³Ç§Ó¦A¥¢¤À ­W¬ß±Ï§L
´e©M©Ô­}®¦¶^²Ä3

[2016.03.16] µoªí
«á³Æ¤J´Àªº³Ç§Ó¤p±N¾G®iÀs¡]¥ª¡^¡A¦b¸T°Ï³»»P«e¾Wù¾±¥£¼²Àð«á¥ª¸}¨g©â¡A±©¼Ä¤£¹Lªù·°¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

³Ç§Ó¦b¨È¨ó¬×¥¼¯à­«¦^³Ó­y¡AÄ~¤W©P§@«È¤£¼Ä°¨¨½¤h¥L¥d¨F«á¡A¬Q¥M¦^®v©ô¨¤³õ¡A¦bĹºÉÂI¼Æ¤U¡A¥u¯à»P°¨º¸¥N¤Òªº©Ô­}®¦´e©M0¡R0¡A3¾Ô±o4¤À¶^¸¨F²Õ²Ä3¦ì¡C¼È¥N±Ð½m¦¶§Ó¥ú´n¹Ä²y¶¤ªì¬q¥¼¯àµo´§ÁÉ«e³¡¸p¡A±H±æ¨â­û¶Ë§L¦C´µ¶ø¤Î¦õ­}¯à¦b¤U¤ë§@«È°¨°ê¤Î®É´_¥X¡A¤Oª§¥X½u¡C¹Ï¤å¡R¨ô§ÓùÚ

¤Oª§F²Õ²Ä¤G³õ³Ó§Qªº³Ç§Ó°£¤F­ì¨Óªº¶Ë§L¦õ­}¤Î¦C´µ¶ø¡A¤¤³õÃC¼Ö·¬¥ç¦b«e¤é¾Þ½m¨ü¶Ë­n¥ý¥ô«á³Æ¡A¬G¬Q¥M»Ý­nÅÜ°}¥XÀ»¡A¥Ñ¤p±Nù±êÂ@¾á¥ô¥ª¹h¡A¤¤°íª÷®õ±Ó±À¤W¨¾¤¤¡C¤£¹L³Ç§Ó¾ãÅé¹ê¤O¤´¤ñ©Ô­}®¦±j¡A¶}Áɤw¦ûºÉ±±²yÀu¶Õ¡A¦ý¨ü¨î©ó¹ï¤èªº±K¶°¨¾¦u¡A¤@ª½¥¼¯à³Ð³y¦³«Â¯Ù®Iªù¡A¤Ï¦Ó¹ï¤â´X¦¸¤ÏÀ»¦b³Ç§Óªù«e³y¦¨²V¾Ô¡Aª½¨ì44¤ÀÄÁ³Ç§Ó¤~¾Ì¨H°ê±j±µÀ³¨¤²yÀYºl¡A·i¨ì¹ï¤âªù±N¥Ï¤â³y¦¨ÀI¶H¡AÂù¤è¤¬µL¬ö¿ý§¹¤W¥b³õ¡C

ĹºÉ±±²y Ãø¯}¤j¤Ú°}

´«Ãä«á³Ç§Ó¤´µM¦Ñ¹«©ÔÀt¡Aª½¨ì54¤ÀÄÁ´«¤J¤p±N¾G®iÀs¤~¥[§Ö¶i§ð³t«×¡A¥i±¤¥L¦b73¤ÀÄÁ¸T°Ï³»»Pù¾±¥£¤@¦¸°t¦X«á¡A¥ª¸}©â®g¤¤·°¼u¥X¡A¦Ó«áªÌÀY³»¸}½ð¡A¤£¬O¬WÃä¥X¬É¡A´N¬O³Q¬Q¥Mªº³Ì¨Î²y­û¡B¹ï¤âªù±NĬ¸ô¤å®³¼³¥X¡C³Ì²×Âù¤è¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¥ç¦]¦P²Õ¥d¶®¸û¦­«e¥H1¡R0À»±Ñ°¨¨½¤h¥L¥d¨F¡A3¾Ô±o4¤Àªº³Ç§Ó¦]¹ïÁɦ¨ÁZ¸û«áªÌ®t¦bF²Õ¶^¸¨¤p²Õ²Ä¤T¡C

