¤£º¡¬F©²µo®i°t®M¤£¨¬ °²¤é±`¶ë¨® ¤jÀ¬©~¥Á°ôŽÂ¤s¹D¹O¥yÄÁ

[2016.05.09] µoªí
¤jÀ¬¤s¦è¥_ªu©¤¶m°ÏÁp·|¯µ®Ñªø¡B¨FÁ³ÆW§ø¥Nªí§õ¨q±öªí¥Ü¡A¬Q¦­¬ù11®É»P©~¥Á¦bŽÂ¤s¹D¡uµø¹î¹D¸ô±¡úG¡v¡A¨Ã¦³¦PÄݸӷ|ªº¨ä¥L§ø©~¥Á¥[¤J¡AÁ`¤H¼Æ¬ù100¡C¡]§õ¨q±ö´£¨Ñ¡^
¦]ªñ¦Ê¦W©~¥Á°ô¸ô¡A²{³õ§Î¦¨ªøªø¨®Às¡A¥æ³qÄY­«À½¶ë¡C·s¤jÀ¬¤s¤Ú¤hªí¥Ü¡A¶ë¨®¾É­P³Ì¤Ö10¯Z¨®²æ¯Z¤Î¦h¯Z¨®©µ»~¡C¡]§õ¨q±ö´£¨Ñ¡^
¤jÀ¬¤s©~¥Á¤£º¡¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¨S°µ¦n¥æ³q°t®M¡A¬Q¤W¤È11®ÉÁnºÙ¦Ûµo¨ìŽÂ¤s¹D¡uµø¹î¥æ³q¡v¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q¤W¤È11®É±µÀò¸Ó³B¥æ³qÀ½¶ë§ë¶D¡A¨ì³õ«áµo²{¹O50¤H¦b¤W§}ªý¶ë¹D¸ô¡A¥æ³qÅõºÈ¡AÀH§YÄU³ë©M¤fÀYĵ§i¡A¦b³õªÌ©ó12®É30¤Àªð¦^¦æ¤H¸ô¡C¡]§õ¨q±ö´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¦~¾U·Nµo®i¤jÀ¬¤s¡A§ó©ó2¤ë©³±À¥X¦Û¾r¹C­p¹º¡A±©¦³¤jÀ¬¤s©~¥Á¤£º¡·í§½¨S°µ¦n¥æ³q°t®M¡A¥[­«¸Ó°Ï¥æ³q­t²ü¡A°²¤é¸g±`¶ë¨®¡A¼vÅT©~¥Á¥X¤J¡C¬Q¤é©P¤é°²´Á¡Aªñ¦Ê¦W©~¥Á¤W¤È11®ÉÁnºÙ¨ì³q©¹¤j¿D¡BÄ_½¬¦xªº°ß¤@¹D¸ô¡X¡XŽÂ¤s¹D¡uµø¹î¥æ³q¡v¡A¨«¥X°¨¸ô³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q±µÀò¸Ó³B¥æ³qÀ½¶ë§ë¶D¡A¨ì³õ«áµo²{¹O50¤H¦b¤W§}ªý¶ë¹D¸ô¡AÅõºÈ¥æ³q¡AÀH§YÄU³ë©M¤fÀYĵ§i¡A¦b³õªÌ©ó12®É30¤Àªð¦^¦æ¤H¸ô¡C

