¶¾§J¦w³]ÆF ¶¾¯Àªi¶¾Ä_Ä_­ú§O

[2016.03.26] µoªí
¶¾§J¦w¦­«e¯f³u¡A²×¦~67·³¡A¬Q¤é³]ÆF¡A¨ä¿ò·Ó¤UÂ\©ñ¤F¥Ñ¤l¤k¡B¤k´B©M¥~®]Äm¤Wªº¤ß§ÎªáµP¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶¾Ä_Ä_¸ò¶¾§J¦wªº¤l¤k¡B¤k´B¤Î¥~®]§¤¦bÆF°ó¤º¡A¶¾Ä_Ä_¦Û¤p»P¤C­ô¶¾§J¦w·P±¡²`«p¡A¹ï¤è³u¥@¡A¥O¦o¤Q¤À¶Ë¤ß¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶¾¯Àªiª½¨¥©çÀ¸¦h¦~¡A¦n¦h¥S§ÌÍq­±¡A³£¬O¦]¬°§Ì§Ì¶¾§J¦w¤u§@Ãö«Y¥O¦o¨ü´f¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶¾§J¦w¬ö©À¯S¥Zªº«Ê­±¿ï¥Î¥L¬ï§ªA·q°sªº·Ó¤ù¡AÃD¤W¡u¥Í©RÁÅ¥X¥h ¯d¤U¤FÅå¤H§Ö¨Æ¡v¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
§õ­×½å¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¨fÀs¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
´¿§Ó°¶¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¿ú¹Å¼Ö¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªL°êÙy¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
§d¨ô¿ª¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªL®a´É¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¹q¼v¤H¶¾§J¦w¦­«e¯f³u¡A²×¦~67·³¡A¬Q¤é©ó¤j³òÄ_ºÖ¬ö©ÀÀ]³]ÆF¡A³à§¥H¦ò±Ð»ö¦¡¶i¦æ¡AÆF°ó¤¤¥¡©ñ¤W¨ä±m¦â¦è¸Ë¿ò·Ó¡A ¾î°Ð¼g¦³¡u¥Ã»·Ãh©À¡v¡A¿ò·Ó¤UÂ\©ñ¤l¤k¡B¤k´B©M¥~®]©ÒÄmªº¤ß§ÎªáµP¡A¥ª¤è±¾¦³¤@¹ï¥H¡u§J¡v©M¡u¦w¡v©ÒÃDªº»µÁp¡X¡X¡u§J¤v´_Å駧ÃhµS¦b­·¶³¤d¬î¦b¡v¤Î¡u¦w¥÷¦u±`ºtÃÀªø¦s¤Ñ¦a¸U¥@¦s¡v¡C¤jÀÔ»ö¦¡©ó¤µ¦­10ÂI¥bÁ|¦æ¡A11ÂI¥b¥XÂl¡A¿òÅé²¾°e´I¤s¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A°©¦Ç±N¦w¸®¨F¥ÐÄ_ºÖ¤s¡C§ßÆF¦W³æ¥]¬A´¿§Ó°¶¡B®}¤Ö±j¡B¤¸³C¡B¤¸µØ¡B©s®ü¡B¿ú¹Å¼Ö¡B±áÄf¨¬²y¶¤°Æ¥D®u©P¤åÄf¡C

¶¾§J¦wªº¤l¤k¬Q¦­¨ì³õ¥´ÂI¡A­M©j¶¾¯Àªi©M­M©f¶¾Ä_Ä_¤U¤È¬ÛÄ~¬ï¯ÀªA¨ì³õ¡A¯Àªi©MÄ_Ä_±æþÓ¶¾§J¦w¿ò·Ó­ú¦Ü²´¬õ¬õ¡A¤k¨à¼z­ÛÃ䶼ª_ÃäÁý¤p«Ä¶i­¹¡C°é¤¤¤H¨fÀs¡B§õ­×½å¡B¿c´f¥ú¡B´¿§Ó°¶¡B¿ú¹Å¼Ö¡BªL®a´É¡B§d¨ô¿ª¡BªL°êÙy¡B®}¤Ö±jµ¥¥ç¦³¨ì³õ­P²½¡C¦¨Às¡B¼B¼wµØ¡B¬x®aÄ_«h°eªáµP­P·N¡C

¶¾§J¦w¬ö©À¯S¥Z¥H¨ä¬ï§ªA·q°sªº¬Û¤ù§@«Ê­±¡AÃD¤W¡u¥Í©RÁÅ¥X¥h ¯d¤U¤FÅå¤H§Ö¨Æ¡v¡A¥U¤º¥H¡mµwº~¤l¡nºqµü´y­z¨ä¤@¥Í¡A¤k¨à¼z­Û¡B¨à¤l¥ÉÅï¡B¤j©n¯Àªi¡B¤E©fÄ_Ä_¡B¤Q©f¦wÄR¡B¾Éºt§d«ä»·¡B¤¸µØ¡B®{§Ì¿c´f¥ú¡B¦¨Às¡B¿ú¹Å¼Ö¡B©s®ü¤Î¾Éºtªô§Àܧ¡¼¶¤åÃh©À¡C

