¤¤°ê

®ü­x¥q¥O¡G»â¤g¥DÅv¤£Åý¨B<br>±à¬ü®ü­x§@¾Ô³¡ªø  ±j½Õ®qÁG«Ø³]¤£¥b³~¦Ó¼o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­xÀY¸¹¤Hª«²z¬d´Ë¡]John M. Richardson¡^¤W±N¬Q³X¤¤°ê¡A­º¦¸»P¤¤°ê®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¤W±N·|±à¡A³o¤]¬O¨â­x¦b«n®ü¥ò... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
®ü­x¥q¥O¡G»â¤g¥DÅv¤£Åý¨B<br>±à¬ü®ü­x§@¾Ô³¡ªø  ±j½Õ®qÁG«Ø³]¤£¥b³~¦Ó¼o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­xÀY¸¹¤Hª«²z¬d´Ë¡]John M. Richardson¡^¤W±N¬Q³X¤¤°ê¡A­º¦¸»P¤¤°ê®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¤W±N·|±à¡A³o¤]¬O¨â­x¦b«n®ü¥ò... ...¸Ô±¡
«n®üÄ¥¶¤¦A²K2¿´2¸U¾·¸Éµ¹Ä¥
Ä~¤¤°ê¦Û¦æ³]­p»s³yªº052D«¬¾É¼uÅX³vÄ¥¡u»È¤tÄ¥¡v¤J¦C¡A¨Ï«n®üÄ¥¶¤¾Ö¦³4¿´¤¤°ê³Ì¥ý¶iªº¾ÔÄ¥«á¡A¤W©P¤­¡]15¤é¡^¡A¤¤°ê¦Û¦æ³]­p»s³yªº·s«¬»·¬vºî... ...¸Ô±¡
±M®a¡G¤¤¬ü°«¦Ó¤£¯} µL¶}¾Ô¥²­n
«n®ü¥òµô®×µ²ªG´¦¾å«e¡A¤¤°ê¤T¤jÄ¥¶¤«n®ü¹ê¼uºt²ß¡A¬ü°ê¯è¥À¡u¦C®Ú¡v¸¹¾Ô°«¸s¤]ºò«æ¥Ñ¤é¥»¾î¶·¶P¥Xµo¶i¤J«n®ü¡C¨â­x¬Ý¦ü¼C©Þ©¸±i¤§»Ú¡A¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡... ...¸Ô±¡
¤Ï¬ü±¡ºüº¦ iPhone7¾DªM¸¯
¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªø²z¬d´ËÀ³ÁܳXµØ¡A³Q¡mÀô²y®É³ø¡n»{¬°¬O¬ü°ê¦b«n®ü¥òµô®×«áÄÀ©ñ¤Í¦nªº«H¸¹¡A»P¦¹¦P®É¡A¤º¦a¥Á²³ªº¤Ï¬ü±¡ºü«o¬ðµMÃzµo¡C¦³ºô¥Á¾ã²z¥X¤@... ...¸Ô±¡
«n¨F²ZºÑÁG14¤é¤U¤È¥¿¦¡¶}³q4G°ò¯¸¡A¥O¤¤°ê¹q«H4G«H¸¹¤wÂл\«n¨F7®y¤¤°ê±±¨îªº®qÁG¡A§Y¥Ã´»ÁG¡BµØ¶§ÁG¡B²ZºÑÁG¡BªFªùÁG¡B¬üÀÙÁG¡B«nÂÈÁG©M¨ª¥Ê... ...¸Ô±¡
·L«H«Ê±þÃz¬õAPP ®ÁÅF¿ï¾Ü°õªk
·L«H¥D¾É¤¤°ê¦æ°Ê³q°T¥«³õ¡A¦ý¼~¼{³vº¥Åã²{¡Aªñ¤é¤@­Ó¤½²³¸¹¥H¤@­Ó´úÅç¦b·L«H¥­¥x¤WÃz¬õ¡A¦ý±Û§Y¾D·L«H«Ì½ª¡A­ì¦]¬O¹H¤Ï·L«H¥­¥x³W«h¡A¦ÓÃþ¦ü®×¨Ò¨Ã«D... ...¸Ô±¡
