¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â¡G¦~»´ºÊµøªÌ»D¤»¥|ªí¦P±¡

[2016.05.30] µoªí

¤µ¦~¤w79·³ªº¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v±i¥ý¬Â(¹Ï)¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¤½¦wÄY±KºÊ±±¤U¥Í¬¡¡A¡u¶Rµæ¤]¦³¤H¸òþÓ¡v¡A¦o°ß¦³­W¤¤§@¼Ö¡A¦Û¼J¡u¨É¨ü±M¤H±M¨®ªº°ª·F«Ý¹J¡v¡Fªñ¦~¨Ó¤Wªù¬Ý¦uªº¦~»´Äµ¹î³£¤£ª¾¹D¤»¥|¯u¬Û¡A±i»P¤§¥æ¬y«á¡A³o¨Ç¦~»´¤H¤£¸T¬yÅS¥X¦P±¡¡AºA«×¤]ÅܱoÅé¶K¡C

27¦~«eªº6¤ë4¤é¡A±i¥ý¬Â19·³ªº¨à¤l¤ý·£¦º©óºjÀ»¡C¨C¦~¤»¥|«e«á¡A¤½¦w³£·|¬£¤H¬°±i¥ý¬Â®a¡u¦uªù¡v¡A¹q±è¤f¡B¤j°|ùس£¦³¤H§â¦u¡A¡u¤@¯ë4¦Ü6¤H¡y¤T¯Z­Ë¡z¡A©]ùؤ]¤£ºÎı¡v¡C«e¦~¤»¥|25©P¦~¡A¤½¦w±q5¤ë¤W¦¯°_³sÄò¬Ý¦u¡F¥h¦~¤£¬O¡u³{¤­³{¤Q¡v¡A«o¦­©ó4¤ë´N¶}©l¬Ý¦u¡A±i¥ý¬Â²q´ú¡u¥i¯à¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¬Fªv§Î¶Õ½ÆÂø§a¡v¡C¤£¹L¤µ¦~ª½¦Ü¤W©P¡A·í§½¤´¥¼¬£¤H¾n¦u¡A±i»¡¡A¡u¡y¤£¥¿±`¡z¤Ó¤[¡A²{¦b¡y¥¿±`¡z¤Ï¦ÓÅã±o¡y¤£¥¿±`¡z¡C¡v

±i¥ý¬Â»¡¡A¤£¶È¦³¤H¦uªù¡A¦o¥Xªù¶Rµæ¤]¦³¤H¸òþÓ¡A¡u¥L­Ì¤]¤£¤¹³\§ÚÃM¦Û¦æ¨®¡A´£¨Ñ¨®½ø¡A§Ú¦³±M¨®¡B±MªùªºÄµ½Ã©M¥q¾÷¡A¡y°ª·F«Ý¹J¡z¡v¡A¦o°ß¦³¦Û§Ú¸Ñ¼J¡C³o¨ÇºÊ±±ªÌ¥D­n¥ô°È¤§¤@´N¬O¨¾¤î°OªÌ¤Wªù±Ä³X¡A´¿¦³Äµ¹îªý¼¸±i¥ý¬ÂªºªB¤Í¶iªù±´±æ¡A³Q±i¬½¬½§åµû¡A¡u·í®É¨­Ãä¨S¦³®à¤l¡A§Ú´N¬½¬½¦a©ç¤F¤UªùªO½|¥L¡A¡y§A³o¬O¤°»ò¦æ¬°¡A§ÚªºªB¤Í¤]¤£­ã¨Ó¤F¶Ü¡H¡z¡vĵ¹î¨ü¨ì¾_Äà¡A¨Ä¨Ä¨«¨ì¤@Ãä¡C