¶¾Ä_Ä_Ãø§Ñ¤C­ô¤Ñ¤£©È¦a¤£©È

ªí²{«s¶Ëªº¶¾Ä_Ä_©ó±¥¤å¤¤²Ó½o¹D¥X»P¤C­ô¦Û¤p·P±¡²`«p¡A¤C­ô¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¬O­Ó¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº½Õ¥Ö«Ä¤l¡C¦oÃø§Ñ¦Û¤v©õ¤é¬O«Ü¬õªºµ£¬P¡A®a¤¤¤£®É·|±µ¨ì¥H¦o¬°¼Ð°Ñ¹ï¶Hªº¥´³æ«H¡A®a¤H¤U¥O¤£¯àÀH·N±a¦o¥~¥X¡A°ß¦³¤C­ô´X¦¸±a¦o©ñÁa¾úÀI¡A¥O¥L­Ì·P±¡§ó²`«p¡CÄ_Ä_¤S«üªø¤j«á¡A¸ò¤C­ô³Ì½Í±o¨Ó¡A³ßÅw¹ï¤è»¨²n¤£­p¸û¡A»¡¸Ü­·½ì¡A¦³¸q®ð¤S¨S¦³¬O«D¡C¡u«D±`¼y©¯¥h¦~¤C¤ë¥÷¡A¦]©çÄá·L¹q¼vªºÃö«Y¡A¦b¤C­ô®a¦í¤F¤j¥bŸÄ¤ë¡K¡K¥LÁÙ§â¦Û¤v¦~»´®Éªº±¡¥v¦V§Ú®U®U¹D¨Ó¡A«é¦ü¹q¼v¾ô¬qÅ¥±o§Ú¥ØÀü¤f§b¡C·í®Éªº¤C­ôÁÙ¬O¦æ°Ê¤è«Kªº¡A¬Y¤Ñ¥L°í«ù¶]¨ì¼Ó¤U¬°§Ú¶R¥Õµ°ªo¬µ°­°µ¦­À\¡A¥O§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F³Q¯k±¤ªº·x·N¡K¡K¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¥L¥Ã»·³£¬O¦ì§Ú³Ì³ß·Rªº¡A³Ì·Å¬Xªº­ô­ô¡v¡CÄ_Ä_ºÙ¦]¤C­ôÂ÷¥h·P¤ßµh¡A§Ü©Ú±µ¨ü¡A¡u±©­È±oªY¼¢ªº¬O¡A¦b¥~¦aªº¥S§Ì©n©f³£±Mµ{¦^´ä¨Ó³­¥L¤@¬q¤é¤l¡AÅý¥L¤ß¤¤¥Rº¡¿Ë±¡ªº·x·N¡C§Ú¤×¨ä·P°Ê¬Ý¨ì§ÚªºË»¤l¥ÉÅï¦b³o¤j¥b¦~¤¤¡A¤£Â÷¤£±ó¡A¨C¨è³£°õþÓ¥Lª¨ª¨ªº¤â¡B³­¥L¥X¤J¡C¬Û«H³o¥÷·Rªº¤ä«ù¡A¤C­ô¤@©w·|·Pı¨ì¡v¡C

¶¾¯Àªi¡G²Ó¨Ð·Q­«©ç¡m¦P¼´¦PÞs¡n

¶¾¯Àªi³Ä±ß®É¤À¦bÆF°ó¥~¨ü³X®É¡Aªí¥Ü§Ì§Ìªº¤l¤kµL±µÄ²¹LºtÃÀ¦æ·~¡A¤£À´±o­±¹ï¶Ç´C¡A©Ò¥H¦Û¤v¥Nªí®aÄݱµ¨£·s»D¬É¡A¦oª½»{»P§Ì§Ì¤@°_¦¨ªø¸g¹L¼Æ¤Q¦~¡A¸£®üùئ³¦n¦h¦^¾Ð¡C¦oÅ¥¹L§Ì§Ì¹L¥@«e3¦~¡A´¿·Q¹L­«©ç¹q¼v¡m¦P¼´¦PÞs¡n¡A©`¦ó¿òÄ@³Ì²×¥¼¹ê²{¡A¡u²Ó¨Ð¥H«e°µªZ«ü¡B¾Éºt¡A¤§«e¦P¤È°¨¶É¹L·Q¤@»ôªð­»´ä·d³¡¡m¦P¼´¦PÞs¡n¡A¥LÁÙ®³¡m²Ó¨Ð²»¡n°¦ºÐ¥X¨ÓÚ»¡A¦]¬°¨â³¡³£¬Oª¨ª¨¶¾®pªº½s¼@§@¡A¥L·Q¦Û¤v°õ¾É¡A¥Î²{¥N¤âªk©çÄá¥[¤J·s¯S§Þ¡A¥i±¤¥¼©ç¤È°¨¤w¨«¤F¡A­p¹º´NÀÁ¸m¡C¡v°Ý¦o©MÄ_Ä_¥¼¨Ó¥i·|À°¶¾§J¦w¹ê²{¿òÄ@¡H¦o»¡¡G¡u§ÚµL¥»¨Æ¡A©çÀ¸¦n¤j§ë¸ê¡A¤£ª¾¦³µL¦ÑÁó·Q°µ¡C¡v