µo®i§½¡R¤w§¹¦¨13¹D¸ô§ïµ½¤uµ{

µo®i§½ªí¥Ü¡A«n¤jÀ¬¹D¸ôªº®e¶q°ò¥»¯àÀ³¥I²{®É¥æ³q¬y¶q¡A¬°§ïµ½¦æ¨®±¡úG¡A¸ô¬F¸p¥¿¬°À¬«n¸ô¤ÎŽÂ¤s¹Dªº¯U¯¶Ås¦ì°µ§ïµ½¤uµ{¡A¨Ã¤w§¹¦¨13­Ó¤uµ{¡C µo¨¥¤HºÙ¡A«Øij©ó«n¤jÀ¬ªº±d¼Ö¤Î®È¹C³]¬I¤Î³W¼Ò·|»PªþªñªºÀô¹Ò©M¯S¦â°t¦X¡A¥u«Øijµo®i¾A«×ªº¥ð¶¢¤Î±d¼Ö³]¬I¡A¨Ã·|¦]À³¥i¦æªº³]¬I¡Aµû¦ô¥æ³q¹B¿é¡A¸¨¹ê¥ô¦ó¶µ¥Ø®É¡A·|«ö»Ý­n´£¨Ñ¥æ³q¹B¿é°t®M¡C

©¹¤j¿D°ß¤@¹D¸ô ©~¥Á¥X¤J¥²¸g

¬Q¤é¨Æ¥ó¾É­PŽÂ¤s¹D¤@±a§Î¦¨ªøªø¨®Às¡A¥æ³qÄY­«À½¶ë¡A·s¤jÀ¬¤s¤Ú¤hÅU«ÈªA°È³¡¸g²z³¯¤p©jªí¥Ü¡AŽÂ¤s¹D¶ë¨®¾É­P³Ì¤Ö10¯Z¨®²æ¯Z¤Î¦h¯Z¨®©µ»~¡C

¤jÀ¬¤s¦è¥_ªu©¤¶m°ÏÁp·|¯µ®Ñªø¡B¨FÁ³ÆW§ø¥Nªí§õ¨q±öªí¥Ü¡A¬Q¤W¤È¬ù11®É»P©~¥Á¦bŽÂ¤s¹D¡uµø¹î¡v¹D¸ô±¡úG¡A¨Ã¦³¦PÄݸӷ|ªº¤G¿D§ø¡B²`¥Û§ø¡B¤Ó¥­µó¡B¤j¿D¥«­¥¡B±ç«Î§ø¡B¥Û¥J–õµó§{¦Ûµo¥[¤J¡AÁ`¤H¼Æ¬ù100 ¡A³¡¤À¤H½ñ³æ¨®¡C

©~¥Á¡R¸ô¯¶¨®¦h¼~¦w¥þ «D¤Ï¹ïµo®i

§õ¨q±öªí¥Ü¤ä«ù¤jÀ¬¤sµo®i¡A±©¬F©²±À°Êµo®i®É¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¨S°µ¦n¥æ³q°t®M¡A¾É­P¸Ó°Ï°²¤é±`¶ë¨®¡A­¼¤Ú¤h¥ç¤j±ÆªøÀs¡A¼vÅT©~¥Á¥X¤J¡C¦oÄòºÙ¡AŽÂ¤s¹D¬O§ø¥Á¥²¸g¤§¸ô¡A¦ý¸Ó³B¤SÅs¤S¯¶¡A¡u¤H¤S¦æ¡B¨®¤S¦æ¡B³æ¨®¦æ¡v¡A¾á¤ß¤Þ°_¦w¥þ°ÝÃD¡C¦o»{¬°¬F©²µo®i¤jÀ¬¤s«e¡A¥²¶·¥ý¸Ñ¨M¥æ³q°ÝÃD¡C

¤jÀ¬¤sªº¤hÁp·|°Æ¥D®u§dÀAÄ£ªí¥Ü¡AŽÂ¤s¹D¥¿°µ¤uµ{¡A³æ½uÂùµ{¦æ¨®¡A¦ý°²´Á¦³¤£¤Ö³æ¨®·R¦nªÌ«e©¹¸Ó³B¡C¥LºÙ¬ù¨â¬P´Á«e¡A¦³³æ¨®¶¤¥î©ó¸Ó³B½ñ³æ¨®¡A±©¥L­Ì¤W±×¸ûºC¡A§Y¨ÏÁ{®É¥æ³q¿Oªº«H¸¹¤wÂà´«¡A¹ï­±½uªº¨®½ø¤w¶}©l¸¨¤s¡A¦ý³æ¨®¸s¤´¥¼³q¹L¿O¦ì¡A¨â½u¨®½ø¤¬¤£¬ÛÅý¤U¡Aµ²ªGÂù¤è¤f¨¤¡A³Ì²×»Ý³øĵ³B²z¡C

