¤¤¦@¼y«ØÄÒ95©P¦~ ¤j·|¶W³W®æ
ÄÒ­û¹O8800¸U ÄY®æ§âÃö¼W´T©ñ½w

[2016.07.01] µoªí
¼y¯¬¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß95©P¦~­µ¼Ö·|¡u«H©À¥ÃùÚ¡v«e¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A«e±Æ¥ª°_¬°±i°ªÄR¡B¼B¶³¤s¡B±i¼w¦¿¡B²ßªñ¥­¡B§õ§J±j¡B«\¥¿Án¡B¤ý§Á¤sµ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H»P¥_¨Ê¦U¬É3000¦h¤H¦@¦PÆ[¬Ýºt¥X¡C

7¤ë1¤é¬O¤¤¦@«ØÄÒ95©P¦~¬ö©À¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥l¶}¼y¯¬¤j·|¡AÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­±NµoªíÁ¿¸Ü¡A¨Ãªí¹ü¥ý¶iÄÒ­û©MÄÒ²Õ´¡C«öºD¨Ò¡A¡u³{¤­¡v¼y¨å¬O¡u¤p¼y¡v¡A¦ý»P10¦~«e«ØÄÒ85©P¦~®É¦b¤¤«n®üÃh¤¯°ó¶}·|¤£¦P¡A¤µ¤é¤j·|¬O¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥l¶}¡A»P¡u³{¤Q¡vªº¡u¤j¼y¡v³W®æ¬Û·í¡C¤¤¥¡²Õ´³¡³q³øÄÒ­û²Î­p¼Æ¾ÚºÙ¡A¤¤¦@²{¦³ÄÒ­ûÁ`¼Æ¬°8875.8¸U¦W¡A¶W¹L¼w°ê¤H¤f¡A¦ý¥h¦~¼W´T¬O5¦~¨Ó³Ì¤pªº¡C©ú³ø°OªÌ

10¦~«eªºÄÒ¼y¤j·|©ó2006¦~6¤ë30¤é¥l¶}¡A¦Ó«D¡u¤C¤@¡v¥¿¤é¡A¦aÂI¦b¤¤«n®üÃh¤¯°ó¡AijÃD¤]¦³¡u§¨±a¡v¡A¤j·|¥þºÙ¬O¡u¼y¯¬¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß85©P¦~º[Á`µ²«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê¤j·|¡v¡A·í®Éªº9¦W¬Fªv§½±`©e±x¼Æ¥X®u¡C2011¦~ªº¡u¼y¯¬¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß90©P¦~¤j·|¡v«h¬O¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡A¤j·|¥Ñ®É¥ô¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø§d¨¹°ê¥D«ù¡A·í®ÉªºÁ`®Ñ°O­JÀAÀܵoªíÁ¿¸Ü¡A²ßªñ¥­§@¬°¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O«ÅŪ¤F¹ï¥þ°ê¥ý¶i°ò¼hÄÒ²Õ´©MÀu¨qÄÒ­û¡BÀu¨qÄÒ¤uªºªí¹ü¨M©w¡C·í¦~ÁÙ¦³¨ø¥ô¤¤¥¡»â¾É¤H§õÄP¡B¦¶Âè°ò¡B§º¥­¥X®u¡A¦ý«eÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¨Ã¥¼²{¨­¡A¤@«×¤Þµo´¢´ú¡C

¤µ¦~ÁöµM¬O¡u³{¤­¡vªº¡u¤p¼y¡v¡A¦ý«o¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶}·|¡A¥i¿×¶W³W®æ¡A¦ý¬O§_¦³¨ø¥ô»â¾É¤H²{¨­¡A©¡®É¤~¨£¤À¾å¡C«öijµ{¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­±NµoªíÁ¿¸Ü¡A¤j·|ÁÙ·|ªí¹ü100¦W¥þ°êÀu¨qÄÒ­û¡B100¦WÀu¨qÄҰȤu§@ªÌ¡B300­Ó¥ý¶i°ò¼hÄÒ²Õ´¡C¤µ¤éªº¤j·|ÁÙÁܽФ¤¥~¶Ç´C¤J³õ³ø¹D¡A¤£¹L¥u¯à°±¯d¦b¤j·|°ó¤G¼Ó¡A¤£­ã¦p¡u¨â·|¡v¯ë¹ï»P·|¤H¤h¡u¥·«}¡v±Ä³X¡C