¿ú¹Å¼ÖÆg´£Äâ«á½ú¤H½t¦n

¨­­Ý­»´ä°Ê§@¯S§Þºt­û¤½·|·|ªøªº¿ú¹Å¼Öªí¥Ü¡A§J­ô¤l¤k¦b¥~°ê¥Í¬¡¡A¤£¼ôÃÑ­»´ä¡A¥[¤W§J­ô¹ï­»´ä¹q¼v¦³¦n¤j°^Äm¡A©Ò¥H³à§¥Ñ¤½·|¨ó§UÄw¿ì¡A¡u¿ú»È¤W¨S¤°»ò»Ý­n´©§U¡A¥u¬O¤£·Qªi©j¡BÄ_Ä_©j¦Ñ¤H®a¨¯­W¡A©Ò¥H¯à¤O½d³ò¤º¡A¤½·|³£·|À°¤â¡v¡C¹Å¼Ö¦Û¨¥17·³¤J¦æ°µªZ®v¤w»{ÃѧJ­ô¡A¤jÆg¹ï¤è·ÓÅU¦P¦æ¡B´£Äâ«á½ú¡A¥Í«e¤H½t¦n¡A©Ò¥H³à§«Ü¦h¤H¥X¤ß¥X¤OÀ°¤â¡C ¹ï©ó§J­ô¿òÄ@­«©ç¡m¦P¼´¦PÞs¡n¡A¹Å¼ÖºÙ¦³±æ¬°¥L§¹¦¨¤ßÄ@¡G¡u³o­Ó¤£¬O¤j°ÝÃD¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¥Ð¿¶©g«ø²\§O¤`¥À §ù¨Z¿A¹ªÀy·Ó¼Ë¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g¥À¿ËÁú¬üªK¦­«eÀù¯f³u¥@¡A¬Q¤é°²¬õ꩸U°êÂl»öÀ]§µ«ä°ó¥H°ò·þ±Ð»ö¦¡¶i¦æ¦w®§Â§¡A±i·q°a¡B½²¨ô§°¤ÎÁéªY¼àµ¥°e¤WªáµP¡A­ð¸Öµú¤Î¼Ö©ö¬Â... ¸Ô±¡
­«·Å¿c¤j°¶§@«~ ¿c¤ÓIJ´º¶Ë±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À¥»¤ë¯f³uªºÃÀ¤H¿c¤j°¶¡]¿cDavid¡^¡A³Ð¥@¹qµø«e±ß©ó¥_¨¤·s¥úÀ¸°|¡A¼½©ñ¿cDavid¥Í«e¨â³¡¥DºtºÖ­µ¹q¼v¡m³Ì¡D¦MÀI¤Hª«¡n¥H¤Î... ¸Ô±¡
¤j¨{´ö°ßÃß¹ê¦Ñ¤½ Ú»¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i¡]Art Basel¡^©ó·|®iÁ|¦æ¡A³s¤é¨Ó§l¤Þ¤£¤Ö¦W¤H¤ÎÃÀ¤H¨ì³õªY½à¡A¬Q¤é¦³´ö°ß»P¦Ñ¤½ª÷®õ«i¡BªLûß»P§d¤d»y¤À§O©ç©ì¨ì³õ... ¸Ô±¡
°º¦Ñ¤½¦æ¬õ¦aÀÖ ªL¹ÅªYª÷¹³¼ú­nµÛ¾ê»â
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY¤Î¾Éºt¦Ñ¤½°K¼C°¶¬Q¤é¨ìÀ¸°|¬°¹q¼v¡m·t¦â¤Ñ°ó¡nÁ²¼¡A¹ÅªYªí¥Ü¤§«e¨â³õÆ[²³ªº¤ÏÀ³³£¦n¯S§O¡G¡u¤µ¦¸¹q¼v¤f¸O¦n¦n¡A§Ú­Ì©çÄ᪺®É­Ô¥Î... ¸Ô±¡
¶Â¤HÆgªü®}¡u¨È¬w®T°é¶]±o³Ì§Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW³QÅA¬°¡u·s¤@¥N¦n¨k¤H¡vªº³¯«Ø¦{¡]¶Â¤H¡^¤Î­×ªN·¢ªñ¤é§Ôµh¼È¥BºJ¤U®a¤¤ªº¤Ó¤Ó¤Î¤l¤k¡AÀòNikeÁܽШӴä¥X®uAir Max Day... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992