­Ò¼x2¢H§ë¾÷µ| °ô¼¯³fÁ×µ|º|¬}
¬Ù·s¥Á¥DÄÒ´£¹Kª£¼Ó2ªk®×

[2016.03.18] µoªí
¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ«Å¥¬±N°Êij¨â¶µ¹Kªýª£¼Ó¬¡°Êªºªk®×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬Q¤é¥X¥x¨â¶µ¦í©Ð¬ÛÃö¯ó®×¡A§Æ±æ¥H¼x¦¬¡u§ë¾÷µ|¡v(Speculator Fee)¤Î¨¾°ô¥i¯à¦s¦bªºª«·~ÂàÅýµ|ªk«ßº|¬}µ¥¤è¦¡¡A¨ÓÓV½w¬Ù¤º©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤@¶µ¯ó®×´£Ä³¹ï¥¼Ãº¯Ç¤J®§µ|ªº«Î¥D¡A¦¬¨ú©Ð«Î¦ô»ù2%ªºµ|ª÷¡A¨Ã±N©Ò±o´Ú¶µ§@¬°¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¤§¥Î¡A¦ý±M³d©Ð«ÎÆUªø°ª§Q¥Á(Rich Coleman)ºÙ¦³Ãöªk®×¤¤ªº«Øij¡A¬Ù©²¤w¦b¶i¦æ¤¤¡C

¬Ù·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)«ü¥X¡A «e±ß·s¥Á¥DÄÒ¦b·Å­ôµØ¥l¶}ªº¡u¦í©Ð°ÝÃDºò«æªÀ°Ï¤j·|¡v(Emergency Housing Town Hall)¡A¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº¥«¥Á°Ñ¥[¡A»P·|ªÌ§¡»{¬°¬F©²¤£¦b·N¦í©Ð°ÝÃD¹ï®a®x¤ÎªÀ°Ï©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A·s¥Á¥DÄÒ¦]¦¹´£¥X¨â¶µ¯ó®×¡A§Æ±æ¦í«Î¥i­t¾á°ÝÃD¥i³Q¸Ñ¨M¡C

¨â¶µ¯ó®×¤À§O¬°¡u©Ð«Î¥i­t¾á°òª÷¤Î§ë¾÷¶Oªk®×¡v(Housing Affordability Fund and Speculator Fee Act)¤Î¡uª«·~ÂàÅýµ|¤½¥­ªk®×¡v(Property Transfer Tax Fairness Act)¡A«eªÌ´£Ä³¹ï¨º¨Ç¥¼Ãº¯Ç¤J®§µ|ªº·~¥D¡A¦¬¨ú©Ð«Î¦ô»ù2%ªºµ|ª÷¡A¨Ã±N©Ò±o´Ú¶µ§@¬°¡u©Ð«Î¥i­t¾á°òª÷¡v¤§¥Î¡F«áªÌ«h§Æ±æ¨¾°ô¶R®aÁ׶}ú¯Ç¥æª«·~ÂàÅýµ|¤§¼ç¦bªk«ßº|¬}¡C

¶PÂÔ»{¬°¡A§V¤O¤u§@ªº¬Ù¥ÁÀ³¯à­t¾á¤@©Ò»ù¿ú¦X²zªº©Ð«Î¨ÓÅý®a¤H¦w©~¡A¡u©Ð«Î¥i­t¾á°òª÷¤Î§ë¾÷¶Oªk®×¡v±N¤£·|¼vÅT¦³Ãº¥æ­Ó¤H¤J®§µ|ªº·~¥D¡B¯²«Î©~¦íªº¥Á²³¡B¦b¦P¤@¶¡©Ð«Î©~¦í¶W¹L5¦~ªº·~¥D¡A©Î´«¼Ó©~¦íªºªøªÌ¡C

