¨«§¹³Ì«á¤@§ó ±iÄ£¤Éªø¯v¯E¶é

[2016.07.18] µoªí
¡u©çÀÉ¡v¡E°lÀH¡X¡X®î¾°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¬Q¤ÑÁ|¦æ³Ì°ªºaÅA³à§¡A¨ä¥Í«e¥ÎªºÀY²¯¡]¹Ï¡^¥Ñ¡u®v¤÷¡v±a¤WÆF¨®¡C¡]·sµØªÀ¡^
ĵ¨®¡E¶}¸ô¡X¡X±iÄ£¤É¬Q©ó¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]¥XÂl¡A¤£¤Ö¥«¥Á¨ì³õ°e§O¡AÆF¨®¦b¦h½øĵ¹î¹q³æ¨®¶}¸ô¤U¡A«e©¹²^¤j¤u·~§ø¸ô²½¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
²^¤j¡E¸ô²½¡X¡X±iÄ£¤ÉªºÆF¬^¥Ñ®ø¨¾¨®§ï¸ËªºÆF¨®¹B°e¡A¨®¤W©ñ¦³¨â¶ô®a¤H³]¸mªº¤ß§ÎªáµP¡A¬Q¦­¬ù10®É¾p¦Ü²^¤j¤u·~§ø¸ô²½¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
ÄÁÅT¡E¸¨§ó¡X¡XÆF¨®¨ì¹F±iÄ£¤É´¿¥ô±Ð©xªº®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¡A¦P³T¦bÆF¨®«eºV°_¤Tµu¤@ªøªº¡u¸¨§óÄÁ¡v¡C ¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¯E¶é¡E°e§O¡X¡X¬Q¤¤¤Èªñ1®É¡AÆF¨®©è¹F¯»À­©M¦X¥Û¯E¶é¡C±iÄ£¤É¦b¿Ë¤Í¡B¦P³T°e§O¤U¦w¸®¡A©d¤l¡]«e¥ª¡^©M®a¤H¤£®É«ø²\¡A±iªºÀY²¯©ñ¦bÆF¬^¤W¡A³­¦Pªø®I¶À¤g¡C
°g§A­Ü¥|¯Å¤j¤õ¤¤®î¾ªº°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¬Q¤é¥XÂl¡AÆF¨®¨®¶¤«e©¹²^¤j¤u·~§ø¥~¸ô²½¡A¦³¥«¥Á¯S·N«e¨Ó±¥©À¨Ã°e§O±iÄ£¤É¡A¥ç¦³¥«¥Á¦b¤j·H¥~©ñ¤UÂAªá¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°g§A­Ü¥|¯Å¤õ®î¾ªº°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¡A¬Q¦­Á|¦æ³Ì°ªºaÅA³à§¡A¥Ñ®ø¨¾¨®§ï¸ËªºÆF¨®¡A¾p¦Ü²^¤j¤u·~§ø¹ï¶}¸ô²½¡A¦A¨ì±i´¿¥ô±Ð©xªº®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¡Aªñ¦Ê¦W®ø¨¾­û¦V±i³Ì«á­P·q¡A¤Tµu¤@ªø¡u¸¨§óÄÁ¡vÅT°_¡A´J·N±iªº¥ô°È¥¿¦¡§¹¦¨¡CÆF¨®¨ä«á¾p¸g±i´¿¾n¦uªº¤j®H®ø¨¾§½¡A³Ì«á©è¹F¯E¶é¡A±iÄ£¤Éªº4­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¥Ñ®a¤H©êþÓÄmªá¡A°e¤W³Ì«á¯¬ºÖ¡C

ÆF¨®¾p¦Ü²^¤j¸ô²½ ¥«¥Á°e§O

±iÄ£¤Éªº³à§¤À¨â³¡¤À¡A¦­¤W8®É¥b¥ý¬O¶Ç²Î±¥©À»ö¦¡¡A¬ù9®É¥b¶}©l©x¤è»ö¦¡¡A¨ä¶¡³°Äò¦³¥D­n©x­û¨ì³õ¡A¥]¬A¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤Ò°ü¡B¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¤Î®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°aµ¥¡C±iÄ£¤Éªº¤W¥q¥ý®ÔŪ¹|¤å¡AµM«áºX¶¤¬°ÆF¬^»\¤W¯S°Ï°ÏºX¡A¦A¥Ñ±ç®¶­^¤Î¾¤¤å°a­P°eªá°é¡C¤@²³®ø¨¾­ûÀ¹¤W¶À¦âÀY²¯¦C¶¤¡A¦b»È¼Ö¶¤«µ¼Ö¤UÅ@°eÆF¬^¥XÂl¡A6¦W±iÄ£¤É¥Í«e¦P³T§ßÆF¡AÆF¬^°e¤W¥Ñ®ø¨¾¨®§ï¸ËªºÆF¨®¡A¤W­±©ñ¦³¨â¶ô®a¤H³]¸mªº¤ß§ÎªáµP¡A¨®ÀY±¾¦³±iªº¿ò·Ó¡C

ÆF¨®Â÷¶}Âl»öÀ]«á¡A¾p¦Ü²^¤j¤u·~§ø¤õĵ²{³õ¥~¸ô²½¡A¦³¥«¥Á¯S·N¨ì³õ°e§O±iÄ£¤É¡A¨Ã¦b¤u·~§øªù¥~©ñ¤UÂAªá¡C°h¥ð®ø¨¾­û³¯¥ý¥Í¬Q¤Ñ¯S·N¨Ó¨ì¸ô²½²{³õ¡A¥Lªí¥Ü±iÄ£¤É¡u¤j¦n«C¬K¡B¤j¦n«eµ{¡A³o¼Ë´NÄ묹¤F¡v¡A§Æ±æ±i¦b¤Ñ¤§ÆF±o¨ì¦w®§¡A¨ä®a¤H¯à®¶§@¡C

