¶³ºÝ»Ý¨D«l¼W ¨È°¨»¹¦û÷´ÀY
¥þ²y¥«¦û²v¹F31¢H

[2016.05.09] µoªí

¶³ºÝ·~°È¬O¬ì§Þ¥¨À¼ªº¼Wªø¤ÞÀº¡A¥H¨È°¨»¹¬°¨Ò¡A¨äµo®i¶È10¦~ªº¶³ºÝªA°È(AWS)¤W©uÀç·~§Q¼í«ö¦~¼Wªø¹O¨â­¿¦Ü6.04»õ¬ü¤¸(¬ù47»õ´ä¤¸)¡A¦¬¤J«ö¦~¼Wªø64%¦Ü25.7»õ¬ü¤¸(¬ù200»õ´ä¤¸)¡A¥þ¦~¥i±æ¬°¨È°¨»¹±a¨Ó¹O100»õ¬ü¤¸(¬ù780»õ´ä¤¸)¦¬¤J¡C¥Ø«e¶³ºÝªA°È¬O¨È°¨»¹³Ì¤jªº§Q¼í¨Ó·½¡A¬°¨È°¨»¹ªºÀç·~§Q¼í°^Äm56¢H¡C¥Ñ©ó·U¨Ó·U¦hªì³Ð¥ø·~¤Î¤j¥ø·~¤£·Q¸gÀç¦Û¤vªº³nµw¥ó¡A¥O¶³ºÝªA°È»Ý¨D¬Æ®ï¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

½Õ¬d¾÷ºcSynergy Research Groupºî¦X¤F¤µ¦~­º©u©Ò¦³¥D­nªº¶³ºÝªA°È¨ÑÀ³°Óªº¼Æ¾Ú¡A­pºâ¥X¶³ºÝªA°È¥«³õ¨C©uÀç·~ÃB¤w¶W¹L70»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¨È°¨»¹¨ÌµM¬O¥þ²yªº¶³ºÝ·~°ÈÀsÀY¡A¥«¦û²v¹F31¢H¡C±Æ¦W¨ä«áªº·L³n¡BIBM©MGoogle¡A¥«¦û²v¦X¦@¬ù22%¡C¤£¹LGoogle¥¼¦³³zÅS¶³ºÝ¦¬¤J¡A¾ÚSynergy¦ô­p¡AGoogle¤Î·L³n¤W©u¶³ºÝ¦¬¤J«ö¦~¼Wªø¹F1­¿¡A»P¨È°¨»¹ªº®t¶Z²¤¬°¦¬¯¶¡C¦Ü©ó¸û¿ð¥[¤J¶³ºÝ¥«³õªºIBM¡A¤W©u¶³ºÝ¦¬¤J«ö¦~¼Wªø36¢H¡C

Google·L³n¶³ºÝ¦¬¤J«ö¦~¼W1­¿

¤§«á20¦Wªº¶³ºÝªA°È¨ÑÀ³°Ó¥]¬Aªü¨½¤Ú¤Ú¡B´I¤h³q¡B¥Ò°©¤å¡BOrangeµ¥¡C³o¨Ç¾÷ºcªº¶³ºÝ·~°È¥«¦û²v¦X¦@¬ù¬°27¢H¡A¤W©u¶³ºÝ¦¬¤J¥H¥­§¡41¢Hªº³t«×¼Wªø¡C¤£¹L¥Ñ©ó¶³ºÝ¥«³õªº¾P°âÃB¥H¨C¦~¶W¹L50¢Hªº³t«×¼Wªø¡A«ö¦¹­pºâ¥¼¯à¥´¤JÀY¥|¤jªº¶³ºÝ¨ÑÀ³°Ó¡A¨ä¥«³õ¥÷ÃB¤j¦h¦³©Ò¤U·Æ¡C

¥Ñ©ó¶³ºÝ·~°È­n§@Ãe¤jªº§ë¸ê¤~¯à´«¨ú¦^³ø¡A¦]¦¹¨È°¨»¹¡B·L³n¡BIBM©MGoogle³o¥|¤j¶³ºÝ¥¨ÀY¦ü¥G¥¿À½À£þÓ¨ä¥L³W¼Ò¸û¤pªº¨ÑÀ³°Ó¡C¾ÌÂÇÂ×´Iªº¥\¯à©M¹M§G¥þ²yªº¶³ºÝ³]¬I¡A¨È°¨»¹§l¤Þ¤Fªì³Ð¥ø·~¥H¦Ü¦U¦æ¦U·~±Ä¥Î¡A¨ä¶³ºÝ«È¤á¶W¹L100¸U¡APinterest¡BAirbnb¡BGE¡B·N¤j§Q°ê®a¹q¤O¤½¥q(ENEL)¡B±j¥Í¡B­¸§Q®ú¡BAdobe¡B³Á·í³Ò©M®É¥N¤½¥qµ¥¤]¦b¨ä«È¤á¤§¦C¡C