¤j¿D¶m©e·|¡Rªø»·»Ý¥t«Ø¸ô±µ»é¥«°Ï

¤j¿D¶m¨Æ©e­û·|¥D®u¼BÚZºaªí¥Ü¡A¬F©²µu´Á¶·ÂXÁï²{¦³¹D¸ô¤Î´î¤ÖÅs¦±¡A¦³§U¥[§Ö¦æ¨®¡Fªø´Á«h»Ý«Ø¤@±øªu®ü¹D¸ô±µ»é¥«°Ï¡CÂ÷®q°Ïij­û©P¯E¹©ªí¥Ü¡AŽÂ¤s¹D¤@¨ÇÅs¦ì¦h¦~¨Ó¨S¦³§ïµ½¡A¾É­PÀI¶HÀô¥Í¡A»{¬°¬F©²¦³³d¥ô³B²z¦n¤jÀ¬¤s¥æ³q°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
§U¾iªÖ¥§¨Èµ£10¦~ ´äÅ@¤h­u«n«DªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¹L³h½C¤j¦a¡A«Äµ£¥H¥ÛÀYÂY¤U¾ð¤Wªº´ÄÃqªG¡A¥ÎÀYÆw¶}°íµw¥~´ß¡A¤~¦Y¨ìùØ­±ªºªG¦×¡C¦b´ä¥ô¾Å@¤h10¦~ªº­J¦t¹ç¡A¤µ¦~¨ìªÖ¥§¨È±´³X§U¾i¨à... ¸Ô±¡
ºÙ¼µ©Ê¦Vª[µø¥ßªk ³¯³¹©ú§_»{§ï¤f­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|·s¥ô¥D®u³¯³¹©ú¦­«e»P¦P§Ó¹ÎÅé·|­±«á¡Aªí¥Ü¦P·N©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¬O¨è¤£®e½w¡C³¯³¹©ú¬Q±j½Õ¡A¥L©M¥­¾÷·|¤@¦V¦b¥ßªk¥ß³õ¤W«Ü²M´·¡A´N¬O... ¸Ô±¡
±i¥ÃÀM¡G©ú¼w«D°]§x ´ä¤j¨Mµ¦ºØº×®Ú «ü®Õ¤è°í«ù¿W¥ßÀç¹B ­P®ÕªÙ°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¼w¾Ç°|¥æ¥Ñ­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¡]HKU SPACE¡^­t³dºÞ²z¡A©ú¼w®Õ©e·|¥D®u±i¥ÃÀM¬Q­º¦¸¸Ñµe¡A©Ó»{©ú¼w©w¦ì¦³°ÝÃD¡A¦æ¬F¤ä¥X¤j¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j68·³ªº±i¥ÃÀM´¿¥ô´ä¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¡]HKU SPACE¡^ ¸³¨Æ§½¥D®u¡A¦Û2010¦~°_Äw³Æ©ú¼w¾Ç°|¡A¨Ã¥X¥ô®Õ©e·|¥D®u¡C¥L§Î®e¦Û¤v¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¸ê°|®Õ¾Ç¤h½Òµ{¹L¥h¤j´T¿±µÈ¡Aªñ¦~¦h¶¡¦Û¸ê°|®Õ¦¬¥Í¥¼¦p²z·Q¡A¦Û¸ê°ªµ¥±Ð¨|Áp·ù¥D®u¨¿³Õ¤å¬Q¥X®uµLŽ¨¹qµø¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n®É«ü¥X¡A¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992