¨õ¸Ö¹L¶q§l¬r¤ë¹Ü64©R ‘C6¦¨

[2016.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J(Terry Lake)«ü¥X¡A¾¨ºÞ¬Ù©²±Ä¨ú±¹¬I§Æ±æ±±¨î¦]§l­¹¹L¶qÃĪ«­P¦ºªº¤H¼Æ¡A¦ý²{®É³o¤@¼Æ¦r¤£­°¤Ï¤É¡A¥­§¡¨C¤ë¦³64¤H¦]¦¹¦º¤`¡A¤ñ¥h¦~¤j´T¼W¥[¤»¦¨¡C

µÜ§J»¡¡A¨õ¸Ö­º®uÂå°È©xªÖ¼wº¸(Perry Kendall)¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨C¤ë¥­§¡¦]§l­¹¹L¶qÃĪ«¦º¤`ªº¤H¼Æ¤É¦Ü64¤H¡A¦³¥i¯à¦¨¬°¯}¬ö¿ýªº¤@¦~¡C¥h¦~³o¤@¼Æ¦r¬°40¤H¡C

¥t¥~¡A¦b250¦h¨Ò§l­¹¹L¶qÃĪ«­P¦ºªº­Ó®×¤¤¡A»P±j¤O¤îµhÃĪâ¤Ó¥£(Fentanyl)¦³Ãöªº¦º¤`¤H¼Æ¡A¥Ñ2015¦~ªº¤£¨¬¤T¤À¤§¤@¡AÅD¤É¦Ü²{®Éªº¦û49%¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤W¤ë¦¨¬°¥[®³¤j­º­Ó¦]ÀÝÃÄ­P©R°ÝÃDÄY­«¡A¦Ó«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA(public health emergency)ªº¬Ù¥÷¡A¦¹Á|¦®¦b¥[³t«H®§¦¬¶°¡A´£¿ôÃĪ«¨Ï¥ÎªÌ¤Î´£¨ÑÀ°§U¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥[µØ°üÁp¿ï¥X50¤k³Ç ¤U¤ë¹{¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤jµØ¤H°ü¤kÁp¦X·|¥D¿ìªº²Ä13©¡¡u³Ç¥X¤k©Ê¤ÎÀu¨q¥À¿Ë¹{¼ú¨å§¡v¡A±N©ó6¤ë25¤é±ß¦b·Å­ôµØ¤k¬Ó¼@°|¡]Queen Elizabe... ¸Ô±¡
¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡v¤åÃÀ±ß·|®i´ò´ð¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê¹´Áp¥D¿ì¡B´ò«n¬Ù¹´Áp©M®è¬w¥«¬F©²¨ó¿ì¡B¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¥»¦a©Ó¿ìªº¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡P¾y¤O´ò«n¡P°Ê¤O®è¬w¡v¤j«¬¤åÃÀºt¥X¡A±N©ó5¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992