¤@©P700¤H³D¸®¦a¤¤®ü
¸U¤HÀò±Ï ·N¤j§Q«P¼Ú·ù´©§U«D¬w°ô°½´ç

[2016.05.30] µoªí
·N¤j§Q®ü©¤¨¾½Ã¶¤¤W©P¤­¦b¦è¦è¨½®q¥~®ü±Ï°_¤@§å¤H³D¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@§å¦b¤H³D²î½°¼·N¥~Àò±Ïªº¥ÍÁ٪̤W©P¤»Àò¦w±Æ¦b·N¤j§Q¦è¦è¨½®qªº´ä¤f«°¥«¥d©Z¥§¨È¤U²î·²®§¡C

¦a¤¤®ü°½´ç¼é¦AÅTĵ¸¹¡A¥Ñ¼Ú·ù¦h°ê²Õ¦¨ªº²î¶¤³Ìªñ¤@©P±Ï°_³Ì¤Ö1.3¸U¦W¥Ñ¥_«D§Q¤ñ¨È¥_¤Wªº¤H³D¡CÁp¦X°ê¬Q¤é(29¤é)ªí¥Ü¡A³Ì¤Ö700¤H¦b³o´Á¶¡¸®¨­¤j®ü¡A¥ÍÁ٪̺ٳ̤Ö40¦W¨àµ£³Q®ü¤ô§]¾½¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í§ó¦ô­p¡A³Ìªñ¤@©P®£¦³900­Ó¤H³D¦b¦a¤¤®ü³à©R¡C·N¤j§Q¬F©²©IÆ~¼Ú¬w¦U°êºÉ§Ö»P§Q¤ñ¨Èµ¥«D¬w°ê®a¹F¦¨¨óij¡Aªý¤î·s¤@ªiÃø¥Á¦M¾÷Ãzµo¡C

Áp¦X°êÃø¥Á¸pªí¥Ü¡A³Ìªñ¤@©P¦b§Q¤ñ¨È®ü©¤µo¥Íªº¼Æ©v¨I²î¨Æ¬G¡A¾É­P³Ì¤Ö700¦W¤H³D²T¦º¡A¨Ò¦p¤W©P¤T¤@¿´°½´ç²î½°¼¡A¬ù100¤H¤U¸¨¤£©ú¡F¤W©P¥|¦­¤W¡A¤@¿´°½´ç²îÂ÷¶}§Q¤ñ¨È´ä¤f«á½¨I¡A¬ù550¤H¥¢ÂÜ¡F¤W©P¤­ªºÂ½²î¨Æ¬GÁö¦³135¤HÀò±Ï¡A¤£¹L±Ï´©¤H­û±q®ü­±¼´°_45¨ã«ÍÅé¡A¦³¤H¥¢ÂÜ¡C

Â_÷ªý¤H³D°k¥Í ²îªø³Q®·

·Oµ½²Õ´±Ï§U¨àµ£·|¤]ªí¥Ü¡A¤W©P¦b¦a¤¤®üÀò±Ïªº¤H³DºÙ¡A¤W©P¤T¦³¨â¿´º®²î©M¤@¿´¤p¸¥¸üþÓ¬ù1100¤HÂ÷¶}§Q¤ñ¨È¥_¤W¡A¨â¿´º®²î¦U¸ü¤F¬ù500¤H¡C²Ä¤G¿´²î³~¤¤¥X¨Æ¡A¦³¤H±Ã¤ã´å¦V²Ä¤@¿´²î©Î§ì¦í³s±µ¨â¿´²îªºÃ·¯Á¨D¥Í¡A¦ý²Ä¤@¿´²îªº²îªø¤ÁÂ_÷¯Á¡C±Ï§U¨àµ£·|·N¤j§Q¤À³¡µo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¦¬¶°¦h¦WÀò±ÏªÌªº¤f¨Ñ¡A¥L­Ì³£»¡¨£¨ì¦P¼Ë±¡úG¡C¡v·N°ê¶Ç´C³ø¹D¡Aªý¤î¤H³D°k¥ÍªºÄ¬¤¦Äy²îªø¤Î3¦WºÃ¦ü³DÀY¦b©è¹F·N°ê«á³Q®·¡C¤@¦WÀò±Ïªº¥§¤é§Q¨È¤k«Ä»¡¡Aº®²î½¨I«e¡A²î¤Wªº¤H¤£Â_¥ÎÂù¤â»P¬Á¼þªMªý¤î²î¨­¤J¤ô¡A¡u§Ú­Ì¾Ä¾Ô¤F¨â¤p®É¡A¦ý©ó¨ÆµL¸É¡A²î³Q¤ô²T®û¡AÀ½¦b²î¿µªº¤H¨S¦³¾÷·|°k¥Í¡v¡C¤@¦W¨Ó¦Û¤Ì¥ß¯S¨½¨Èªº13·³¤p«Ä»¡¡G¡u§Ú¬ÝþÓ§Ú¶ý¶ý©M11·³ªº©f©f¦º¥h¡A¨ì³B³£¬O«ÍÅé¡C¡v

