³Ì¥¢±æ±o¥D ®LÂįS ¨®¸ô¤hÁl¾W
¤ß²z¼vÅTªí²{ ©u§Àµo¤Oݯ«á¸ô¡H

[2016.05.15] µoªí

»¡¨ì¥¢±æ¡A®Ú¾ÚÅÞ¿è¡A­º¥ý­n¦³±H±æ¡A¦]¦¹¤µ©uÁö¤£¥Fºt¥X®t«lªº¤jµP²y¬P¡A¦ý¥Ñ©ó¬f°ª¤j¦h¤£¯S§O´Á«Ý¥L­ÌÃzseed¡A¦Û¥ç½Í¤£¤W¥¢±æ¡F´Nºâ§â½d³òÂX¤j¦Ü¤@²³¥D«Ó¡A¤]¬O¥u¦³Åå³ß¡C¬Ý²H¥@±¡ªº¬f°ª¼Æ‘Á¼Æ¥h¡A°ß¤@¦X¥G¼Ð·Çªº¶È±o®LÂįS¡A¦Ó¥B¬O³õ¤º¨ì³õ¥~¬ÒµM¡C

«e4©¡¨¬²y¥ý¥ÍÀò¼ú«á§YÂ÷¶¤

¨s³º®LÂįS¬O§_¹G¨«¼¯³s¥£ªº¤¸¥û¡A¬f°ª¤£±o¦Óª¾¡A¥O¬f°ª¥¢±æªº¨ä¹ê¬O¥L¨S¦³Âà·|¡C¸Ü»¡®LÂįS¹ï¤W4©¡¨¬²y¥ý¥Í©M3©¡²y­û¥ý¥Íªº¶Ç²Î¡A´N¬OÀò¼ú«á¥ß§YÂ÷¶¤¡A¨Ó¨ì¥h¦~«oÂ_Æl¡AµM«á¬O¥L»P¨®¸ô¤h(¤Î¼¯¨Ð)Å󪣡C¬f°ª¥»¨Ó¦ô­p¥H¥L24¡B25·³ªº¦~¬ö¡A¤µ©u¥i§ó¤W¤@¼h¼Ó¡Aµ²ªG³º¬O3­Ó¬P´Á«e¤~©ó­^¶W¶}ÂN¡C¨Æ¹ê¬O¥Lªº¶^watt¦ü¥G¤ß²z¦]¯À¤j©ó¥Í²z¡A¬Ý¥L¦b¹G©M¼ö¨ë¥O¹ï¤è½T©wª§¼ÐµL±æ¤§§Ð·i®Í¦Ñ©R¡A¨º¸}§®®g§ó­èÀò¿ï¶¤¤º¥þ©uª÷²y¡C

©P¤¤®LÂįS¦A²{¯u¥¿¹ê¤O®g¯}§Qª«®ú¤jªù¡A¤j©è¤S¶}©l¬°Âය÷i¾Q¸ô¡C¤µ¤Ñ¤§«á§¹¦¨¥ô°Èªº¼È¥N»â¶¤°a­}§JºÙ¡G¡u¥L«×¹LÁ}Ãøªº¤@©u¡A­ì¦]¤£¦bÅé¯à¡A¤ß²z¼vÅT§ó¤j¡C¥L²×©ó®t¤£¦h¦^´_À³¦³¤ô¥­¡A¹ï©ó¥L¦Û¤v¡B¤ñ§Q®É°ê®a¶¤¤Î¨®¸ô¤hªº¥¼¨Ó³£Äݦn¨Æ¡C¡v

°ÝÃD«o¬O´«¤W¤z¦a´x«Ó¡A®L¯«¦bÂÅ­xªº¥¼¨ÓÁÙ¦³¦h¤[¡H

§ó¦hÅé¨|¤G
®õ§Q¦ÛÃz·s¬ù¨¤¦â¦³§O
¤µ¤é¦]°±ÁɵL½t¦b­^¶Wªï¾Ô§õ´µ¯S«°ªº¨®¸ô¤h¶¤ªø®õ§Qªí¥Ü¡A¥¿¦Ò¼{¬O§_±µ¨ü·|¤èµ¹»P¥Lªº1¦~·s¬ù¡A¥H¤Î³Q¥L§Î®e¬°¡u¤£¦P¨¤¦â¡vªº·s±^¦ì¡C ¶³«Ó­Ë... ¸Ô±¡
¶³®æ¨D¦¸®u ´¶«Ó¡G±Æ¦W°ª¤£¥Nªí¦¨¥\
¥_­Û´°±J¼Äªü¥P¥£¤Î¼ö¨ë¤µ©u­^¶W¥ÑÀY°«¨ì§À¡A¤µ¤é¤À¹J¨â¤ä¿w©w­°¯Zªº«È­xªü¤hªFºû©Ô¤Î¥D¶¤¯Ã¥d¯À«e¡A¡u§L¤u¼t¡v»â¶¤¶³®æ§Æ±æ¥i¥H¤@­Ó¤ñ¹ï¤è§ó°ªªº¦W¦¸... ¸Ô±¡
«J«°¿ü©P¤T¤É¯Zªþ¥[ÁÉ¥ý©ÞÀYÄw ­^«aÁpÁɲÄ4¦W«J«°¬Q¤é¾ÌÂǦã«O¹u«n­}´µ¤Î¦w¼w¾|ù©Þ¦Ú¥ý«á¦b30¤ÀÄÁ©M§¹³õ«e¦U«Ø¤@¥\¡A¥[¤W²Ä5¦ì¥´¤ñ°p«á½Ã... ¸Ô±¡
3¹Ü¼w¥Ò§i§O  ­ô«ÓÅܧó¦n
¨Ó©u§ï¥ô°Ò«°»â¶¤ªº­ô­}¶ø®³¥H³Ó§Q§i§O¦wÁp²y³õ¡A¦b¬Q¤Ñ¼w¥Ò·Ù¬ì¤é²v»â«ô¤¯¼}¥§¶Â»´¨úº~¿Õ«Â3¡G1¡C»â­x3¦~¬Ò¹Ü«a§U«ô¤¯¯}¤Ñ¯î©ó¼w¥Ò4³sÅQ¡A­ô«Ó¦Û... ¸Ô±¡
¶³¹F¤£¨Ó±ö¦b¼w¥ÒÅ@¯Å¾Ô¾Ì¨®¸ô¤h­É±N­}¿n¬¥«O¿nµ´±þ¡A¥H1¡G0¤p³ÓªkÄõ§JºÖ¡A¤ÏÀ£¹ï¤è«Å¥¬Å@¯Å¦¨¥\¡A¬Û¤ÏªkÄõ§JºÖ¶^¸¨§À¤T¡A¶·»P¼w¤A²Ä3ªº¯Ã­Û³ùª§¹Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992