¤p±NÃø¤ñ¥~´©

ÁÉ«á³Ç§Ó¼È¥N±Ð½m¦¶§Ó¥ú»{¬°²y¶¤¦bªì¬q¥¼¯à¥´¥X³¡¸p¡A´n¹Ä¶Ë§L¼vÅT¤F²y¶¤¦¨ÁZ¡R¡u¦õ­}¬Oªñ´X©¡¨È¨ó¬×¥D¤O¡A¤£©¯¦a­ç°£¤F¶OÄõ«×«á¡A¦õ­}¤S¨ü¶Ë¡A¥u¦³¥»¦a²y­û©l²×¸û»k©³¡A´X¦W¤p±Nªí²{¤£«U¡A±©¦b¨M©w³Ó­t®É©l²×Ãø¤ñ¥~´©¡C¡v

¥L»¡¥¼¨Ó¨â³õ¤À²ÕÁɹï¥X½u¦³­«­n¼vÅT¡A¦ý¦w°ò´µ¦]²Ö¿n¨â­±¶ÀµP¤U³õ°±ÁÉ¡A±©¦C´µ¶ø»P¦õ­}¦b¤U¤ë12¤é§@«È©Ô­}®¦ªº²Ä¥|³õ¤À²ÕÁɫܦ³¾÷·|¶Ë¡¡A¯à¥þ¤O¤ÏÀ»ª§¨ú¥X½u¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°¨¥N¤Ñ«B¬Û§U «nµØ·í¨MÁɽð
¦Ü©ó¦b¨È¨ó¬×G²Õ­º¨â½ü³s±Ñªº«nµØ¡A¤µ±ß7®É±N·|§@«È°¨º¸¥N¤Òªº°¨¯÷¨È¤Oª§­º³Ó¡A¡u¤ÖªL§L¡v«OÃÙ´­¨¥·|µø¤µ³õ¬°¨MÁÉ¡A¬°¥X½uºÉ¦a¤@Þs¡C ¨â¾Ô¬Ò... ¸Ô±¡
ªF¤è­«¾ãºX¹ª»}®À­¸°¨
¤W©P¤»³Q¥´¯}¤£±Ñ¤§¨­ªº´ä¶W¡u¤@­ô¡vªF¤è¡A¤µ¤é±N©ó©ô¨¤³õªï¾Ô¤Oª§«e¥|ªº­¸°¨¡AªF¤è²³±N¬ß­«¾ãºX¹ª¡AÄ~Äò¦VÁpÁÉ«a­x¶iµo¡C ¦b´ä¶W¿W»â¸s¶¯ªºªF... ¸Ô±¡
±i·q¼Öñ¬ù¾·~¶¤ ¨H±Ð½m¡R¤ß±¡¹³¶ù¤k
­»´ä³æ¨®¤â±i·q¼Ö¤U©P®i¶}¯}­·¤§®È¡A¥[·ù¥@¬É¤@¯Å¾·~¨®¶¤ORICAGreenEDGE¡]OGE¡^¡C¬Q¤é³o¦ì¨È¬w¡u¤@­ô¡v»P¨®¶¤¥Nªí²{¨­Åé°|¡A´ä¶¤Á`... ¸Ô±¡
®Jº¸§J´Ë³s¤¤¨â¤¸ ¤W´ä¤O§J¤j¨Á¿û¤Ú¤É¤p²Õ²Ä¤@
¨È«aÁpÁÉ©P¤G®i¶}¤F¤p²ÕÁɲÄ3½üªºª§¹Ü¡A¦b¤W®ü¤W´ä¥D³õ»P¤j¨Á¿û¤Úªº¤ñÁɤ¤¡A¾ÌÂÇ¥~´©®Jº¸§J´Ë¤W¤U¥b³õªº¨â²É¶i²y¡A¤W´ä2¡G1¤O§J¹ï¤â¡A¨ú±o¨â³s³Ó¡A... ¸Ô±¡
±i«Ó¦LÁɲÄ3°é¤î¨B ¦L²Ä¦w­³º¸´µºô²yÁɬQ¤é¥X²{·N¥~ÁɪG¡A2¸¹ºØ¤l­^°ê²y¤â±ö§Q¦b¥ý¸¨«á¤@½L4¡R6µ¹ªü®Ú§Ê²y¤â¨f¨¹¥§´µ¡AÁö¥H¬Û¦P¤ñ¼Æ§æ¦^¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992