²Î¾Ô³¡³]²Ä¤K§½ ©ÔÃl·s´CÅé
­±¦V4Ãþ¤H ºN²M©³¼Æ§¹µ½¾÷¨î

[2016.07.05] µoªí
¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¦¨¥ß¤K§½¡A¹ï¥]¬A¡u·s´CÅé±q·~¤H­û¡vµ¥4Ãþ¤H§@²Î¾Ô¡C¹Ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¥~»ª¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¦b¨Æ¹j11¦~¤§«á¡A¥¿¦¡¦¨¥ß²Ä¤K§½¡A¥þ¦W¬°¡u·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¤u§@§½¡v¡A±N¨pÀç¥ø·~©M¥~¸ê¥ø·~ªººÞ²z§Þ³N¤H­û¡B¤¤¤¶²Õ´©MªÀ·|²Õ´±q·~¤H­û¡B¦Û¥Ñ¾·~¤H­û¡B·s´CÅé±q·~¤H­ûµ¥¯Ç¤J²Î¾Ô¹ï¶H¡FÅã¥Ü¦]À³·sªº§Î¶Õ¡A¤¤¦@²Î¾Ô¼h­±¤]¦b¤£Â_ÂX¤j¡A¦¨¬°¾d©T¬FÅvªº¤@­Ó­«­n¤â¬q¡C

¦®¦bÁpô°ö¾i·s¥Nªí¤Hª«

¦b¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªººô­¶¤¤¡A¤K§½¥D­n¤u§@¥]¬A¡u­t³dÁpô©M°ö¾i·sªºªÀ·|¶¥¼h¥Nªí¤Hª«¡A¤F¸Ñ«ä·Qª¬úG¡A¤Ï¬M·N¨£«Øij¡F¶}®i¬ÛÃö»â°ì¤u§@½Õ¬ã¨Ã´£¥X¬Fµ¦©Ê·N¨£¡F²ÎÄw¨ó½Õ¦³Ãö³æ¦ì¡AÁpô«ü¾É¦³Ãö¤H¥Á¹ÎÅé¡B²Î¾Ô¹ÎÅé¡BªÀ·|²Õ´µ¥¶}®i¨ãÅé¤u§@¡F©Ó¾á·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h²Î¾Ô¤u§@Áp®u·|ij¿ì¤½«Çªº¤é±`¤u§@¡v¡C

4Ãþ¤H4¯S¼x ¤@¯ë¤u§@Ãø«µ®Ä

²Î¾Ô³¡©x¤è¤½¸¹¡u²Î¾Ô·s»y¡v«h³zÅS¡A¦­¦b¥h¦~8¤ë4¤é©M10¤ë9¤é¡A¡u²Î¾Ô·s»y¡v´N¥ý«á±À¥X¤F¡q§A¬O¡u·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¡v»ò¡H¡r©M¡q¦A¸Ñ¡u·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¡v¡r¨â½g¤å³¹¡AÅã¥Ü¤K§½²Õ«Ø¤wÁßÆC¦h®É¡C¨ä¤¤«ü¥X·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¥]¬A4Ãþ¤H¡G¨pÀç¥ø·~©M¥~¸ê¥ø·~ªººÞ²z§Þ³N¤H­û¡A¤¤¤¶²Õ´©MªÀ·|²Õ´±q·~¤H­û¡A¦Û¥Ñ¾·~¤H­û¡A·s´CÅé±q·~¤H­û¡C¨Ã«ü³o4Ãþ¤H¬y°Ê©Ê¤j¡B¤À´²©Ê±j¡B«ä·Q¬¡ÅD¡BÆ[ÂI¦h¼Ë¡A¡u¦³ªº¬Æ¦Ü³s¤H³£§ä¤£þÓ¡B­±³£¨£¤£¤W¡A¤@¯ë¤Æªº¤u§@¤èªk«ÜÃø¹ï³o¨Ç¤H°_§@¥Î¡v¡C

¹ï¦¹¡A¡u²Î¾Ô·s»y¡v«ü­º¥ý­n¥[±j½Õ¬d¬ã¨s¡BºN²M©³¼Æ¡B´x´¤±¡úG¡A«Ø¥ß°·¥þ¬Fµ¦¨î«×¡B§¹µ½¤u§@¾÷¨î¡B³Ð·s¤u§@¤èªk¡A¦P®ÉÁÙ­n¥[±j»P¦³Ãö¦æ·~¥DºÞ³¡ªù©M¦æ·~¨ó·|ªº¨ó½Õ°t¦X¡A¯S§O¬O­n§V¤O°ö¾i¤@¤ä¬Fªv°í©w¡B·~°È¬ð¥Xªº¥Nªí¤H¤h¶¤¥î¡A³q¹L¥L­Ì¹Îµ²©MÁpô¼s¤j·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¡C³oºØ¡u°ö¾i¥Nªí¤H¤h¶¤¥î¡vªº°µªk¡A¤´ªuŧ¤F²Î¾Ô¤u§@ªº¶Ç²Î¡A±q¤@§½¨ì¤C§½ªº¤u§@¾¯à¤¤³£¯à¬Ý¨ì³oºØ²Î¾Ô¯S¦â¡C