±i¥ý¬Â¤S¯ººÙ¡A¬Û¤ñ¹L¥h¡A²{¦bªºÄµ¹î¬O¡u©M¿Ó¹Hªk¡v¡AºA«×³£«ÜÁ¾¨õ¡C³o¨Ç¤H½ü¬y¤WªùºÊµø¡A¦h¦~¤U¨Ó¤]¦¨¤F¼ô­±¤Õ¡A³£¬O20¦h·³ªº«C¦~¡A¤j¦h¼Æ¤£ª¾¹D¤»¥|¨Æ¥ó¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¤£ª¾¹DºÊµø¦oªº¯u¥¿­ì¦]¡C¥h¦~¦³¤@­Ó20¦h·³ªº¤p¥ë¤l¡A±i¥ý¬Â¥h¶Rµæ¥L³£¸òþÓ¡A±i°Ý¡G¡u§A¬°¤°»ò¬ÝþÓ§Ú¡H¡v¥L²¦®¥²¦·q¦a»¡¡A¡u§Ú·Q§A¬O¤@­Ó¤j­ºªø¡Aĵ¹î³£©È§A¡C¥L­ÌÅý§Ú­Ì«OÅ@§A¡A§OÅý§O¤H¶Ë®`¨ì§A¡C¡v

¨C·í¦³·s­±¤Õ²Ä¤@¦¸°õ¶Ô¡A±i¥ý¬Â³£·|°Ý¡G¡u§Aª¾¹D¬°¤°»ò­n¨Ó¬ÝþӧڶܡH¤£ª¾¹D¡H¡v¦o´N®³§÷®Æµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­ÌŪ¤F¤§«áÁö¤£©ú»¡¡A¦ý¯É¯É¬yÅS¥X¦P±¡¤§·N¡C±i»¡¡A¡u¥L­Ì¥»¨Ó¤]¤£´±¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡A¥u¬OºA«×¤ñ¸û§Nºz¡A¦ýª¾¹D¤»¥|¯u¬Û¤§«á¡A´N¹ï§Ú¤ñ¸ûÅé¶K¡B¼ö±¡¤F¡A¤]·|¦w¼¢§Ú»¡¡y§A§O¦Ñ·Q³o¨Æ¨à¡A¹ï¨­Å餣¦n¡z¡A¤]¦³¤H«ÜÅå³Y¤Ï°Ý¡yÁÙ¦³³oºØ¨Æ¨à¡H¡z¡v¦¹«á³o¨Ç¦~»´Äµ¹î³£¿Ë¤Á¦a³ê±i¥ý¬Â¬°¡u¥¤¥¤¡v¡A§Y«K¸òÀH¦o¥Xªù¡A¤]·|Åé¶K¦a»¡¡u¥¤¥¤§A¤W­þ°Ú¡A§Úµ¹§A®³þÓ¡v¡C±i¥ý¬Â»{¬°¡A¡u¤H³£¦³¤@Áû¤ß¡A(¤»¥|)±þ¦º¤F¤H¡A¦³´X­Ó¤H»{¬°¬O¦X²zªº¡H¡v

¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¬O¥Ñ¤»¥|¨Æ¥ó¤¤¥¢¥h«Ä¤lªº¥À¿Ëµo°_ªº¥Á¶¡²Õ´¡A¸Ó²Õ´¤@ª½¦b¤º¦aÁ}Ãø°í¦u¥¦ªº«H©À©M¤T¤j¶D¨D¡G­n¨D¬F©²¤½¶}¯u¬Û¡B°l¨s³d¥ô¡B½ßÀvÃøÄÝ¡A27¦~¨Ó°£¤F¾DºÊ±±©M¥´À£¡A¥¼Àò¥ô¦ó¥¿­±¦^À³¡C

