©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¤¤°ê»s³y¥ßÅé§Ö¤Ú¤£¦û¨®¹D
¡n®Ö¤@¤G§N«o¦ÀÃzº¡ ¥x¹q±À¤À®É¹BÂà¹q»ù®£º¦
¡n®Û®æ¿P³Á¤ùÀË¥X¹AÃĴݯd
¡n¦~ÄÖª[µø´N·~¥«³õ¤T´c¤§¤@ ¦Y¯À³æ¿Ë¶ýµwµÛÀY¥Ö½æ½Þ¦×
¡n¥«©²À\¶¼°Ó¸T¥Î§K¬~À\¨ã Åu°Ó¥Í·N¾U´î½ß¨ì¡u¸õ¼Ó¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¤¤¥¡°ª¼h¬Fµ¦¤£¨ó½Õ ªý´äµo³ò
±M®a¡G©ú¬î¤Q¤E¤j¤è¦³Âà¾÷

±q¡uÅv«Â¤H¤h¡v¤å³¹¨ìªñ´Á¤¤¥¡»â¾É¼hªº¨¥½×¡A§¡Åã¥Ü¤¤¥¡³Ì°ª¼h¹ç§Ô¨ü¸gÀÙ¼Wªø§C¦ì¾î¦æ¡A¤]­n±À°Ê§ï­²¥H¸Ñ¨M¹L¥h²Ê©ñ¦¡¼Wªøªº¹úºÝ¡A¦ý¦P®É±q¦~ªì¤´­«µø¡u«O¼Wªø¡v¡A¨ì¡uÅv«Â¤H¤h¡v±j½Õ¡u«P§ï­²¡v¡A¤Ï¬M¦b©ú¦~©³¤Q¤E¤j´«©¡«e¡A°ª¼h¯Z¤lÁÙ¦s¦b¬Fµ¦¤è¦V¤£¨ó½Õ¡C¦b¤¤°êL§Î¸gÀ٤δ«©¡«e¤£©ú®Ô¦]¯À¤U¡Aºî¦X3¦W­»´ä¸gÀÙ±M®a·N¨£¡Aµu´Á¤º­»´ä¤ä¬W²£·~«e´º¥O¤H¾á¼~¡A¦ýªø»·¦Ó¨¥¡A¥u­n§ì¦í¤º¦a§ï­²¦¨¥\¤§¾÷¡A­»´ä¤´¦³«Ü¦h°t¦Xµo®iªº¾÷¹J¡C©ú³ø°OªÌ ³¯¤l­â ÅU§N¦B

¥~¸ê¤j¦æ·ç«H¸³¨ÆÁ`¸g²z³¯©÷µØ«Kªí¥Ü¡A¤º¦aL§Î¸gÀÙ¤w©w½Õ¡A¥¼¨Ó¨â¦~±N°õ¦æ¡u·L¨ë¿E¡v¡A½T«OGDP¼Wªø6.5%©M¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸ºû«ù6.5¥ª¥k¡A¦ý¦ô­p­»´ä¥¼¨Ó´X¦~¤]Ãø¦³¼Wªø¡C²Ä¤@¡A¦Û¥Ñ¦æµäÁY¡A®È¹C¹s°â¦æ·~¥þ­±¨üÀ£¡A¥L»{¬°¦Û¥Ñ¦æ¬O­»´ä¸gÀÙ¡u¬r½F¡v¡A¡u¦n¦ü§l¬r¤WÅ}¡A­n§Ù±¼«Ü§xÃø¡v¡F²Ä¤G¡A­»´ä¶i¥X¤f¦ûGDP¬ù2¦¨¡A»·°ª©ó¤@¯ë°ê®a¡G¡u¤£¤Ö¨Ó¦Û­»´ä¤½¥q±N¤º¦a§Q¼í½Õ¨Ó­»´ä¡A¥¼¨Ó¤º¦a¸gÀÙ¤U·Æ¡A³oµ§¼Æ³£·|´î¤Ö¡v¡F³Ì«á¤]¬O³Ì­«­nªº¡A¬Oª÷¿Ä·~¨üÀ£¡A²{®ÉùÚ«ü·í¤¤6¦¨¬°¤¤¸êªÑ¡A¤º¦a¸gÀÙ¤£´º®ð±N¼vÅT­»´ä·sªÑ¤W¥«¥H¤Î°]´IºÞ²z¦æ·~µo®i¡C

