¦å¦×ªø«°
´ä¨¬Ã­¦u¬ðÀ»¥d¶ðº¸³Õ3¤À

[2016.03.24] µoªí
²³§Ó¦¨«° ­»´ä¥Nªí¶¤¦¨­û¥]¬A¨¯¯ª¡]¥k°_¡^¡Bªk¹Ï´µ¡B¦ã¤O¤hµ¥¡A¦bÅé¯à±Ð½m¥Ö¨È´µ±a»â¤U§@½w¨B¶]¼ö¨­¡A¨ä¶¡¯«±¡»´ÃP¡A¬ß¦p±Ð½mª÷§P©[©Ò¨¥¡A¦n¦n¨É¨ü³o³õÃöÁ䤧¾Ô¡C¡]¨¬Á`´£¨Ñ¡^

­»´ä¨¬²y¶¤¤µ¤é¦b¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁɦ¸°éC²Õ³Ì«á¤@¾Ô¡A§@«Èµw¾Ù¤w¿w©w­º¦W¥X½uªº¦è¨È«l®È¥d¶ðº¸¡A¬ß¥Hí¦u¬ðÀ»¾Ô³N¨ú±o3¤À¡A¤O«O¥H³Ì¨Î4¶¤¤p²Õ¦¸¦W¥X½uªº¤@µ·§Æ±æ¡C±j¼Ä¦b«e¡A´ä¶¤±Ð½mª÷§P©[«o¹ï²y­û§ë«H¤ß¤@²¼¡A²`«H´ä¶¤Áö³Q¬Ý²H¡A¦ý¤£½×¡u¥»¤g¡v©Î¡uÂk¤Æ§L¡v¡A»}­n¦X²Õ¦å¦×ªø«°¦uÅ@­»´ä¡C¡@¡@¤å¡G¨ô§ÓùÚ

¥d¶ðº¸Vs­»´ä

½×µP­±¡A¥d¶ðº¸ªÖ©w¦b­»´ä¶¤¤§¤W¡A¦ý´ä¶¤¥h¦~9¤ë¦b©ô¨¤³õµw¾Ù¥d­x¡A¦b¥ý¥¢3²y¤U¤´¯à¤O¾Ô°l¦Ü2¡G3¡AĹºÉ´ä¤H´xÁn¡C´ä¶¤²{®É¦bC²Õ7¾Ô±o14¤À¡A¥u¥H3¤À»â¥ý¤Ö½ð1³õªº¤¤°ê¡A±Æ¦b¦¸®u¡A­n½T«O¦¸¦W®u¦ì¡A¬Æ¦Üª§¨ú¥H³Ì¨Î4¶¤¦¸¦W¥X½u³Ì«á12±j¡A´N¥²¶·¦b¥d¶ðº¸¨­¤WºÉ¨ú3¤À¡C

Áa¨Ï¹ï¤â¹ê¤O±j¾î¡A¡uÁö±ÑµSºa¡v¤£¦A¬O¥i±µ¨üªºµ²ªG¡A¬GKim sir¤µ¦¸¯}¤Ñ¯î¿ï¤J10¦WÂk¤Æ§L¡A¬ß¥H¥L­Ìªº¨­§Î¹ï§Ü¥d­x¡G¡u¨º©È§Ú­Ì¥u®³¨ì1¤À¡B¤¤°ê©|¾l¨â³õÁɨơA¦ý¬Æ»ò¨Æ³£¯àµo¥Í¡C²y­û¤w²ßºD­±¹ï±j¶¤¡A¤W¦¸¹ï¥d¶ðº¸§Ú­Ìªí²{¥X¦â¡A§Ú­Ì·|¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¡A¥þ¤O·m3¤À¡C¡v

¿ï10Âk¤Æ§L ¬ß¥H¨­§Î§Ü¼Ä

´X¦ì¦~ªì¥_¤W¡uݯ­¹¡vªº´ä¶¤«á½Ã³£ªí©ú·|¥HĹªi°µ¥Ø¼Ð¡A¤S»{¬°¦b¤º¦a²y·|ªº±K¶°°V½m¡A¦³§U¥L­Ì´£¤Éª¬ºA¡C²{®Ä¤O¶Q¦{´¼¸Ûªº¦u±Nªk¹Ï´µ¡A´­¨¥·|¾Ä¾Ô¨ì©³¡G¡u¥D³õ¤@¾Ô·P¨ü¨ì¥L­Ì±j¤jªº¹ê¤O¡A¦ý³o¬O«Ü¦nªº¸gÅç¡A§Y¨Ï¦AÁ}Ãø¡A§Ú­Ì³£·|¹Á¸Õ¡C¡v