¨ä¹ê¦b2015¦~5¤ë18¤é¦Ü20¤éªº¤¤¥¡²Î¾Ô¤u§@·|ij¤W¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¹ï©ó·s§Î¶Õ¤Uªº²Î¾Ô¤u§@´Nµoªí¹LÁ¿¸Ü¡A¤£¶È´£¥X¡u¥²¶·¥¿½T³B²z¤@­P©Ê©M¦h¼Ë©ÊÃö«Y¡A¤£Â_¾d©T¦@¦P«ä·Q¬Fªv°ò¦¡A¦P®É­n¥R¤Àµo´­¥Á¥D¡B´L­«¥]®e®t²§¡AºÉ¥i¯à³q¹L­@¤ß²Ó½oªº¤u§@§ä¨ì³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡vµ¥¡u¤K­Ó¥²¶·¡v¡C

²ß´¿´£¤K¥²¶· ¥[±j²Î¾Ô3ºØ¤H

¥LÁÙ«ü¥X¡u­n¶i¤@¨B¥[±j¯d¾Ç¤H­û¡B·s´CÅ餤ªº¥Nªí¤H¤h©M«D¤½¦³¨î¸gÀÙ¤H¤h¯S§O¬O¦~»´¤@¥Nªº¤u§@¡v¡C¦Ó³o¡u3ºØ¤H¡v¥¿¬O¤K§½ªº­«ÂI¥Ø¼Ð¡F¦b¡m¤¤°ê¦@²£ÄҲΤ@¾Ô½u¤u§@±ø¨Ò(¸Õ¦æ)¡n¤¤¡A¥ç±N¡u·sªºªÀ·|¶¥¼h¤H¤h¡v¦C¬°²Î¾Ô¤u§@¹ï¶H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤é´CºÙ¥òµôÃøªýµØ«Ø®qÁG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥~¥æ¾ÇªÌºô¯¸¬Q¤éµoªí¤å³¹«ü¥X¡A¹w­p¥»¤ë12¤éµô¨Mªº«n®ü¥òµô®×±N¤£·|¹ï¤¤°ê¦b«n®üªº®qÁG«Ø³]²£¥Í¥ô¦ó§@¥Î¡A¦]¬°¤¤°êªº©Ò§@©Ò¬°¬O°ò... ¸Ô±¡
¥Á°ê¬F©²©ó1947¦~¦L¦æ½s¨îªº¡m«n®ü½Ñ®q¦a²z»x²¤¡n­º¦¸©ú½T¤¤°ê®üæ½ü¹ø¡A¨Ãªþ¦³·í®É©x¤è¤½¥¬ªº¡m«n®ü½Ñ®q·s¦WºÙ¹ï·Óªí¡n¡A¨ä¤¤ªº¡u¥Á¥DÁG¡v§Y¤µ... ¸Ô±¡
«n¤è¼É«B¸v­h  3282¸U¤H¨ü¨a
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤è¼É«B¤Þµoªº¬x¤ô¤wªi¤Îªø¦¿¡B¯]¦¿¦è¦¿¬y°ì¡C´ò¥_¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¦¿Ä¬¡B¼s¦è¡B¶Q¦{µ¥¬Ù¥÷ªñ¦Ê±øªe¬y¥X²{¶Wĵ§Ù¤ô¦ì¬x¤ô¡CºI¦Ü3¤é¡A¤w¦³... ¸Ô±¡
¥xªF©î¤¤¥¿°ó  ¥Á²³¥ø¸õªý¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¤W¥x«á«ùÄò¡u¥h½±¤Æ¡v¦æ°Ê¡AÄ~¥x«n·h¨«½±¤¤¥¿¶ì¹³¡B¥xÁ`²Î½²­^¤å¥~µc§d§µ»ÍÄw´Ú­n©î°£¥x¥_ªº¤¤¥¿¬ö©À°ó¤§«á¡A¥xªF¿¤ªº¤¤¥¿°ó¡]¹Ï¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¦@¡u¬õ¤G¥N¡v¦Ûµo¥D¿ìªº¥_¥ï¾Ôª§90©P¦~ªº¬ö©À¬¡°Ê¡A¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê°ê¶T¶º©±Á|¦æ¡A¥]¬A©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w¡B§õ´I¬K¡B¶PÀs¡B³¯¼Ý¡B¿ºa¿²¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992