¥[±j¥~¥æ ²H¤Æ¡u¶_¸}Àn¡v§Î¶H

[2016.05.02] µoªí

«C¥Ë¥x¤W¤ë¤¤¤½¥¬¦µåÓ´f¥X³X¥ì®Ôªº¤é´Á®É¡A°õ¬F·s°ê®aÄÒ­è¦b°ê·|¿ïÁ|¨ü®À¡A¥¢¥h°ê·|±±¨îÅv¤Î³Ì¤jÄÒ¦a¦ì¡C¦h¦WÁú°ê¤ÀªR®a¹w´Á¡A¦µåÓ´f¦b¾l¤U¤£¨¬¨â¦~Á`²Î¥ô´Á¤º±N®Äªk¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A¥[±j¥~¥æ¡A±q¦Ó²H¤Æ¦Û¤v¬I¬F¤Wªº¡u¶_¸}Àn¡v§Î¶H¡C

©ÔÃl´ÂÂA·ù¤Í§U¬IÀ£

¥ì®Ô¦¨¬°¦µåÓ´f¿ï«á­º­Ó¥X³X°ê®a¡A¤]³\¯ÂÄÝ¥©¦X¡A¤£¹L¼ç¦b¦^³ø«D¤Z¡C¸gÀÙ¤W¡A¥ì®Ô¶}©ñ¥«³õ¬°Áú°ê¥ø·~±a¨Ó¥¨¤j°Ó¾÷¡A¬°¹¡¨ü¸gÀÙ§C°g©Ò­WªºÁú°ê­«¤u·~±a¨Ó­«·s®¶§@ªº§Æ±æ¡A¤]¬°Áú°ê¹q¤l²£«~»P¨T¨®±a¨Ó·sªº¥X¤f¾÷¹J¡C¬Fªv¤W¡A¦µåÓ´f§Æ±æÂÇþÓ¥[±j»P¥ì®Ô¦X§@¨Ó«d®z¼w¶ÂÄõ»P´ÂÂAªº·ù¤ÍÃö«Y¡CÁú°ê°y¤s°ê¥ß¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y±Ð±Â³Í§Q(Robert Kelly)«K¦V¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡G¡u¦o¤@ª½¸Õ¹Ï©Ô¨«¥­Ä[ªº·ù¤Í¡A­Y¯à®ø´î¥ì´Â¦X§@¡AªÖ©w¬O­«¤j³Ó§Q¡C¡v

Áú°ê¾n¥ì®Ô¤j¨Ïª÷³ÓÂî¦V¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n§Î®e¡AÁú¤è¦bµo®i¹ï¥ì®ÔÃö«Y¤Wªº¾Ô²¤¬Oªí²{¥XÄ~Äò»P¥ì®Ô«O«ùí©wÃö«Yªº·N§Ó¡A¨Ã±j½ÕÁú°ê¦b¥ì®Ôªº§ë¸ê¬O¨â°ê¦@¦PÀç¹B¡B¤À¨É§Q¯q¡A§ó¬O´£¤É¨â°êÃö«Yªº«´¾÷¡A¦Ó«DÁȤF¿ú´N©â¨­ªº¡u¥Í·N¡v¡C°£¤F±j½Õ¡u¸q®ð¡v¡AÁú¬y¤]¥i¯à¦¨¬°±À°ÊÁú¥ìÃö«Yªº©_§L¡X¡X¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n³ø¹D¡A10¾l¦~«e­·Ãû¤@®ÉªºÁú¼@¡m¤jªø¤µ¡n³Ìªñ¦b¥ì®Ô©ñ¬M¡A¦¬µø²v¹F90%¡C

¡m¤jªø¤µ¡n¼ö¼½ §U«P¶iÃö«Y

®o¤s¬Fµ¦¬ã¨s°|°ª¯Å¬ã¨s©e­û±i§Ó²»(­µÄ¶)«ü¥X¡A¦b¹ï¥ì®Ô¥~¥æ¤¤¡AÁú¤èÁÙ¦³­n¦Ò¼{ªº¥t¥~¤@­Ó¦]¯À¡A¨º´N¬O´ÂÂA¡C¥L«ü¥X¡A±j½Õ¸q®ð©TµM«Ü¦n¡A¤£¹L¥ç­nªí©úÁú°ê¤ä«ùªº¬O²{¦b¨M©w¸òÀH°ê»ÚªÀ·|³W½dªº¥ì®Ô¡uí°·§ï­²¬£»â¾É¼h¡v¡A¦P®É¤]¥i¦V´ÂÂA´£¨Ñ¥Ü½d¡CÁú°ê©x­û©ú¨¥¡A¥ì®Ô¥h¦~¥H¦P·N¤j«d®Öµo®i¨Ó´«¨ú°ê»ÚªÀ·|¨ú®ø¨îµô¡A¥i¨Ñ´ÂÂA­ÉÃè¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w¥kÁl¥ÁºéÄÒ³q¹L¤Ï¥ì´µÄõÄÒºõ
¥¿¦b¥l¶}¥þ°êÄÒ¥N·|ªº·s¿³¥kÁl¥Áºé¬FÄÒ¡u¼w°ê¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^¦b³o¦¸·|ij¤W³q¹L¤F¤@¥÷¤Ï¥ì´µÄõÄÒºõ¡A¥O¨ä¦A«×¦¨¬°¼w°ê°õ¬FÄÒ©M´CÅé§åµûªºµJÂI¡C°õ¬F... ¸Ô±¡
¼w°ê¥kÁl¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^¬ù2400ÄÒ­û¬Q¤éªºÄÒ¤j·|¦b¦è³¡«°¥«´µ¹Ï¥[¯SÁ|¦æ¡A°Ñ¥[ªÌ»P¨¾¼Éĵ¹îµo¥Í½Ä¬ð¡A¨ä¥X®uªÌ´X¥G²M¤@¦â¨k©Ê¡C ... ¸Ô±¡
«Xù´µ¦h¦a¬ö©À³Ò°Ê¸`
5¤ë1¤é¬O°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡C·í¤Ñ«Xù´µ¦h¦aÁ|¦æ¬¡°Ê¡A¬ö©À³o¤@¸`¤é¡C ·í¤Ñ¦b«X­º³£²ö´µ¬ì¡A²ö´µ¬ì¤u·|Áp¦X·|¦b¬õ³õ²Õ´¥Á²³¶i¦æ¶Ç²Îªº¡u¤­¤@¡v¹C¦æ... ¸Ô±¡
µá«ß»«·¥ºÝ²Õ´¡uªü¥¬¨F­C¤Ò¡vªZ¸Ë¤À¤l1¤é¦bµá«n³¡Ä¬¸S¬ÙÄÀ©ñ¤F10¦W¦L«×¥§¦è¨È¤H½è¡C ¤µ¦~3¤ë¤U¦¯¡A¤@¿´±q¦L¥§¹B·Ñ¾p©¹µá«ß»«°¨¥§©Ôªº¥xÆW... ¸Ô±¡
­^¤p¤½¥D©P·³ ¥À¤À¨É±o·N·Ó
­^°ê«Â·G¤ý¤l»P©d¤l³Í¯Sªº·R¤k®L¬¥¯S¤½¥D¤µ¤éº¡¤@©P·³¡AªÖ¨¯¹y®c¬Q¤é¤½¶}¤p¤½¥Dªº³Ì·s·Ó¤ù¡A»P¤½²³¤À¨É³ß®®¡C 4±i¤½¶}ªº·Ó¤ù§¡¥Ñ³Í¯S¾Þ¤M¡A¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992