°ö¾i¤@¦W±M¬ìÂå¥Í¦Ü¤Ö»Ý12¦~

[2016.05.09] µoªí

¼sªFÂå¥Í³¯¥ò°¶³Q¬å30¾l¤M¡A²×¦]·m±ÏµL®ÄÃã¥@¡A¤Þµo¦h¤èÃöª`»P¼öij¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°êÂå±w¥Ù¬Þ°ÝÃD®É¦³µo¥Í¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÂå±wÃö«Yªººò±i¡A±q¬YºØ¨¤«×»¡¡A»P°ê¤º°ª½è¶qÂåÀø¸ê·½ªººò±i¦³Ãö¡A³o¤]Åé²{¦bÂå¥Í¤H¤~°ö¾i¤W¡A°ö¾i¤@¦W±M¬ìÂå¥Í¦Ü¤Ö»Ý­n12¦~¡A¯A¤Î¦UºØ¡u©ù¶Q¡vªº¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A¦b³B²zÂå±wÃö«Yºò±iªº°ÝÃD¤W¡AÁöµM°ê®a¤O±À­·ÀI¤À¾á¾÷¨î¡A¦ý¥Ñ©ó¦hºØ­ì¦]¡AÂåÀø¾÷ºc»P«OÀI¤½¥q«o¤£¿n·¥¡A±q¦Ó¦bÂå±w°ÝÃD¥X²{«á¡A¯Ê¤Ö¤@ºØ§ó¦³®Äªº³B²z¾÷¨î¡C

Âå±wÃö«Yªººò±i¡A±q¬YºØ¨¤«×»¡¡A»P°ê¤º°ª½è¶qÂåÀø¸ê·½ªººò±i¦³Ãö¡A³o¤]Åé²{¦bÂå¥Í¤H¤~°ö¾i¤W¡C°OªÌ¦h¤è¤F¸Ñ¨ì¡A±q¤j¾Ç¶}©lºâ°_¡A°ê®a°ö¾i¤@¦W±M¬ìÂå¥Í»Ý­nªø¹F12¦~ªº®É¶¡¡C¨ä¤¤¯A¤Îªº¦¨¥»°£¤F¨Ó¦Û­Ó¤H¤Î°ê®aªº¸gÀÙ¦¨¥»¥~¡AÁÙ¦³®É¶¡¦¨¥»¡B¤H¤O¦¨¥»µ¥¡C

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¦b¥¨¤jªº®É¶¡¦¨¥»¡B§ë¤J»P¦^³øÃø¦¨¥¿¤ñªº±¡ªp¤U¡A¤@¨ÇÂå¾Ç²¦·~¥Í¦s¦b¡u«á®¬¾ÇÂå¡vªº¤ßºA¡C

±M¬ìÂå¥Í¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡H

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A°ê¤º¤@®a¤T¥ÒÂå°|±M¬ìÂå¥Íªº¾Ç¾ú­n¨D¤Î°ö¾i¬yµ{´¶¹M¬O¡G5¦~¥»¬ì+3¦~ºÓ¤h+3¦~³Õ¤h+3¦~³W°ö(½üÂà¡A¥»¬ì³W°ö®Éªø3¦~¡AºÓ¤h2¦~¡A³Õ¤h1¦~)+2¦Ü4¦~±M¬ì³W°ö¡C

±q­Ó¤H©Ó¾áªº¸gÀÙ¦¨¥»¨Ó¬Ý¡A°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡AÂå¾Ç¥Í¥»¬ì¾Ç¶O¦¨¥»¦]°|®Õ±M·~¦Ó²§¡A¾Ç¥Í­Ó¤H®a®x©Ó¾áªºª½±µ¦~¾Ç¶O¦¨¥»¦b¸U¤¸¥H¤º¡A¦ý¨ä¤¤¨Ã¥¼¥]¬A°£¾Ç¶O¥~ªº¨ä¥L¥Í¬¡¦¨¥»¡C

¤£¹L¥Ñ©ó°ê¤º¤T¥ÒÂå°|¹ïÂå¾Ç¥Í³Ì§Cªº¾Ç¾ú­n¨D¤]¬O¬ã¨s¥Í¾Ç¾ú¡A¦]¬°¤j³¡¤ÀÂå¾Ç¥Í·|¿ï¾Ü¥»ºÓ³sŪ¡A¦Ó¬ã¨s¥Í¨C¦~¾Ç¶O¬Æ¦Ü¥i°ª¹F2¸U¤¸¡C

¤µ¦~§Y±N±q¼sªF¬Y°ª®Õ¥»¬ì²¦·~ªº¤p¼C(¤Æ¦W)§i¶D°OªÌ¡A¥»¬ì´Á¶¡¨C¦~¯Â¾Ç¶O¤ä¥X¬ù¬°8000¤¸¡C¥H¦¹±Àºâ¡A§¹¦¨5¦~¥»¬ì±Ð¨|¡A¤p¼Cªº®a®x»Ý­nª½±µ©Ó¾áªº¾Ç¶O¦¨¥»¬ù4¸U¤¸¡C8¦~¥»ºÓ³sŪ¤U¨Ó¡A¾Ç¥Í­Ó¤H»Ý­n¤ä¥Iª½±µªº¯Â¾Ç¶O¦¨¥»¦b10¸U¤¸¤W¤U¡C

