¥~¥X¦Y¶º®a³Q©î ¤@®a5¤fÅå§b
§ï«Ø¸ÉÀv½Í¤£Ãl «Ø°ÓµL¹wĵ©î°£

[2016.05.30] µoªí
«Ø°Ó¬Q¤é¥X°Ê©Ç¤â©î«Î¡AªL®a5¤f¤H¥ÎÀ\¦^¨Óµo²{®a«±¤F¡A6·³ªº¤p¤k¨à«üþÓ´ÝÀe¡A°Ý¡G¡u¬°¤°»ò®a¤£¨£¤F¡H¡v¤Ñ¯u¸Ü»yÅýªLª¨ª¨¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A·s¥_¥«¤T­«°ÏÀsÀظô¤@³B¥Á¦v¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¾D©Ç¤âµL¹wĵ©î°£¡A¤@®a5¤f¥~¥X¥ÎÀ\¡Aªð®a«áµo²{¦í®a¤w¦¨¬°¤@¤ù¼o¼V¡A¸¨²\±±¶D«Ø°Ó½Í¤£Ãl¸ÉÀv¤è®×±j©î¡F¤u¤H³Q¶e®ÉÅGºÙ¡u©î¿ù¤F¡v¡A«ü¨Ï©î«Îªº§d¨k¾Dµô©wÅù©ã¸T¨£¡C·s¥_¥«¤u°È§½«ü¥X¡A«Ø°Ó¤w¨Ìªk¨ú±o«Ø·Ó¡AªL®a¬°¡u«D¦Xªk©Ð«Î¡v¡A¦ý©î«Î«e¤´»ÝÂù¤è¨ó°Ó¡C

«ß®vªL´I¶Q«ü¥X¡A¦a¥D¡B«Ø°Ó±j©î©Ð«Î¡A­YµL¦a¤Wª«©Ò¦³Åv¤H¦P·N¡A³y¦¨©Ð«Î¤£³ô¨Ï¥Î¡A¥i¨Ì¦Dªk²Ä353±ø¡u·´Ãa¥L¤H«Øª«¡v¡A¥i­«§P6­Ó¤ë¥H¤W¡B5¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡A¤]¥i´`¥Á¨Æ«IÅv¦æ¬°¦V«Ø°Ó¡B¦a¥D¨DÀv¥H¦Û«O¡C

ªL©m«Î¥Dªí¥Ü¡A¤w¦b³o³B7©W¤j¡B3¼h¼Óªº«Ø¿v©~¦í50¦~¡AÁö¦³¦a¤WÅv¡A¦ý¨S¦³¤g¦aÅv¡A4¦~«e¡A¶ÇÂE«Ø³]±ý¦¬ÁʩЫΧï«Ø·s¤j¼Ó¡AÂù¤è¦b»ù¿ú¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¦ý1¦~«e¡A¶ÇÂE«Ø³]¦ó©m°ÆÁ`¥t¥~¦¨¥ß¾íÂE«Ø³]¡A¶R¤U¤g¦aÅv«á¡A¶}¥X§ó§C»ù¿úÁʫΡA¥L¤£¦P·N¡A«Ø°Ó¤]¥¼¦A»P¥L­Ì¨ó°Ó¡C

©PÃäªñ150©W¤g¦a©Ð«Î¡A¥u³Ñ¥L»P¹j¾À¯NÂû©±¤£§´¨ó¡A«Ø°Ó«oºÃ¦ü¥H«õÂ_¤ôºÞ¡B¹q½u¹G¥L­Ì´N½d¡A­WµLÃÒ¾Ú¤U¥u¯àÀqÀq§Ô¨ü¡C

ªL©m«Î¥D»¡¡A¬Q¤Ñ¤W¤È¡A¥L±aþÓ©d¤l¡B6·³¤k¨à¤Î3·³¡B1·³ªº¨à¤l¥~¥X¥ÎÀ\¡A¤¤¤È12®É³\¡A±µ¨ì¾F©~¹q¸Ü¡A§iª¾©Ð«Î³Q©Ç¤â©î·´¡A¥L«æ¦£ªð®a¡A«o¬Ý¨ì¦í®a¤w³Q©î¦¨¤@¤ù¼o¼V¡A¤@®a5¤fÅå³Y¤£¤w¡C

¡u§Úª¨ª¨¶ý¶ý³£¦b³o´É©Ð¤l¹L¥@ªº¡A«ç»ò¥i¥H»¡©î´N©î¡C¡vªL©m«Î¥D¸¨²\±±¶D¡A¦U¤è¶Õ¤O¤@ª½§Æ±æ¥L­Ì·hÂ÷¡A¥L­Ì³£°í«ù¨ì©³¡A¦p¤µ«o³Q¦i¦¨¥­¦a¡A¹ï¤£°_¤w³uªº¤÷¥À¡C