«ü¥­¤Ï»Ý¤T¥|­Ó±`©e¤ä«ù

¹ï©ó²{¥ô°ê®a»â¾É¤H¡A±i¥ý¬Â»¡¡A¡u²ßªñ¥­­è¤W¥xªº®É­Ô¡A§Ú´N¨S¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡A©Ò¥H²{¦b¤]¨S¦³«Ü¤jªº¥¢±æ¡A¥L³o¨Ç¦~¨Óªºªí²{¡A«Ü²Å¦X§Úªº·Q¹³¡v¡C¦o»{¬°¡A²ß¤W¥x®É±¡¶Õ½ÆÂø¡A¦p¤µ¤Ï»G¨ú±o«Ü¤j¦¨´N¡A¤£°ø¨D²ß¯à¹ý©³¸Ñ¨M¤»¥|°ÝÃD¡A¦ý¬ß±æ¥L¦Ü¤Ö¥ý±Ò°Ê¹ï¸Ü¾÷¨î¡C¤£¹L±i¥çªí¥Ü²{¤w¤£¬O¤ò¿AªF®É¥N¡A¤£¥i¯à¥Ñ²ß¤@­Ó¤H»¡¤Fºâ¡A¡u´Nºâ¤£¯à7­Ó¤H(«ü7¦W¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e)¤@­P¦P·N(¥­¤Ï¤»¥|)¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¤T¥|­Ó¤H¤ä«ù¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³v¨B±N«n®üª§Ä³®qÁG­x¨Æ¤Æ¤§»Ú¡A¦P®É­p¹º¦b³o¶ô®ü°ì«Ø¦¨Ãþ¦ü°¨º¸¥N¤Òªº«×°²³Ó¦a¡A¥H¨Ñ¡u·R°ê®È«È¡vÁ|¦æ±B§¡B¨R®ö¡B««³¨¡B¼ç¤ôµ¥¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¡u¨â¼u¤@¬P¡v¤¸¾±³¯¯à¼e³u¥@
¤¤°ê®ÖªZ¾¹¨Æ·~³þ°ò¤H¤§¤@¡BÀò¹{¡u¨â¼u¤@¬P¡v¥\¾±¼ú³¹ªº³¯¯à¼e¡]¹Ï¡^¡A¦]¯f©ó27¤é¤¤¤È12®É¦b¥_¨Ê³u¥@¡A¨É¦~94·³¡C ©x¤èºÙ³¯¯à¼e¬O¤¤°ê¦@... ¸Ô±¡
¤¤¿³²`¦`¥Í²£°ò¦a¾Eªe·½
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤£Â_¤W¤Éªº¥Í²£¦¨¥»¡A²`¦`¤j«¬¥ø·~¬ÛÄ~¥X¨«¡A¦b¥Á²³¡u§OÅýµØ¬°¶]¤F¡vªº©IÆ~¨S¹L¦h¤[¡AÁ`³¡¦ì©ó²`¦`ªº¥þ²y²Ä¥|¤j¤â¾÷¥Í²£»s³y°Ó¤¤¿³³q... ¸Ô±¡
µØ¬°±N³¡¤À·~°È±q²`¦`¾E¨ìªF²ð«á¡A¤¤¿³³q°T¤]±N¥Í²£°ò¦a·h¨ìªe·½¡C¦p¦¹¡A²`¦`¥|¤j¥ø·~µØ¬°¡B¤¤¿³¡B¤ñ¨È­}©MÄË°T¡A¤w¦³¨â®a±N¥D­nªº·~°ÈªO¶ô¾E¥X¡C¦Ó²`... ¸Ô±¡
¥x¤sº}¬y°Ï¤s¬x8¦º  ­û¤uÁ¿¤è¨¥Ãª²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¥x¤s¥«¾D¼É«BŧÀ»¤Þµo¤s¬x¡A¦h¦W¹C«È«e¤é¤U¤È©ó¸Ó¥«ºÝªâÂí»ñ°Ä®l®È¹C°Ïº}¬y®É¾D¬ð¦p¨ä¨Óªº¤s¬x¨R¨«¡A³y¦¨8¤H¦º¤`¡A10¤H¨ü¶Ë¡C¦³¥Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992