³oÁٶȶȬOÅé²{¦b¾Ç¥Í­Ó¤H¨­¤Wªº¦¨¥»¡A¨Ó¦Û°ê®a©Ó¾áªº¦¨¥»ÁÙ¥]¬AÂå¾Ç°|®Õªº«Ø³]¡B±Ð¬ã¦¨¥»¥H¤Î°ê®a¼ú§U¾Çª÷ªº¦¨¥»µ¥¡C

¬Û¹ï©ó¸gÀÙ¦¨¥»¡AÂå¥Íªº°ö¾i§ó¥D­nªº¬O®É¶¡¦¨¥»¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e°ê¤º¤T¥ÒÂå°|¹ï¾Ç¾úªº³Ì§C­n¨D¤j¦h¬°ºÓ¤h¥H¤W¡C¤p¼C§i¶D°OªÌ¡A§Y¨Ï¬O¥»¬ì²¦·~¤§«á°¨¤W´N·~¡A3¦~³W°ö¤§«á¤~«j±jºâ±o¤WÁ{þHÂå¥Í¡A¦Ó¦¨¬°¤@¦W±M¬ìÂå¥Í§ó¬O»Ý­n7¦~®É¶¡¡C³o·N¨ýþÓ¡A±q¤j¾Ç¶}©l­p°_¡A°ê®a­n°ö¾i¤@¦W±M¬ìÂå¥Í»Ý­n12¦~ªº®É¶¡¡C¦Ó¹ï©óÂå¥Í­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦¨¬°±M¬ìÂå¥Íªº¦~ÄÖ¦b30¾l·³¡C

¤p¼C©M²`¦`¬Y¤T¥ÒÂå°|Âå¥Í¤p´@§¡¿ï¾Ü¦b¥»¬ì«á©ñ±óÄ~Äò¶i­×¬ã¨s¥Íª½±µ±q·~¡C­ì¦]¬O¨ä®a®xÃø¥HÄ~Äò¤ä«ù¨ä§ðŪ¬ã¨s¥Í¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤]·QŪ¬ã¨s¥Í¡A¦ý§ó·QºÉ¦­¥X¨Ó¤u§@¡C¡v¤p´@§i¶D°OªÌ¡C

Âå¥Í¤H¤~°ö¾i®É¶¡ªø¤w¸g¦¨¬°¦æ·~¤ºªº¦@ÃÑ¡A³o¤]¬O¾É­P°ê¤ºÂå¥Í¤H¤~µu¯Ê¡AÂå¥Í¸ê·½ºò±iªº­ì¦]¡C

¡u³W°öÁÙ¯A¤ÎÂå¥Í¤H¤O¸ê·½ªº¦¨¥»¡A¦]¬°·s¤â¶i¤JÂå°|³W°ö¡A¨C­Ó¬ì«Ç¦Ü¤Ö»Ý­n1¦WÂå®v«ü¾É°ö°V¡C¡v¤p¼C§i¶D°OªÌ¡C

¥»¦¸®×¥ó¤¤¨ü®`Âå¥Í³¯¥ò°¶«Y¤fµÄ¬ì­ì¦æ¬F³¡¥D¥ô¡A¤p´@(¤Æ¦W)§i¶D°OªÌ¡A¬ì«Ç¥D¥ô¦~ÄÖ¤j¬ù¦b40·³¥ª¥k¡A°ê®a°ö¾i®Éªø¦b20¦~¥ª¥k¡C

¥L­Ì¬°¤°»ò­n«á®¬¾ÇÂå¡H

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¹ï©óÂå¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¦³³¡¤À¤H¦s¦b¡u«á®¬¾ÇÂå¡v¤ßºA¡C

¤p´@§i¶D°OªÌ¡A¤@¨Ó¬O¦]¬°¾ÇÂå«Ü¨¯­W¡A­n¤£Â_¬Ý®Ñ¦Ò¸Õ¡A¸ô³~º©ªø¡F¤G¨Ó¬O¥Ø«e¦s¦bÂå±wÃö«Yºò±iªº°ÝÃD¡F¤T«h¬O¦³Ãö¬Fµ¦¤£§¹µ½¡A¤ñ¦p³W°ö¬Fµ¦¨Ã¨S¦³«Ü¦n¦a«OÅ@³W°ö¥Íªº§Q¯q¡C