¤¤°êºô¸ôµo®i ¶i¤J³Ð·~ºC¨®¹D
¬f©Ô¹ÏAPP¦b·L«H¥­¥x¤W¡A³z¹L¤@´Ú©Ê®æ´ú¸Õ¹Ï¤ù¨³³tÃz¬õ¡A«o¤S¦b48¤p®É¤º¾D·L«H«Ì½ª¡AÅý·L«Hªº¤½¥¿©Ê»P§_¨ü¨ì°Q½×¡A¦ý¦³ºô¸ô³Ð·~ªÌ«h»{¬°¡A³oÃþ¨Æ... ...¸Ô±¡
¼Æ¾Ú¿Ô¸ß¾÷ºc©öÆ[°ê»Ú¤é«eµo¥¬³Ì·s¤¤°ê¦æ°ÊÀ³¥ÎAPP±Æ¦æº]ªº¼Æ¾Ú¡A¥H¤ë¬¡ÅD¥Î¤á¼Æ¶i¦æ±Æ¦W¡Aµ²ªGÅã¥Ü«e10¦W¥þ³Q¤¤°êºô¸ô¤T¥¨ÀYBAT¡]¦Ê«×¡Bªü¨½... ...¸Ô±¡
ªâÄõ¤â¾÷¹CÀ¸¡m³¡¸¨½Ä¬ð¡n¡]Clash of Clans¡^­·Ãû¥þ²y¡A¦ý¤W¤ë©³³Q¤¤°ê¤¤°êÄË°T¤½¥q¦¬ÁÊ«á¡A¦³¥xÆWª±®aµo²{¦Û¤v©M¶¤¤Í¦b¹CÀ¸¤¤ªº³¡¸¨¦W... ...¸Ô±¡
¦Ê«×³QÃz²`©]«Å¶Ç½ä³Õºô
¤¤°ê³Ì¤j·j¯Á¤ÞÀº¦Ê«×¡A³Qµo²{²`©]®É¬q°½°½±ÀÂ˽ä³Õºô¯¸¡A¨Ã´£¨Ñ³sµ²¡AÅýºô¥Á¥i¤Wºô½ä³Õ¡A¶È¨ä¤¤¤@­Óºô¯¸·í±ß§ëª`ÃB¹F1»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡F¦¹¨Æ¹H... ...¸Ô±¡
ºô¸ô½ä³Õ¦b¨â©¤³£¯A¤Î¡m¦Dªk¡n½ä³Õ¸o¡A¦ý¥xÆW¹ï©ó´£¨Ñºô¯¸·j¯Á¡B³sµ²ªÌ¨Ã¤£¤J¸o¡A¤j³°«h¥H¥qªk¸ÑÄÀ¡A¹ï¨ó§U±À¼sªÌµø¬°½ä³Õ¸o±q¥Ç¡C¦Ê«×°í¨M«üºÙ¬O«È¤á... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
¤£º¡¾ãµÂ±µºÞ ¡mª¢¶À¬K¬î¡n°±¥Z
³Qµø¬°¦Û¥Ñ¬£ºX¼m¥Zª«ªº¬F½×Âø»x¡mª¢¶À¬K¬î¡n¡AªÀªø§ù¾É¥¿¡]¹Ï¡^17¤é¥Hªk¤H¥Nªí¦W¸qµo¥X§Y¤é°±¥ZÁn©ú¡A¥H§ÜijÁõÄݤå¤Æ³¡ªº¡u¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|¡v±j¦æ¬£... ...¸Ô±¡
´ò¥_¨âªe¨M³ö80¦Ì ¹O¸U¤HºMÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¤é¤j«B­P´ò¥_¹Ò¤ºµo¥Í¨â³B¦¿ªe¨M³ö¡A¤À§O¦ì©ó³q¶¶ªeªZº~¬q©P®a¼[¥ÁÑR¤Î¦Ò¥Ðªe¶À±ö¿¤ÀÞ´äÂí¡A¨â³B¨M³ö§¡¦³80¦Ìªø¡A¥Ø«e¼È¥¼¦³¤H­û¶Ë¤`... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­è¥XÄlªº¡m2016¤W¥b¦~¤¤°ê«°¥«¥æ³q¥X¦æ³ø§i¡nÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¥þ°ê400®y«°¥«ªº¥­§¡¨®³t¬°¨C¤p®É24.8¤½¨½¡A¾ãÅ騮³t§e¤p´T¤W... ...¸Ô±¡