·L³n©Ý¿D¬w¥«³õ ¼WÄvª§¤O

­n¸ò¨È°¨»¹Ävª§¡A¨ä¥L¨ÑÀ³°Ó­n´£¨Ñ§ó¦³¯S¦âªºªA°È¡Cªñ´Á¨È°¨»¹©M·L³n¤§¶¡ªº¶³ºÝªA°ÈÄvª§¤£Â_¤É·Å¡A¨â®a¤½¥q¤£¶È­°»ù§l«È¡A§óºÉ¶qÂX¤j¨ä²£«~¥\¯à¡C·L³nªºAzure¼W¥[¹ï¤j¼Æ¾Úªº§ë¸ê¡A¨Ã±Ä¨ú±¹¬I¡A½T«OªA°È¾A¦X¨ä«È¤áªº·~°Èµo®i¡C¨È°¨»¹«h´£¨Ñ·sªºÀx¦sÃþ§O¤Î¼Æ¾ÚºÞ²zµ¥¡C

Âù¤èªº¶³ºÝªA°È¦b­Ó§O¦a°Ï¥¿¿E¯PÄvª§¡A·L³n¥¿©ó¿D¬w¿n·¥«Å¶Ç¨äAzure¶³ºÝ¥­¥x¡A»P¨È°¨»¹¸û«l¡C·L³nªí¥Ü¡A¿D¬w¥«³õ«D±`¿W¯S¡AÅU«È¹ï¨Ï¥Î¶³ºÝ¤Îª«Ápºô(Internet of Things)³£«D±`¿n·¥¡C¾¨ºÞ·L³n¤W©u¾ãÅ馬¤J«ö¦~¶^5.5%¡A¦ýAzure¶³ºÝ·~°Èªº¦¬¤J¥H¿Å©w¶×²v­pºâ¼Wªø¹F120%¡A¥H¿D¬w·~°Èªº¼Wªø¤×¬Æ¡C¬°´£¤É«È¤á¹ïAzureªº«H¤ß¡A·L³n¥h¦~¥¸3.2»õ¬ü¤¸¦¬ÁÊ¥H¦â¦Cªº¶³ºÝ«O¦w¥ø·~Adallom¡A¨Ã­p¹º¨C¦~¬°¬ÛÃö¦w¥þ§Þ³N§ë¸ê10»õ¬ü¤¸¡C

IBM¬ã¶q¤l¹q¸£ ½l·s¶³ºÝ®É¥N

IBM¥ç¥[§Ö¶³ºÝµo®i¡A©ó¤W©Pµoªí¤FIBM Quantum Experience¶q¤l¹q¸£¶³ºÝ¥­¥x¡A¶}©ñµ¹¥~¬É¨ó§UIBMµo®i¶q¤l¹q¸£§Þ³N¡C³o¶³ºÝ¥­¥xªº®Ö¤ß¬OIBM¬ì¾Ç®a©Ò«Øªº¶q¤l¹q¸£¡A¨Ñ¥Î¤á°õ¦æ¦UºØºtºâ©M¹êÅç¡A¥H±´¯Á¶q¤l¹q¸£ªº¥i¯à©Ê¡C¡mºÖ¥¬´µ¡n§Î®e¡A¶q¤l¹q¸£¥i¯à¼Ð»xþÓ¤@­Ó·sªº¶³ºÝ®É¥N¡C

³o¶q¤l¹q¸£¶³ºÝ¥­¥xªº¶q¤l¹q¸£¡A¬O¤@³¡¦³5­Ó¶W¾É¶q¤l¦ì¤¸(qubit)ªº³B²z¾¹¡A®Ä²vÁÙ¤ñ¤£¤W¥Ø«eªº¶W¯Å¹q¸£¡C¤£¹LIBM»{¬°¡A¥¼¨Ó10¦~´N·|¥X²{50¦Ü100¶q¤l¦ì¤¸ªº³B²z¾¹¡A§Y¨Ï¬O²{®É«e500¤jªº¶W¯Å¹q¸£¡A³£¤ñ¤£¤W¤@¥x50¶q¤l¦ì¤¸ªº³B²z¾¹¡CGoogle¥Ø«e¥ç¬°¶q¤l¹q¸£¬ã¨s§ë¤JÃe¤j¸ê·½¡A2013¦~»P¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)¤Î¬ü°ê¤j¾Ç¤ÓªÅ¬ã¨s¨ó·|(USRA)¦¨¥ß¶q¤l¤H¤u´¼¼z¹êÅç«Ç(QAIL)¡A»PIBM¸û«l¡C®Ú¾ÚQAIL¥h¦~12¤ëµoªíªº¼Æ¾Ú¡A¸Ó¹êÅç«Ç¥HD-Wave 2X¶q¤l¹q¸£¶i¦æ´ú¸Õ¡Aµo²{¥¦ªº¹Bºâ³t«×¤ñ³æ®Ö¤ßªº¶Ç²Î¹q¸£§Ö1»õ­¿¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992