【明報專訊】“ Yes, I am a nine-year-old girl.

But I'm a reporter, first.

I report the news.

–〈Yes, I'm a nine-year-old girl. But I'm still a serious reporter〉

Hilde Kate Lysiak ”

美國9歲女孩利西亞克(Hilde Kate Lysiak)因採訪一宗懷疑謀殺案，引起熱議，究竟出於什麼原因？

■小遊戲

(見圖A、B)

1. 女孩在Orange Street News擔任什麼職位？

模特兒 / 出版人 / 美術設計

2. 從圖B網民的留言中，女孩因進行什麼活動而引起爭議？ (圈出關鍵詞)

接受訪問 / 報道新聞 / 募捐

3. 女孩做的事是否得所有人認同？如何得知？(圈出關鍵詞)

是 / 不是

(答案見最後篇文)

◆報道懷疑謀殺案捱轟

美國賓夕法尼亞州9歲女孩利西亞克在曾任職《紐約每日新聞》的父親和12歲姊姊協助下，於2014年創辦報章及營運新聞網站《奧蘭治街新聞報》(Orange Street News)，主要報道錫林斯格羅夫鎮的社區消息，初期報道的內容偏向輕鬆有趣為主。4月初，她採訪了一宗懷疑謀殺案，因事發地點鄰近住所，她比其他地方報更快到達現場，並訪問警員與鄰居，然後率先於網站刊登報道，卻即引來網民在其facebook專頁及YouTube頻道批評，有質疑她未清楚案情便報道，也有質疑她父母竟然准許她採訪，以下是網民(部分)對她採訪的看法：

「9歲小女孩應去玩洋娃娃，而不是當記者。」

「這個可愛女孩以為自己是真記者，我感到惡心。」

「為何不去玩家家酒？家家酒發生什麼事了？」

「你這些東西是垃圾﹗應該留給專業人士處理的。」

◆你認為以下是惹來反對的原因嗎？試分析。

原因？╱解釋╱(見表)

■知多點

引發熱議、在網站發表的報道題為〈Exclusive: Murder on Ninth Street﹗〉，內容為報道一宗懷疑丈夫謀殺妻子的案件，現時案件仍在調查，報道內容主要為利西亞克訪問警方及事發地點附近的居民回應。有關文章末附現場附近拍攝的短片。(http://goo.gl/sZ9vC8)

文：大海

圖：資料圖片、網上圖片