·¿Äµ¯}¯S¤j»s¬r®× ú2.36¾·³Â¶ÀÆP©ë15¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¤½¦wÆU¬Q¤é³q³ø¯}Àò¯A¤Î»s°â¬rª«³Â¶ÀÆP®×¥ó¡A§ìÀò15¦WºÃ¥Ç¡AúÀò2.36¾·³Â¶ÀÆP¥iºÃª«¡A¬°¶³«n¬Ù¦³¥v¥H¨ÓúÀò«Dªk¹B¿é¡B»s³y»s... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨»y¡u©]­¦¦Û¤j¡v¬O»¡º~¥N¦b¦è«n¤è©]­¦°êªº¤H³£¥H¬°¦Û¤v°ê®a¤Ñ¤U³Ì¤j¡A³Q¤ñ³ë¬°½§²L¦Û­t©Î¦Û¤j¡C¥i©]­¦°ê²{¦b¦ó³B¡H¶Q¦{²¦¸`¥«»®³¹¿¤¡B¿í... ...¸Ô±¡
³ø®×Ãz²Ê·Sº× ²`¤k¾Dĵ³ò¼Þ«D§©ë¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«·¨©m¤k¤l¤µ¤é¦b·L³Õµo¶KÃz®Æ«ü¡A«e¤é©óù´ò°Ï«n´ò¬£¥X©Ò³ø®×®É¡A¾Dĵ¤è³ò¼Þ¤Î±j¦æ©ë¯d¹O10¤p®É¡A¤§«á³Q±j­¢©Ó»{¿ù»~¡A¤~Àò¤¹³\Â÷... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¼s¦{±q¤Æ÷´ÀYÂí­ì¬F©²¸gÀÙµo®i¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô±ç°¶±jªñ¤é³Q±±³g¦Ã¸o¡B¦æ¸ì¸o¦b¼s¦{¥«¤¤°|¨ü¼f¡C ...¸Ô±¡
¹q³æ¨®¥[¸Ë¤Ó¶§³Ê ¸f¤k½¨®¾D§éÂ_³Ê¬`´¡¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿·G¦¿¥«¦w¾QÂí¬Q¦­10®É³\µo¥Í¤@©v¨u¨£­P©R¨®º×¡A¤@¦WÃM¹q³æ¨®¤k¤l³Q§éÂ_ªº¤Ó¶§³Ê¨ë¬ï³ïÄV¡A·í³õ¦º¤`¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¤k¨Æ¥D¦Û... ...¸Ô±¡
Âå¥Í¨g¡uÕj¡v¨kµ£ÀYªv¸£Åõ<br>ºô¥Á§å¦ü­h«Ý ¥À«ü¤ßµh¦ý¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¤@¦W¨kµ£¦bÂå°|³QÂå¥Í¨g·bÀY³¡¶W¹L20¬íªº¤ù¬q¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A¤£¤Ö¤H§åµûÂå¥Í¤âªk¤Ó´Ý§Ô¡A¤£¹³¦b¬°¨kµ£¶i¦æ«ö¼¯ªvÀø¡CÂå°|©Ó»{¦³Ãö¤âªk... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¹ï©j©f¤W©P¦b¤Ñªe°ÏµóÀYÀI³Q­¯¥Í¨k¤l±j©Ô¤W¨®¡A©¯¦n¤Î®É©I±ÏÀò±Ï¡C¼s¦{¥«¤½¦w§½¬Q±ß¦b©x¤è·L³Õ³q³ø¯}®×¡AºÙ¯A®×3¦W¨k¤l¦â¤ß°_¦Óª«... ...¸Ô±¡