±q´ä©²¤½¥¬ªºGDP¼Æ¾Ú¥i¨£¡A¸ò¤º¦a®È«È¬ÛÃöªºªA°È¿é¥X¡A¤Î³fª«¥X¤f¼Æ¾Ú³Ìªñ¼Æ©u¤£Â_¤U¶^(¨£¤Wªí)¡C

·ç«H¡GÃø§Ù¡u¦Û¥Ñ¦æ¬r¡v ª÷¿Ä¦h¤¤¸êªÑ¨üÀ£

³¯©÷µØ«ü¥X¡A¦~ªì¦Ü¤µ¤¤°ê¸gÀÙ¬Fµ¦ÀW±KÂà¦V¡A¦ô­p©ú¦~¤Q¤E¤j´«©¡«e³£¤£·|¦³­«¤j§ï­²¡A¡u¤@¯ë¦Ó¨¥²Ä¤G©¡¬F©²¾Þ±±¯à¤O§ó±j¡A¯u¥¿ªº§ï­²¥i¯à­n±q¨º®É¤~¶}©l¡v¡C¤Q¤E¤j®Æ©ú¦~¬î¤Ñ¥l¶}¡A©¡®É¿ï¥X·s¤@©¡¤¤¥¡©e­û·|¡A²{©¡7¦W±`©e¤¤¡A°£²ßªñ¥­»P§õ§J±j¡A¨ä¾l5¦ì§¡¨ì°h¥ð¦~ÄÖ¡A¬G·s¤H¡u¤J§½¡v¥O¤HÃöª`¡C

®Æ¤¤¥¡¥Hí¬°¥D ¡u´«©¡«eÃø¦³¤j§ï­²¡v

·çÁJ¨È¬w­º®u¸gÀپǮa¨H«Ø¥ú«h»{¬°¡A§@¬°¶}©ñ©Ê¸gÀÙÅé¡A­»´ä¸gÀÙªi°Ê¤]¨ü¨ì¥þ²yÀô¹Ò¼vÅT¡A°£¤F¤º¦a¸gÀÙ¨«¶Õ¥~¡A¤¤´ä¬Fªv¤]¬O¦]¯À¡A¦]¦¹¦p¦ó³B²z¦n¤W­zÃö«Y¡A·|¹ï­»´äªø»·¸gÀÙÃöÁä¡C¥L¥ç»{¬°¡A¡uÅv«Â¤H¤h¡vªº¸Ü§_©w¤F¤@¨Ç¬Fµ¦¶É¦V¡A¤£±Æ°£¬O»â¾É¼h¤£¦P·N¨£ªº¤½¶}¤Æ¡A±©¥¼¨Ó­·ÀIÃöÁä¦b©ó§ï­²¦¨®Ä¡A¥Ø«e¤´·|¥Hí¬°¥D¡A¦ý¤£©y¹L«×´dÆ[¡A¹w­p¤Q¤E¤j«á§ï­²°Ê§@¤~¦³©Ò¥[¤j¡C

¡u¦b§ï­²ªº¶iµ{¤¤¶¡¡A¤@©w¦³«Ü¦h¤W¤W¸¨¸¨¡C¡v¶×ÂרȤӰϷ~°Èµ¦²¤¤Î¸gÀÙÅU°Ý±ç¥ü°ò»{¬°¡Aµu´Á¦³ªi°Ê¤£¨¬Äß¡AÀ³§óÃöª`¤¤°êªº¸gÀÙ¹ê¤O¦Ó«D¼W³t¡A¥H¤Î­»´ä¸gÀÙ®Ú°ò·|§_¨ü°Ê·n¡A¦b¥L²´¤¤¡A³o¨âÂI³£¥¼¦³¦]¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñºC¦Ó¨ü¨ì½ÄÀ»¡C