¦Ó¤p¼C«hªí¥Ü¡A¡u«á®¬¾ÇÂå¡vªº¤ßºA¤j¦h·½©ó¾ÇÂ媺§ë¤J»P¦^³ø¤£¦¨¥¿¤ñ¡C

¦b¥~¬É¬Ý¨Ó¡AÂå¥Í©Î¬O¤@­Ó°ªÁ~¾·~¡C¤£¹L¡A¤p¼C©M¤p´@§i¶D°OªÌ¡AÂå¥Í¦¬¤J¨S¦³¥~¬É¶Çªº¨º»ò°ª¡A¨C®aÂå°|¤¤°ª¦¬¤JÂå¥Íªº¦û¤ñ¨Ã¤£¤j¡A¦~Á~¹L30¸U¤¸ªºÂå¥Í©}«ü¥i¼Æ¡C

¾Ú¤p¼C¤¶²Ð¡A°ê¤º¤T¥ÒÂå°|ªºÁ~¹S¼Ð·Ç¬O¡G2800¤¸©³Á~+¬ì«Ç¼úª÷µ¥ºÖ§Q¸É¶K¡A´¶³qÂå¥Íªº¤ë¦¬¤J¦b1¦Ü2¸U¤¸¤§¶¡¡C¡u¦ý°ê¤º¤T¥ÒÂå°|¤S¦³¦h¤Ö®a¡H¡v

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¦b³W°ö¶¥¬q¡A¥»¬ì¥Í³W°ö®Éªø¬°3¦~¡AºÓ¤h¥Í³W°ö®Éªø2¦~¡A³Õ¤h¥Í1¦~¡C¦b³W°ö´Á¶¡¡A¤@¡B¤G½u«°¥«Âå°|Âå¥Í­Ó¤H¨C¤ë¦¬¤J¦b3000¤¸¥ª¥k¡A¤T¡B¥|½u«°¥«Âå°|Âå¥Í¤ë¦¬¤J¬°1500¤¸¥ª¥k¡C

¡u³W°ö¥Í»Ý­n­±Á{ªº¥Í¬¡À£¤OÁÙ¬O®¼¤jªº¡C¡v¤p¼C§i¶D°OªÌ¡C

¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¦¨¬°³W°ö¥Í«á¡AÁٻݭn¶i¦æ¦UºØ¦Ò¸Õ(¦Ü¤Ö¨C¦~¤@¦¸)¡BÅ¥Á¿®y®³¾Ç¤À¡A±q¦Ó¤É¯Åµû¾ºÙ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÖ«Ø¶ò¤sªd ¤u¤H¹Ú¤¤¬¡®I
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¤T©ú¥«®õ¹ç¿¤¶}µ½¶m¬Q±á5®É³\¤@³B«Ø¿v¦a½L¤sªd¶ÉÂm¡A¨R«±¤@®y¤ô¹q¼t¿ì¤½¼Ó¡A¨Ã±»®I¤u¤HªºÁ{®É±JªÙ¡AºI¦Ü¬Q±ß11®É¡Aµo²{10¨ã«ÍÅé... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B¶Q¦{¡B­«¼y¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B¼s¦èµ¥¦aªñ¤é¾D¹J¤j¼É«B¡A§½³¡¦a°Ï§ó¥X²{ÄY­«¨a±¡¡C¦Ó¼sªF¤µ¤ë¹w®Æ¥X²{3¦¸±j­°«B¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥X²{50¦~¤@¹Jªº¯S... ¸Ô±¡
²`¦`8000ºwºw¥q¾÷³Q«Ê¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¥X²{ªººô¬ù±M¨®¤è«K¥Á²³¥X¦æ¡A«o²æÂ÷¤F¦³Ãö¬F©²³¡ªùªººÊºÞ¡A»P­»´ä¤@ªe¤§¹jªº²`¦`·í§½¡A¥H¦w¥þÁô±w¤ÎºÞ²z¤£ÄYµ¥²z¥Ñ«ùÄò¥´À»¤U¡A... ¸Ô±¡
°¢¦è¦è¦w¥«¥æºÞ°õªk¤H­û³Q«ü5¤ë6¤é±ß¦b¦è¦w¥_«È¯¸°s¾r°l³vºô¬ù¨®®É¡A¼²¨ìºô¬ù¨®«á¤Þµo½Ä¬ð¡C ¾Úºô¤Í¤W¶Çªºµu¤ùÅã¥Ü¡A·í®É°õªkªº¨®½ø³Q±È½¡A... ¸Ô±¡
²`¦`ĵ½q¨l¶e8¹q°T¥Ç ºÃ¥Ç¹µ¤H¥þ°êµoµu°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹q°T¶BÄF®×²s¼û¡A²`¦`ĵ¤è¦b½q¨lĵ¤è°t¦X¤U¡A¤W©P¤»¦¨¥\±N8¦W¯A¹q°T¶BÄFºÃ¥Ç±q½q¨l±a¦^²`¦`¡C·í§½¤Sµo²{¡A¸Ó¹q°T¶BÄF¶°¹Î¨C¤éªá80... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992