ªL©m«Î¥D»¡¡A¥L­Ì¬O¤¤§C¦¬¤J¤á¡A¤@¤i¤§¶¡¾D³{ÅܬG¡A³s­Ó¦w¨­¥ß©Rªº¦a¤è³£¨S¦³¡A¨à¤k®Ñ¥]¡B½Ò¥»¤]¨S¤F¡A¥u¯àÅ¥±q¤T­«°Ï¤½©Ò¦w±Æ¡A¥ý¦bªþªñ®ÈªÀ¹L©]¡C

¦Ó¤@®a¤H­ì­n§ë±J®ÈÀ]¡A¦ý·~ªÌ¥H¤p«Ä¤Ó§n¬°¥Ñ¡A©Úµ´¥L­Ì¤J¦í¡AÁÙ¦nªB¤Í¦ù´©¤â¡C«Îº|°¾³{³s©]«B¡AªL©m«Î¥DÃø¹L¤@©]¥¼¯v¡C

«D¦Xªk©Ð«Î ¤´À³¥ý¨ó°Ó

ÁҰϤT­«Äµ¤è¨ì³õ«á±N©Ç¤â¥q¾÷¤Î«ü¨Ï©î«Îªº§d©m¨k¤l±a¦^°»°T¡A2¤HÅGºÙ­n©î¤@®ÇªºÂb·}Åu¡A¤£¤p¤ß©î¨ìªL®a©Ð«Î¡Aĵ¤è°T«á¨Ì¤½¦@¦MÀI¡B·´·l¸o¶û²¾°eªk¿ì¡C·s¥_¦a°|30¤é¤W¤È¶}®x«á¡A¥H§d¨k¦³¤Ä¡B·ÀÃÒ¤§¸·¡Aµô©wÅù©ã¸T¨£¡AªL©m¥q¾÷«h¥H5¸U¤¸¥æ«O¡C

·s¥_¥«¤u°È§½ªí¥Ü¡A¾íÂE«Ø³]¤µ¦~ªì¤w¨ú±o«Ø·Ó¡A¶}µo°ò¦a­±¿n¬°491¥­¤è¤½¤Ø(148©W)¡AªL®a¬°¡u«D¦Xªk©Ð«Î¡v¡A¦Ü©ó¦a¤WÅv³¡¤À¡A¥ÑªL®a»P«Î¥D»{©w¡A¥«©²¤£¤¶¤J¡A«ØijÂù¤è¨ó°Ó³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¦bªá½¬µø¹î´Á¶¡¡A¤@¦W40·³¡BµL·~ªº§õ©m¨k¤l«ù¤M¥ø¹ÏÂô¤JÁ`²Î©²¡AÀH§Y³Qĵ­û©M¾Ë§L¨îªA¡C³o¬O½²­^¤å¤W¥x«á­º¦¸¦³¥Á²³¥ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·s¥_¥«Ä³­û§õ°û౤é«e¦bÁy®Ñ¤WPO¥X©M¡uÄGŽ¨k¡vªº²¢»e¦Û©ç¡uþH·Ó¡v¡A¾D´CÅéÁô®g°Q½×¡A¥Á¶iÄҥߩe¼B«Ø°ê¤µ¤Ñ¶}°OªÌ·|«ü´CÅ餣¹ê³ø¹D¬O... ¸Ô±¡
¥x¹q¶Ç¤u¦w·N¥~ ÆN¬[±Y¶ò 2¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¹q¤jªL¼t¥¿«Ø³yµ©¦¡·Ñ­Ü¡A29¤é¤U¥]ÆN¬[¤½¥q7¦W¤u¤H¸É±j§@·~®É¡A¾ã®yÆN¬[¬ðµM±q©³³¡¼ì´²±Y¶ò¡A47·³¤u¤H¶Àµ½­×·í³õ¦º¤`¡B30·³¶Àà±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¿½©m¨k¤l¾á¥ôUber¥q¾÷¸ü«È¦¬¶O¡A¾DºÊ²z©Ò¥H¥¼¸g®Ö­ã¾Õ¦Û¸gÀç¨T¨®¹B¿é·~µô»@5¸U¤¸¨Ã¦Q¦©µP·Ó¡C¿½¨k¥D±i¥u¬O¡u¦@­¼¡v«D¡uÀç·~¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªA»ö¦Û¥Ñ¾Ç¥Í°}½u¡v10¦h¦ì°ª¤¤¥Í¬Q¨ì±Ð¨|³¡«e§Üij»¡¡A²{¦b¾Ç®Õ¤£¯à¥HªA»ö¤£¾ã¹ï¾Ç¥Í°O¹L¡A¦ý¤´¥i¬I¥H·R®ÕªA°È¡B®Ñ­±¤Ï¬Ùµ¥ºÞ±Ð¡A³o¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992