ÁJº~ÄU¬[ºG³QѶ¦º¡@ ¿ò¤UÃh¥¥8¤ë©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤@¦W29·³§õ©m¨k¤l¡A¬Q¤é­â±á»P¤Í¤Hªð¦í³B®É¡A¨ä¤Í¤H¾D¤H´M¤³¡A§õ©ó¬O¤W«eÄU¬[¡A¥¼®Æ¤Ï¾D´M¤³ªÌ«ù¤MѶ¶Ë¥ª¯Ý¤Î¥ª¸y¡A§õ¨k¨ä«á... ...¸Ô±¡
»q´Ö³Q¦Y»¶´Ô
´H§N¤Ñ®ð¤U¦Y»¶¥i¥H¥O¨­Åé¤É·Å¡A·Pı·x¤@¨Ç¡A¦ý«e¤é¼sªF®ð·Å°ª¹FÄá¤ó38«×¡A¤@¸s¸¹ºÙ¤£©È¼öªº¤j¾Ç¥Í¶]¨ì²M»·¥«³s¤s¿¤ªº¤sùØ¡A¶i¦æ¤@³õ»qµÛ´Ö³Q¦Y»¶... ...¸Ô±¡
Âźñ7¥ß©e µn¤Ó¥­®qÅ@¥DÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµô®×±N¤Ó¥­®q§P©w¬°¡uÁG¡v¡A¤Þµo´Â³¥¿E¼«¡I¥xÆW¥ßªk°|¥~¥æ¤Î°ê¨¾©e­û·|¥l©e¦¿±Ò¦Ú¦w±Æµn®q¦Ò¹î¡A¨ÃÁܰ꨾³¡ªø¶¾¥@¼e¦P¦æ¡C¦¿±Ò¦Ú... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@»È¦æATM´£´Ú¾÷¾Dµs»â®×¡A½Õ¬d§½¸g¬d«áÃÒ¹ê¡A¤@»È­Û´°¤À¦æªº¹q¸Ü¿ý­µ¦øªA¾¹¥D¾÷¥ý¾D¤J«I¡A¤J«IªÌ§Q¥Î¤@»ÈATM§ó·sµ{¦¡«Y¥Ñ... ...¸Ô±¡
¤@»È­º«×¹Dºp ¨üÀbATM¥þ¨O´«
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@»È¦æ¢Ï¢â¢Ûµs»â®×Ãzµo«á¡A¤@»È¬Q­º«×¥l¶}°OªÌ·|¡A¸³¨Æªø½²¼y¦~²v°ª¶¥¥DºÞÁù°`¦VªÀ·|¤j²³­Pºp¡A¨Ã«OÃҺɳt¸Ñ¨M´£»â¤£«K°ÝÃD¡A»P... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¯}®×¦³®ÉÁ¿¨s¹B®ð¡A¤]§ó¬Û«H¯}®×«e¯à¦³²§¶H¼x¥ü¡A¯à¼W¥[¥L­Ìªº«H¤ß¡C ...¸Ô±¡
³Ð·s°ª¡I ¤j¾Ç«ü¦Ò¿ý¨ú²v99¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤H³£¥i¥H¤W¤j¾Ç¡I¤j¾Ç«ü¦Ò¦¨ÁZ³æ¤Î¬ÛÃö²Î­p¼Æ¾Ú¬Q¤½¥¬¡A¤j¾Ç¦Ò¸Õ¤J¾Ç¤Àµo©e­û·|±À¦ô¡A¤µ¦~¤Àµo¿ý¨ú²v®£¹Gªñ99%¡A¡u¥u­n¦³µn°O´X... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤Í¦bÁy®ÑªÀ¹Î«ü¥X¡A¦³¤jÅé­×´_®v½Ð¤k¨à·í¤â¼Ò¡A«o¦]¬°Áʱoªº»s¼Ò­ì®Æ¬O°²³f¡A¾É­P¤k¨à¤â³¡ÄY­«¨`¶Ë¡A¤â«ü¬Æ¦ÜºIªÏ¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992