©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¬ÙªøÆ~³]¥þ°ê´ËªL®ø¨¾µ¦²¤
«ü®ð­ÔÂàÅܾɭP¤s¤õ¼W¦h

(18¤é¥[·sªÀ¹q)¨õ¸Ö¬ù¦³80©v¤s¤õ¥¿¦b¿U¿N¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)»{¬°®ð­ÔÂàÅܾɭP§ó¦h¤s¤õ¡A¦]¦¹»Ý­n¤@­Ó°ê®a¯Å´ËªL®ø¨¾µ¦²¤¡C¥t¥~¡A¨õ¸ÖªL¤ìÆUªø´ö©i´Ë(Steve Thomson)ªí¥Ü¡A¥¿·Ç³Æ±N¹ê¬IÀç¤õ(campfire)¸T¥OªºªùÂe­°§C¡A¥H¨¾¤îªL¤õ¡C§Ö±N¨ÓÁ{ªººû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¡A·|¬O¤µ¦~®L¤Ñ¤Ö¼Æ¤´¥i¥ÍÀç¤õªº°²´Á¡C

¨õ¸Ö¤£¤Ö²{¥¿¿U¿NªºªL¤õ¦b¬¥ÁF¤s¥HªF¡A¨º¨Ç´ËªL»Pªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)©P³ò¾D¿N·´ªº¤sªL¡AÄÝ©ó¦PÃþ¥_¤è°w¸­ªL(boreal forest)¡C

²¿·ªÛ»{¬°¡AÁp¨¹¬F©²»Ý¨ó§U³]¥ß¤@­Ó¥þ°ê©Êªº´ËªL®ø¨¾µ¦²¤¡A¨ÃºÙ»Ý­n¤j¶q¤H¤â²M°£´ËªL¦a­±¤W©ö¿U¼oª«¬O±±¨î¤s¤õªº¨ä¤¤¤@Àô¡AÁÙ¦³±q¦U¬Ù½Õ°Ê®ø¨¾¸ê·½¡A¦Ó¦b¨¾¤î¤è­±¥ç»Ý°µ§ó¦h¤u§@¡C¦o«ü¡A¨C¦~¥X²{¤£¤ÖÄY­«¤s¤õ¡A¥B±¡ªp´X¥G¦~¦~´c¤Æªº­ì¦]¤§¤@¡A¡u¬O§Ú­Ìªº®ð­ÔÅܱo§ó°®Àê¡A¦Ó³o¬O¦]¬°®ð­ÔÂàÅÜ¡C¡v¹ï§Ü®ð­ÔÂàÅܨ褣®e½w¡A»Ý¥þ¤O¥H­u¡A¡u¦]¬°¥¦¤£·|Åܦn¡A¤s¤õ¥u·|Åܱo§ó´c¦H¡A¦b¾ã­Ó¥_¬ü¬wµo¥Í¡C¡v

¨õ¸ÖÀç¤õ¸T¥O¤µ®L®Æ¼W¦h

¥t¥~¡A¬ÙªL¤ìÆUªø´ö©i´ËºÙ¡AªL¤ìÆU¥¿±N¹ê¬IÀç¤õ¸T¥OªºªùÂe­°§C¡A¥H¨¾¤s¤õ¡C

¥LºÙ¡A¦bºû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¡A¤@­Ó¶Ç²Î¶H¼xµÛÅSÀç©u¸`¶}©lªº°²´Á¡A¬Ù¤º¤´¥i¥ÍÀç¤õ¡A¦ý¥Á²³­n¹w³Æ¤J®L«á·|¦³§ó¦h¸T¥O¡C¥L»{¬°¡A¤½²³·|¤ä«ùÀç¤õ¸T¥O¡A¦]¬°¥L­Ì¤]§Æ±æ¨¾¤îµo¥Í¤s¤õ¡C

¥L¸É¥R¡AªL¤ìÆUªº±M®a·|¾a¸Ô²Ó¤Ñ®ð¸ê®Æ¨Ó¨M©w¹{¥¬Àç¤õ¸T¥O¡A¦ý¥L´Á±æ¯à§ó¦­©M§ó§Ö°µ¥X¨M©w¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ÙªøÆ~³]¥þ°ê´ËªL®ø¨¾µ¦²¤
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L