·N­Ò¼Ú·ù³]«D¬w¶Å¨é ¼w¤Ï¹ï

¦Û¿WµôªÌ¥d¤ãµá¦b2011¦~³Q±À½«á¡A§Q¤ñ¨È­x»Ö³Î¾Ú¡A¯´§Ç¥¢±±¡Aªñ¦~¦¨¬°¤H³D°½´ç¨ì¼Ú¬wªº¥D­n¤¤Â௸¡C½ñ¤J¬K®L¡A¦a¤¤®ü®ð­Ô¬Û¹ï·Å©M¡A°½´ç¬¡°Ê¦AÁͬ¡ÅD¡A¥[¤W¼Ú·ù»P¤g¦Õ¨ä¹F¦¨ªý¹K¤H³D¨ú¹D§Æþµn³°ªº¨óij¡A¥Ñ§Q¤ñ¨È¬ï¶V¦a¤¤®ü¨ì·N¤j§Q§óÅã¼öªù¡C¦³¤H³DºÙ¡A·í¦a¤@¦WºÙ§@¶øÂĺ¿(Osama)ªº·s³DÀY±±¨î¤F¦U°½´ç°_ÂI¡A¨Ã¥H400¼Ú¤¸ªº¡u³Î³ï»ù¡v§l«È¡C³Ìªñ¤@©P¥­§¡¨C¤Ñ¦³¶W¹L10¿´°½´ç²îÂ÷¶}§Q¤ñ¨È¡C

·N¤j§Q®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A³æ¦b¤W©P¤»¤w¦³³Ì¤Ö700¤HÀò±Ï¡C±Ð©v¦P¤é¸û¦­«e¦b±ë¸¦©£»P¤@¸s¨àµ£·|­±®É¡A©IÆ~±µ¯ÇÃø¥Á¡A¦]¬°Ãø¥Á¡u¨Ã¤£¦MÀI¡A¦Ó¬O¥¿­±¹ï¦MÀI¡v¡C·N¤j§Q¥D±i¼Ú·ùÂǼW¥[´©§U¤Î§ë¸ê¡A§Q»¤«D¬w¦U°ê«Ê°ô°½´ç©¹¼Ú¬w¸ô½u¡A¦ý¥¼§¹¥þÀò¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a»{¦P¡A¼w°ê«Kªí©ú¤Ï¹ï·N¤j§Q©Ò´£¥Xªº³]¥ß¡u¼Ú·ù-«D¬w¶Å¨é¡v¡B¬°´©§U­p¹º¶°¸êªº¤è®×¡C

(BBC/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±o¦{ºjÀ»®×2¦º6¶Ëºj¤â¤`
¬ü°ê±o¦{¦è³¡«J´µ¹y¡]Houston¡^µo¥ÍºjÀ»®×¡A2¦º6¶Ë¡A¦ºªÌ¥]¬A¤@¦Wºj¤â¡Aĵ¤è«ÊÂêWycliffe µó©M Apple Treeµóªþªñ½Õ¬d¡C... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤j¿ïÄvª§¿E¯P¡A°£¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒªº§Æ©Ô¨½¥~¡A¸¹ºÙ¬ü°ê²Ä¤T¤jÄҦۥѷN§ÓÄÒ¡]The Libertarian Party¡^¤µ´£¦W«e·s¾¥¦è... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J¬F©²­x¤Ï§ðIS¶O¿cªN¦û¦a
¥ì©Ô§J¬F©²­x¹ï³Q©Ò¿×¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¦û»âªº¨â®y¥D­n«°¥«¤§¤@¶O¿cªNµo°_§ðÀ»¡A¹Ü¦^³¡¤À»â¦a¡C BBC¤@¦W°OªÌ«ü¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº²Ä¤@... ¸Ô±¡
µá«ß»«°OªÌ¾D·íµóºj±þ
µá«ß»«µo¥Í¤µ¦~²Ä¤G©v°OªÌ³Q±þ¨Æ¥ó¡A¤@¦W±Mªù³ø¹D¸o®×·s»Dªº°OªÌ¤W©P¦b­º³£°¨¥§©Ô¾D¤H·íµóºj±þ¡Cµá«ß»«°OªÌ²Õ´Äþ³d¼É¦æ¡A¨Ã¥¸³d·í§½ºzµø°ÝÃD¡A³y´Nŧ... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¦Ñ¤H°|°_¤õ17¤`
¯Q§JÄõ­º³£°ò»²ªþªñ§ø¸¨ªºªº¤@®y¨p¤H¦Ñ¤H°|¬Q¤é¦­¤Wµo¥Í¤j¤õ¡]¹Ï¡^¡A°|¤º35¦WªøªÌ¦³17¤H¦º¤`¡AÀò±ÏªÌ·í¤¤5¤H¦³¤£¦Pµ{«×¿N¶Ë¡CÁ`²z®æù´µ°Ò§Î®e³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992