¶PÂÔ´£¨ì¡A³z¹Lªk®×©ÒÀò±oªºµ|ª÷¡A±N·|±Mªù¥Î©ó¸Ñ¨M·í¦aªº©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¡A¯ó®×­Y³Q³q¹L¡A¬F©²±N¯à¦³¿ìªk»`¶°Ãö©ó¨º¨Ç¶R©Ð¥Øªº¬°§ë¸ê¡A¨Ã±N©Ð«Î¶¢¸mªº·~¥D¤§¬ÛÃö¸ê°T¡C

¦b¡uª«·~ÂàÅýµ|¤½¥­ªk®×¡v¤è­±¡A¶PÂÔºÙ¡A¸Óªk®×±N¯à¨¾°ô¶R®a¥H¡u¼¯³fª£¼Ó¡v¡B©Î®ü¥~¶R®a³z¹Lªk«ßº|¬}¨Ó°kÁ×ú¯Çª«·~ÂàÅýµ|ªº¦æ¬°¡C¥L»{¬°¥Ø«e¬Ù©²¹ï¦³Ãö°ÝÃD¡u»W·N¦aµø¦Ó¤£¨£¡v¡C

¨õ¸Ö±M³d©Ð«ÎÆUªø°ª§Q¥Á«hªí¥Ü¡A¬Ù©²¤w¶}©l³]ªk¸Ñ¨M¬ÛÃö°ÝÃD¡A¬Ù°]¬FÆUªø¥ç¦bij·|¤¤´£¨ì±N¤F¸ÑÃö©ó³WÁת«·~ÂàÅýµ|ªºª¬ªp¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Ï¹ïÄÒ´£¥Xªºªk®×¡AÀòij·|³q¹Lªº¾÷·|¤£¤j¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¬ã¨s©Ò¬Q¤é¤½¥¬ªº¤@¥÷¬ã¨s°ª¦¬¤J¤H¤hµ|²vªº³ø§i¡A«ü¥[®³¤j¹ï2016µ|°È¦~¥÷¹ê¬I§ï­²«á¡A¥»°ê°ª§Þ³N°ª¦¬¤J¥Á²³ªº¤J®§µ|²v¡A¥u¤ñG7... ¸Ô±¡
´cº~»{·N¹Ï¿Ñ±þ§PºÊ16.5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¦b¤º³°ÀA¸L¥«¡]Kamloops¡^»P½L¬dĵ­û»é¤õªº¨k¤l¡A¬Q¤é©Ó»{·N¹Ï¿Ñ±þĵ­ûªº¸o¦W¡A³Q§P¤Jº»16.5¦~¡C¤¤ºjĵ­û¸g¹L13... ¸Ô±¡
3¥«Äµ¶¤³°ªÅ³ò®·2¨g¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¬Q¤é­â±áµo¥Í©{¦p¹q¼v±¡¸`¯ëªº¤j«¬Äµ¤è³ò®·¦æ°Ê¡A¤@½ø¨T¨®¤ºªº¨â¦W¨k¤l©Úµ´±µ¨üĵ¤è½L¬d¡A¥ý«á¨âµf¾r¨®¼²¶}ĵ¨®«á‘C°k¡A¤@¸ô¥Ñ°ª... ¸Ô±¡
ĵ°ÏÁp¥´¤À¤ß¾r¾p ¥X°Ê°»´ú±æ»·Ãè
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¬Ù¦h­Óĵ°Ï¥»¤ëÁp¦X®i¶}¥´À»¤À¤ß¾r¾p¦æ°Ê¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¦bµó¤W°õªk²¼±±¹H³W¥q¾÷¡A§Æ±æ¯à¦¬ªýÀ~¤§¥Î¡A¨Ã´£°ª¥q¾÷ªº¦w¥þ¾r¾p·NÃÑ¡C´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¯A¤Î¥»¨º¤ñ¤@©v¥æ³q·N¥~¼²¦º¤Hªº25·³ºÃ¥Ç¡A¨Æ«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A§ó°k¤`700¤½¨½¦Ü¨õ¸Ö¤º³°¡A²×³Qĵ¤è©ë®·¡A¤w³Qĵ¤è¥H¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992