²ßµoªíÁ¿¸Ü ªí¹ü¥ý¶iÄÒ­û²Õ´

¦Ó¦b«e±ß¡A²ßªñ¥­²v6¦W±`©e¤Î¤¤¥¡¬Fªv§½©e­ûÁÙ¥X®u¤F¤¤¦@«ØÄÒ95©P¦~­µ¼Ö·|¡u«H©À¥ÃùÚ¡v¡A¦ý85©P¦~®É¨ÃµL¦Pµ¥³W®æªº¤åÃÀºt¥X¡A90©P¦~®É«h¦b6¤ë29¤éÁ|¿ì¤åÃÀ±ß·|¡A­JÀAÀܵ¥¤H¥X®uÆ[¬Ý¡C

¤¤²Õ³¡¬Q¤éµo¥¬2015¦~¤¤¦@ÄÒ¤º²Î­p¤½³ø¡AºI¦Ü¥h¦~12¤ë31¤é¡AÄÒ­ûÁ`¼Æ¬°8875.8¸U¦W¡A¸û¤W¦~²b¼W96.5¸U¦W¡A¼W´T1.1%¡C¦Û2012¦~¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡AÄÒ­ûªº¼Wªø´N³v¦~©ñ½w(¨£ªí)¡A2015¦~²b¼WÄÒ­û¼Æ¶^¯}100¸U¡A¬O5¦~¨Ó³Ì§C¡C

¤¤²Õ³¡ºÙ¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¡uÄÒ­û¤J¤fÃö¶i¤@¨B§âÄY¡v¡A­n½Õ±±Á`¶q¡B´£¤É¡u«~½è¡v¡C¤¤¦@ÄÒ³¹¤¤¦ÛºÙ¬O¡u¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¶¤¡v¡A¦ýÄÒ­û¤¤¦û³Ì¤j¤ñ­«ªºÂ¾·~¬O¹Aªªº®¥Á¡A¹F29.3%¡A¥ø¨Æ·~³æ¦ì±M·~¤H¤h©MºÞ²z¤H­û¤]¤w¹F¨ì24.8%¡A¤u¤H¥u±o8.2%¡A»¡©úÄÒ­ûµ²ºc¤w¸g§ïÅÜ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«XÁp¤â9¤ë«n®ü­xºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤«X®ü­xÄ~¤W¤ëÁp¤â¶i¤J³¨³½®qªþªñ®ü°ì«á¡A±N¦A«×Áp¤â¦b«n®ü«G¼C¡C¤¤°ê°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H§dÁ¾¬Q¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤WÃÒ¹ê¡A¤¤«X¥¿´N®ü¤WÁp¦X­x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¦W30¦h·³ªº¤½°È­û§º©ú¡]¤Æ¦W¡^¡A¹L¥h¨â¦~¨I°g¼w¦{¼³§J¤â¾÷¹CÀ¸¡u¤Ñ¤Ñ¼w¦{¡v¡A¿é¥ú®a²£¨Ã¤í¤U300¸U¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^½ä¶Å¡A¤é«e... ¸Ô±¡
2016¦~¥@¬É²¾°Ê¤j·|©P¤T¦b¤W®ü©Ô¶}±c¹õ¡A¤W¦Ê®a¤¤¥~¼t°Ó°Ñ¥[¡C¦b®iÀ]¤º¡A°Ñ®i¼t°Ó¦U¥X©_©Û¡A®i¥X¡u¶Â¬ì§Þ§Þ³N¡v¡A¨ä¤¤¤@®a¨T¨®¼t°ÓªºµêÀÀ²{¹êÅéÅç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¥Á¹p¬v5¤ë¯A¶û¹â±@³Q5¦Wĵ­û±a¨«¹Lµ{¤¤¦º¤`¡A®×¥ó¬Q¦A¦³·s¶i®i¡A2¦Wĵ­û¯A¶û¡u²¨©¿Â¾¦u¸o¡v³QÀˤè¶e®·¡C¦Ó¹p¬vªº«ÍÀ˵²ªG«ü¡u­G... ¸Ô±¡
¤j¼Æ¾Ú´¦¡u¤¢À°¡v¶Õ¤O½d³ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤j¼Æ¾Ú¥­¥x¦b¡u¤¬Ápºô+¡v®É¥Nªº§Ö³t¿³°_¡A¤¬Áp¤¬³q¡B¦@¨É¦@ªv¡B²³Äw²³³Ðµ¥²z©À¡A¤wº¥º¥¶}©l²`¤J¤H¤ß¡C¤ñ¦p¡A§@¬°¤@­Ó´¶³q¤H¡A§Q¥Î¤¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992