明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
放大
 
(圖a)
放大
 
放大
 
(圖b)
放大
 

其他新聞
創意園地:上網
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 中華大全:亂世出外交家

【明報專訊】■春秋時期

有說「亂世出英雄」,原來亂世也會出「外交家」﹗中國古時朝代更迭,統一局面多,但分裂的時間亦不少,《三國演義》第一回就說:「話說天下大勢,分久必合,合久必分。」春秋戰國便是中國歷史上一段大分裂時期。那時各國的「外交家」就很重要了!

晏嬰:不怕舌戰 保國家尊嚴

代表國家出使別國,怎麼會找來又矮又醜的晏嬰?看人只看表面,也會落得像楚王一樣難堪的下場啊。晏嬰在齊國,是出名有德行又最伶牙俐齒的,《晏子春秋》記載,晏嬰代表齊國出使楚國,楚王想藉羞辱晏嬰來給齊國一個「下馬威」,下令開城門中供狗來往的小門來「歡迎」晏嬰。晏嬰面不改容,說:「出使狗國當然該由狗門進。如今我出使楚國,從這門進不適合啊。」楚臣子們聽了,為免楚國反受辱,立刻開大門迎接。

楚王不忿,打算繼續羞辱,便問他:「齊國沒人了嗎?怎麼派你過來。」言下之意暗諷齊國沒人才,晏嬰不慍不火,說:「怎會沒人。不過派什麼人來,都要看出使的對象。若對方是明君,我國自當派賢人來;對象是不賢之君,派的也就只能是無能之輩了。我是齊國最無能的人,來楚國最合適不過。」楚王氣結又語塞,但又無可奈何。

沒想到,楚王又有羞辱齊國機會了﹗宴席上抓到一名偷橘子的齊人,就向晏嬰說:「看來齊人生性愛偷竊啊﹗」晏嬰毫無愧懼之色,說:「橘子生在南方,美味甘甜;長在北方,苦澀帶酸。這是水土不同所致。在齊國時,齊人不偷竊,在楚國反而偷竊了,難道是水土問題?」暗諷楚王管理楚國不善呢﹗

◆遊戲一

晏嬰為窮人謀福利,希望地主答應分地予他們。地主不願意,而且留難:「你能以一筆將它分成大小、形狀相等的兩塊地,我就將地贈給他們﹗」你可幫助晏嬰完成任務嗎?(圖a)

■戰國時期

藺相如:帶璧入強秦 護寶更護國

《史記•廉頗藺相如列傳》記載,趙國得到稀世寶物「和氏璧」,秦王知道後提出以15座城來交換此寶。而秦王為人奸狡,趙人估計他最後不會拿出城池。論兵力,秦強趙弱,不答應,秦肯定派兵攻打;答應了,就等於將和氏璧免費贈上。此時,在他人舉薦下,趙王決定派藺相如奉璧出使秦國,他的任務是:在避免開戰情形下讓和氏璧回歸趙國。

藺相如來到秦國,將和氏璧交到秦王手,秦王沒提以城交換之事,藺相如立刻以和氏璧有瑕疵為由拿回,還跑到柱旁,說:「大王知道趙王多重視此璧嗎?他特意齋戒5天才讓我出使﹗但大王竟隨意將璧任人賞玩,又沒打算以城相換。既然大王堅決要我免費獻璧,我就與璧同碎於柱上﹗」秦王急了,便立刻叫人拿地圖,隨手指15座城。但藺相如並不愚笨,知道秦王假意敷衍,便要求秦王像趙王一樣齋戒5天才獻璧。趁這期間,藺相如便派人將璧送返趙國。

5日後,秦王等待取璧時,藺相如說:「我擔心秦王不守信諾,辜負趙國,已先將璧送回趙國。秦王真有誠意,先給趙國15座城來換吧﹗」秦王大怒,本想將他囚禁,但畢竟藺相如帶璧入秦,顯示了趙國的誠意,如今反將人囚禁,就是自己理虧,也難以此攻打趙國,便決定好好招待藺相如,將他送回趙國。結果秦王果然沒有守諾,雖然趙國沒有得到15座城,但亦沒有失去和氏璧,也避免了秦國的攻打,全是藺相如的功勞呢。

◆遊戲二

兔相勸騮始皇不要好大喜功,要他盡快收回成命,不要出兵攻打別國。騮始皇不聽勸,更出言嘲諷兔相:「你能將向前游的魚回頭,我就聽你﹗」你能只移動3根火柴,讓魚回頭嗎?(圖b)(答案見另文)

中華概念:行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂士矣。

語出《論語》。孔子學生有次問怎樣才稱得上受人敬重的「士」,孔子便說:「行事為人要有羞恥,出使別國,要完成任務,不可有辱君王之命,這樣就是真正的『士』了。」

◆想一想

晏嬰和藺相如出使時都面對不同的困境,最後亦能解決。這對你有什麼啟發嗎?

 
 
今日相關新聞
中華大全:亂世出外交家
中華大全答案
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他