²¿·ªÛÆ~Áp¨¹
°lÂܦa²£¥æ©ö

[2016.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤é«e¤½¥¬¦h¶µ°w¹ï¦a²£¥æ©ö½æ®aªº·s¨Ò¡A¨Ã·|­n¨D«D¥»°ê¤½¥Á©Î¤§©~¥Á·~¥D©ÜÅS¨ä°êÄy¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)»{¬°¡AÁp¨¹¥ç»Ý­n¥[ºò°lÂܦa²£¥æ©ö¡C

´N¥~°ê¶R®a±À°ª¼Ó»ù¤@»¡ªk¡A²¿·ªÛºÙ¡A¥»¬Ù²{¥¿¸É±Ï¸ê®Æ¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A±¹¬I¡u·|¨ó§U§Ú­Ì·Q¥X¥¿½Tªº¸Ñ¨M¤èªk¡v¡A³B²z¥»¬Ù¡B¤×¨ä¤j·Å¼Ó»ù¤£Â_¤Wº¦ªº°ÝÃD¡C¦o¨Ã«ü¡A¬Ù©²·|¥[ºò»PºÊ¹î¬~¶Â¿ú¬¡°ÊªºÁp¨¹ª÷¿Ä¥æ©ö¤ÀªR³ø§i¤¤¤ß(FinTRAC)¦X§@¡A¤À¨É¸ê®Æ±N±a¨Ó¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡CFinTRAC¸û¦­«e°l¬d·Å­ôµØ¥«¦a²£¸g¬ö¦æªº¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¦³¤£¤Ö¤½¥q¥¼¦³«ö¨¬Áp¨¹¨¾¬~¶Â¿úªk¨Ò¡A­n¨D«È¤H´£¨Ñ¸êª÷¨Ó·½¡C

¥»¬Ù¤U¤ë·|¨Ï¥Î·sªºª«·~Âà¤âµ|(Property Transfer Tax)ªºµ|ªí¡A°£­n¨D«D¥[°ê¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á¶R®a©ÜÅS°êÄy¥~¡A¹ï©ó¥H³Q°Ê«H°U(Bare Trust¡A¤SºÙµL±ø¥ó«H°U)µù¥U¦aÅvªº¡A¥ç»Ý­n´£¨Ñ«H°U³Ð¥ß¤H©M¨ü¯q¤Hªº¨­¤À¸ê®Æ¡A¥]¬A¦a§}©M°êÄy¡C

¬Ù©²«ü¡A¤W­z¸ê®Æ·|»P¥[®³¤jµ|°È§½(CRA)¡B¥[®³¤j²Î­p§½©M¨õ¸Ö²Î­p³B¤À¨É¡C¬Ù°]¬FÆUªø³Á¼w²ø(Mike de Jong)ªí¥Ü¡A¨â¯Å¬F©²³£»`¶°¼Æ¾Ú¡A³o¨Ï¥[®³¤H©M¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº§Q¯q¥iÀò¤½¥­«O»Ù¡A¡u²×¦³¤@¤Ñ¡A¥[®³¤j¤H©M¨õ¸Ö¬Ù¥Á·Qª¾¹Dªº¬O¡A¦b¥[°ê°Ñ»PÀ³¯Çµ|¬¡°Êªº¤H¦³Ãº¥I¨ä¤½¥­ªº¥÷ÃB¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸gÀÙ®v»{¬°¡M®ü¥~¸êª÷´é¤J¥»°ê¦@ºÞ¬f¤å¥«³õªºÁͶեثe¤£·|°±¤U¨Ó¡M¦]¦¹¤µ¦~¦³¥i¯à³Ð·s°ª¬ö¿ý¡C ¤£¤[«e¡M¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]... ¸Ô±¡
¨C¤ë¦h¦¬81¤¸²£«e¬z¶K ½a®a¥¥°ü¥i½Ï°·§§À¦¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù¬ã¨s¤H­û»¡¡M¬°§C¦¬¤J¥¥°ü´£¨Ñ¨C¤ë81¤¸ªº²£«eºÖ§Qª÷¡M¥B¨S¦³±ø¥ó­­¨î¡M¦o­Ì½Ï¤UªºÀ¦¨à¨­Å骬ªp·|§ó¦n¡C¬ã¨s¤H­û§Æ±æ¡M¥þ°ê³£¦³Ãþ¦ü... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i12¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê»Ú²×¤îµ£§²²Õ´¡]ECPAT International¡^©P¥|µoªí³ø§i»¡¡M¥[°ê»P¥þ²y®È¹C·~¡M©Ê­é«d¨àµ£®×¥ó³£¦b‘C¤É¡C... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬F©²¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡MÁp¨¹¨Ì·Ó¬Y¨Ç¼Ð·Ç¡M¿ï¾Ü12­Ó¸gÀÙ°Ï¡M¼W¥[·í¦aªº´N·~«OÀI¡]EI¡^ºÖ§Q¡C¦ý¥¦²{¦b­±¹ïÀ£¤O¡M¦]¬°¦A¦³3­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992