¡u¤¤°ê§ï­²¥Øªº¬O­n±q¹L¥h»s³y·~²Ê©ñ¸gÀÙ¡AÂàÅܬ°¥iªø»·«ùÄòªºªA°È«¬¸gÀÙ¡A¥Ø«e¤¤°êªA°È·~¦ûGDP¤~51%¡A»·¥¼¤Îµo¹F°ê®aªº70%¤ñ¨Ò¡F¦ÓªA°È«¬¸gÀÙÅ骺GDP¥u·|«O«ù¦b3%¦Ü4%¼Wªø¡C¡v±ç¥ü°ò»{¬°¡A¤¤°ê§¹¦¨§ï­²ÁÙ±oªá¤W10¦~¦Ü20¦~¡A¡u©Ò¥H²{¦b6.5%ªº¼W³t¤£ºâ§C¡A¥¼¨Ó´X¦~¥i¯àÁÙ·|¤U¶^¡A¤]¥i¯à¦³¤Ï¼u¡A¦ý¥u­n¤¤°ê¤@ª½¦VªA°È«¬¸gÀ٧ﭲ¡A§YGDP·|º¥º¥¥h¨ì4%¥ª¥kµo¹F°ê®a¤ô¥­¡A¬Gªø»·¬Ý¨Ã«DL§Î¡A¦Ó¬O¾î¦æ½u½w½w¦V¤U¡v¡C

¶×ÂסG´ä»Ý«Oªkªv¾÷¨î ¼~¦ÑÄ֤Ʃì«á»L

±ç¥ü°ò¤S«ü§ï­²«Ü¦h³£¬O·s¹Á¸Õ¡A¤£¯à«OÃҦʤÀ¦Ê¥¿½T¡A¡u¥X²{¤p¥¢»~«Ü¦X²z¡A¨Mµ¦¼h¤]¼Ö¨£¡A¦]¥i¨V¨ú¸gÅç½Õ¾ã±¹¬I¡A­«ÂI¬O¤£­nµo¥Í¨t²Î©Êª÷¿Ä­·ÀI¡A¦]¤@¥¹µo¥Í¥i¯à·|¥O§ï­²¥¢±Ñ¡A­»´ä¤]±N¨ü½ÄÀ»¡C¡v

¦Ó­»´ä§@¬°ªA°È«¬¸gÀÙÅé¡A¯à°÷¦b¤¤°êÂ૬¹Lµ{¤¤´£¨Ñ¸gÅç¡A±ç±j½Õ¡A¥¼¨Ó10¦~³£¬Ý¤£¨ì¤º¦a¦³¥ô¦ó«°¥«¥i¥H¨ú¥N­»´ä¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥u­n­»´äªº¸gÀÙ¡uµ¬°©¡v¡A§Y°·¥þ¾÷¨î¡B°ê»Ú±µ­y¡Bªkªv¡B¤H¤~µ¥µ¥¨S¨ü¨ì¶Ë®`¡A´Nºâ¤¤°ê¸gÀÙ¦b©ñ½w¡A¤]¯à°÷±q¤¤Àò±oµo®i¾÷¹J¡F¦ý°ß¤@¥O¥L¾á¤ß¬O¡A¦ÑÄ֤ưÝÃD¥i¯à·|¥O­»´äªº¤H¤~¸ê·½ªø»·¨«¤U©Y¡A±q¦Ó¼vÅTµo®i¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤¥¡°ª¼h¬Fµ¦¤£¨ó½Õ ªý´äµo³ò
¡n¡u¦³ªi´TµL¤É´T¡v ¦³¦n®ø®§¤]Ãø±À¤j¥«
¡nµLªý¤º¦a«È±½´ä»¨¦v¡u³g¶q¤Ö©ö¼W­È¡v
¡nÅv«Â¤H¤h½×´¦°ª¼h¨úºA­~²§
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L