅç¡A¦Ó¥B¹ê½îªí©ú¡A¹ï¨â¦a³£¦³¦n³B¡A²{¦b¤º¦a©M­»´ä¥¿¦b±K¤Á½R°Ó¡A¤Oª§¤µ¦~¶}³q²`´ä³q¡C

¥t¥~¡A·í¡m»ñ°Ä½Ãµø¡n°OªÌ°Ý¨ì­»´ä±¡ªp¡A«ü¦~ªì¤G©ô¨¤½Ä¬ð¤Ï¬M­»´ä°ÝÃD¡A­»´äªº¥X¸ô¦b¨ºùØ¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A­»´ä·|«O«ùªø»·Ácºaí©w¡A¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªv¤£·|§ïÅÜ¡C

§õ§J±j±j½Õ¡A¯S°Ï¬F©²¦³¯à¤O¡B­»´ä¥Á²³¦³´¼¼z³B²z­»´ä½ÆÂø°ÝÃD¡C§õ§J±j«ü¡A­»´äµo®i»Ý¨Ì¾a¦Û¤v§V¤O¡A§@¬°¤wµo®i¦a°Ï¡A¥h¦~¸gÀÙ¼Wªø2.4%¡A¤£ºâ§C¡A»{¬°­»´ä¥i§ó¦hµo´§¦Û¨­Àu¶Õ¡A§ì¦í¤º¦a¾÷¹J¡C

¥L¤S»¡¡A¦³§Q­»´äªø»·Ácºaí©w©M­»´ä©~¥ÁºÖ¬çªº¡A¤¤¥¡³£·|¥þ¤O¤ä«ù¡A¬Ý¦n­»´ä«e´º¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼x§L¤¤¤ß¦å®× ºÃ¥û¥ý±±9¸o ¿W¯T¦¡¬Iŧ ®Æ¤£¯A®£©Æ²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤U¤È½Ä¤J¦h­Û¦h¥_¬ù§JªÀ°ÏÁp¨¹¤j·H¦æ¥ûªº¶Ë¤HªÌ¡A¤@­±´§»RµÛ¤â¤¤ªº§Q¤b¡A¤@­±¤j³Û¡uªü©Ô¡]¯u¥D¡^§i¶D§Ú³o»ò°µ¡Iªü©Ô¡]¯u¥D¡^§i¶D§Ú¨Ó... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j§Æ±æ­«ªðÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¡M¦b¤W¦¸¨ó§U¥[®³¤j¤J®yªº½×ªÌ»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²³o¦¸­±¹ïªº¬O¤@³õ§ó¤¾ªø¡NÁ}¨¯ªºÄv¿ï¹B°Ê¡M¯A¤Î... ¸Ô±¡
³Á®a·G¬ã§ï­²§Ö³t²¾¥Á­p¹º ¯d¾Ç¥Í¦C§l¯Ç²¾¥Á¦W³æ­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¥»©P»P¦U¬Ù²¾¥ÁÆUªø¶}·|«á©ñ­·¡A«ü°ê»Ú¾Ç¥Í¬O§¹¬üªº²¾¥Á¡AÀ³¸Ó³Q¥[°ê§l¯Ç¡C¥L¤w¥´ºâ´N... ¸Ô±¡
¥[¤H¥Ó»âEI ­nµ¥39¤é
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡M«Ý·~¥[®³¤j¤H¬d¸ß´N·~«OÀI¡M­nµ¥­Ô«Ü¦h¤Ñ¡M¤~¯à¸Ñµª°ÝÃD¡M¥L­Ì­nµ¥¤@­Ó¤ë©Î§óªø®É¶¡¡M¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@15¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤@¦W¯f¤HÀò­ãÂå§U¦º¤`¡M³o¬Oªk®x§å­ã­«¯f±wªÌµ²§ô¥Í©Rªº³Ì·s®×¨Ò¡C ­º®uªk©x³ì¨Èº¸¡]Glenn Joya... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992