¦P³TºV¤Tµu¤@ªø¡u¸¨§óÄÁ¡v­P·N

¨ä«áªñ11®É¡AÆF¨®¶¤¥î¨ì¹F±N­x¿Dªº®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¡A¾Ç°|±Ð©x¤À¨âÃä¦C¶¤¡A³Ì«e±Æ¬Oªø©x¯Å¤H­û¤Î³Bªø¡A¤À§O¦bÆF¨®«e­P°eªá°é¡Aªñ¦Ê¦W®ø¨¾­û¥ç¦V±i§@³Ì«á­P·q¡C«ÝÆF¨®°±¤U¡A®ø¨¾­ûºV°_¤Tµu¤@ªø¡u¸¨§óÄÁ¡v¡A¥þªø¬ù30¬í¡A´J·N±iªº¥ô°È¥¿¦¡§¹¦¨¡C

¡u¸¨§óÄÁ¡v»ö¦¡µ²§ô«á¡A¨®¶¤¦b®ø¨¾­ûÅ@°e¤U«e©¹±iÄ£¤É´¿¾n¦uªº¤j®H®ø¨¾§½¡A®ø¨¾­û¦C¶¤¦bªù¤f·q§¡C

4¤ë¤j¨à¤lÄmªá°e§O¤`¤÷

¤¤¤Èªñ1®É¡AÆF¨®©è¹F¯»À­©M¦X¥Û¯E¶é¡A®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°a¤Î¤@²³©x­û¦C¶¤§@³Ì«á­P·N¡A±iªº¡u®v¤÷¡v±N±iÄ£¤ÉªºÀY²¯©ñ¦bÆF¬^¤W¡Cĵ¹î»È¼Ö¶¤§j«µ¡m³Ì«á±^¦ì¡n«á¡A¥þ³õÀq«s2¤ÀÄÁ¡A¤@²³©x­û¡B¿Ë¤Í³°Äò¦V±iÄ£¤ÉÄmªá¡A±iªº4­Ó¤ë¤j¨à¤l¥Ñ®a¤H©êþÓ¦V¤`¤÷Ämªá¡A°e¤W³Ì«á¯¬ºÖ¡A±iÄ£¤É¿òÅé¥Ã¤[¦w¸®¯E¶é¡C

³\§Ó³Ç©P¥|³]ÆF ©P¤­¥XÂl

¥t¤@®î¾®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¡A±N©ó©P¥|(21¤é)¦b¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡A²Ý¤é(22¤é)¥H³Ì°ªºaÅA³à§¥XÂl¡C

§ó¦h´ä»D
»¶ÅK°¨¤¬¾Ù  ¤@¦º¨â¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÀA¥Ð¯þÀA¤½¸ô¬Qµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡C¤j°¨¤O¹q³æ¨®R6¬Q¤È©ó¥Û±^­xÀç¹ï¶}¤W±×®É¡AºÃ¦]¶W¶V«e¨®¥¢±±¡A¦bÅs¦ì»PªïÀY¾p¦ÜÅKÃM²r¾Ù¡A¨â¤H­«¶Ë©ü°g¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²Âå©e·|¡mÂå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¦b¡u©Ô¥¬¡v¤U¥¼¯à©ó¤µ©¡¥ßªk·|ªí¨M¡AÂå©e·|«e¥D®u³Á¦Cµáµá¬Q»{¬°³y¦¨¦p¤µ§½­±¡A¬F©²¦³³d¥ô¡A¦]¦h... ¸Ô±¡
¯S°V²¦·~  ¤å¾Åܨ­¡u½Þ¦×©f¡v  ·Rµó§{¤H±¡¨ý  ¬ß¦³¤Ñ·í¦ÑÁó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½Þ¦×¨Ð¡v§Î¶H³Â¥Ï¡A¤£¤Ö¦~»´¤H³£¤£·|¿ï¾Ü¤J¦æ¡C¨­§Î½G¤p¡B­ì¥ô¤å¾ªº24·³¤k¤l¤ýÄ_»ö¡]Polly¡^¡A«oµLÄߤ@¨­½Þ¦×¨ý¡A§¹¦¨¹µ­û¦A°ö... ¸Ô±¡
¤O®ðÁö¦YÁ« ¤k®v¤÷Æg¤£©È­W
¡i©ú³ø±M°T¡j½Þ¦×¤M¤â¦V¨Ó«Ü¤Ö¤k±N¡A24·³ªºPolly¥»¤ëªì°_¦b¤¤Àô¦×Àɤu§@¡A¦×ÀɪF¥Dªº¤k¨à³\¿oªY¡]ªüMay¡A¶ê¹Ï¡^¥X°¨¿Ë¦Û±Â®{¡A¦o¤jÆgPol... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹µ­û¦A°ö°V§½¤µ¦~¿ì¡u½Þ¦×¤Á¦×­û°ò¦ÃҮѡv½Òµ{¡A½Òµ{¦X¦@120¤p®É¡A¥ÑÁ¿¸Ñ½Þ³¡¦ìªº²z½×½Ò¡A¦Ü±Ù½Þªº¡u¹ê¾Ô¡v¡B¾³õ¦w¥þ¤º®e­Ñ³Æ¡C18... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992