¥_¤W±ö¦{ªº«á½Ã§õ§Ó»¨«hªí¥Ü¡G¡u¹ï¤â¤w¥X½u¡A©Î·|©ñÃP¨Ó½ð¡A§Ú­Ì·|¾aí¦u¬ðÀ»¡A°½Å§Ä¹ªi¡C¡v¦Ó°ß¤@®Ä¤O¤¤¶Wªº¿n¬I§Q¡A»{¬°´ä¶¤¤§«e¹ï¤¤°ê¤@¼Ë³Q¬Ý»´¡A¦ý³Ì²×¨â«×´e©M¹ï¤â¡A¦³«H¤ß¤µ¥M¯à©µÄò©_ÂÝ¡C¡uªù¯«¡v¸­ÂE½÷¥ç¤ß¦s«H©À¡G¡u¨¬²y¨S¦³¤£¥i¯à¡A¤W¦¸§Ú­Ì¥D³õ¸¨«á3²y³£°l¦^2²y¡A¤µ¦¸¥u­nÁקK¥¢²y¡A´N¦³¤ÏÀ»¾÷·|¡C¡v

¸­ÂE½÷¡G¡u¨¬²y¨S¤£¥i¯à¡v

´ä¶¤Ã­¦u«á¤è¡A¦ý¯à§_¡u°½Âû¡v¦¨¥\¡A¤¤³õ¡uµo¹q¾÷¡v¥ì¹F©Î¦¨ÃöÁä¡A¥L»¡·Ç³Æ´Nºü¡G¡u§Ú¦h¦~¨Ó³£¬O¥X¥ô¶i§ð¤¤³õ¡A¤µ¥M¹ï¤âÁö±j¹x¡A¦ý§Ú³£¦³¥X¦âªº¶¤¤Í¡A³o¬O«ÜÃöÁ䪺®É¨è¡A§@«È©Î­n¸û«O¦u¡A¦ý§Ú­Ì­n¨ÓĹªi¡A¤@¦³±±²y´N­n§ð¡C¡v

´ä¶¤±N¬Q¤éÄ~Äò¦b¦h«¢§@³Ì«á³Æ¾Ô¡AÁɨƦb·í¦a®É¶¡±ß¤W7ÂI¶}ªi¡A¹w­p®ð·Å¤j¬ù20¢J¡A§õ§Ó»¨¡B³¯«T¼Öµ¥´ä±N§¡«ü¤Ñ®ðµÎ¾A¡A¾AÀ³¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý¸g¹Lªø³~¶[¯A¡A²y¶¤¬Q¤È¦b°s©±¶i¦æ¤F³s¦ê©Ôµ¬¤Î¦ù®i¹B°Ê¡A¦A©ó´åªa¦À¶]°Ê¡A±ß¤W¦A§@³Ì«áªºÁÉ«e½m²ß¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³¯¾å©ú¡G°µ¦n¨¾¦u ¾Ì¦º²y°½Âû
¥d¶ðº¸¹ê¤O»·¦b­»´ä¶¤¤§¤W¡A¦ý³o¤ä¦è¨È«l®È¤w¿w©w­º¦W¥X½u¡A²{¥ô°ê»Ú¨¬¨ó¾É®vªº³¯¾å©ú»{¬°¡A¹ï¤â¦³¾÷·|¦]¦¹ÃP¾Ó¡A¬Æ¦Ü°_¥Î·s§L¸Õ°}¡A¬Û¤Ï´ä¶¤¿ï¤J¤£¤Ö... ¸Ô±¡
´ä²y°g°½¤J²y³õ ¡u¯ó¦a±¡úG¤@¬y¡v
¨ì¹F¦h«¢«á²Ä¤@­Ó·Pı´N¹³¨­³B­»´äªì®L¡A¤Ó¶§«Ü²r¯P¡A©¯¦nÁÙ¦³ÂI­·¡A²y­ûÀ³¤£­P¤Ó¨¯­W¡C¬Q¤é¤@¦­§Ú´N¥Xµo¨ì¤ñÁɲy³õ±´¸ô¡AÁöµM¥Ñ°s©±¨ì²y³õ¡Aªu³~µó¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992