¥\¯à²Õ§O¶È3¤k°Ñ¿ï ¦a°Ïª½¿ï¤k±N¦û1/4

[2016.08.08] µoªí
¦b¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¿ïÁ|¡A¤k©Ê°Ñ¿ï±¡úG¥X²{­Ë°h¡A¤µ©¡¶È¦³3¦W¤k­Ô¿ï¤H¡A¤À§O¬°¥X¿ï¶W¯Å°Ïij·|ªº¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡]¥ª°_¡^¡B±Ð¨|¬É½²­Y½¬¤Îªk«ß¬É¤å²z©ú¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø²Î­p1998¦~¦Ü¤µªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡Aµo²{¾ãÅé¤k­Ô¿ï¤H(¥u­p°Ñ¿ï¦W³æ­º¤H)¤ñ¨Ò¤@ª½ºû«ù¦b15%¦Ü16%¤ô¥­¡A¦Ó°Ñ¿ï¥\¯à²Õ§Oªº¤k­Ô¿ï¤H2004¦~¤@©¡³Ì¦h¡A¦³13¤H¡A¤µ©¡«h¥u±o3¤H¡C¬Û¤Ï¡A¦a°Ïª½¿ïªº¤k­Ô¿ï¤H«h¨£¼Wªø¡C

¤k­Ô¿ï¤H¤ñ¨Ò¦^Âk«á¨S¤jÅÜ

¥X¿ï¶W¯Å°Ïij·|ªº¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡A¬O¤µ©¡¿ïÁ|¥\¯à²Õ§Oªº3¦W¤k­Ô¿ï¤H¤§¤@¡A¨ä¾l¥]¬A±Ð¨|¬É½²­Y½¬¤Îªk«ß¬É¤å²z©ú¡C§õ¼z”k»{¬°±q¬F­nªø®É¶¡¤u§@¡A§Y¨Ï¬FÄÒªñ¦~¤£Â_±À°Ê¤k©Ê¨«¤J¬F°é¡A¤k±q¬FªÌ°Ñ¿ï»P§_ªº®Ö¤ß°ÝÃD¤´¦b©ó®a¤H¡B°t°¸ªº¤ä«ù¹ªÀy¡C¦ý¦o¤£»{¦P¤k©Ê¦bij·|¤u§@¸û¬°¡u¿é»k¡v¡C

¥»³ø½¬d¿ïºÞ·|¸ê®Æ¡Aµo²{¥ßªk·|¾ãÅé­Ô¿ï¤H(¥]¬A¦a°Ïª½¿ï¤Î¥\¯à²Õ§O)¡A¤k©Ê¤H¼ÆÁöµM¤@ª½¤W¤É¡A¥Ñ1998¦~ªº14¤H¼W¥[¦Ü¤µ©¡ªº24¤H¡A¦ý¤ñ¨Ò«oºû«ù©ó15%¦Ü16%¤ô¥­¡A¨k­Ô¿ï¤H¤´¦û¤j¦h¼Æ¡A¬ù¬°84%(¨£¹Ï)¡C

¤EÀs¦è¤k­Ô¿ï¤H³Ì¦h

¦a°Ïª½¿ï¤è­±¡A¤µ©¡¿ïÁ|¦@¦³21¦W¤k±N¡A¸û¤W©¡ªº17¦W¤k­Ô¿ï¤H¦h¡A¦ûª½¿ï­Ô¿ï¤H25%¡F·í¤¤¥H¤EÀs¦è¦³7¤H³Ì¦h¡C¦^ÅU1998¡B2000¤Î2004¦~ªº¿ïÁ|¡A¦a°Ïª½¿ï¤k­Ô¿ï¤H¤@ª½ºû«ù³æ¦ì¼Æ¡A¨ä¤¤¥H2004¦~±o4¤H¡B¦û11%³Ì¤Ö¡F»P¤µ©¡ªº21¤H¤ñ¸û¡A°Ñ¿ïªº¤k©Ê¤H¼Æ¬°·í¦~ªº5­¿¡C

¤£¹L¡A¦b¥\¯à²Õ§O¡A¤k©Ê°Ñ¿ï±¡úG«o¥X²{­Ë°h¡C1998¦~¤Î2000¦~¿ïÁ|¤À§O¦³7¡B8¦W¤k±N¥X¾Ô¡A2004¦~³Ì°ª®p¦³13¤H¡B¦û·í®É¥\¯à²Õ§O­Ô¿ï¤HÁ`¼Æ18.3%¡CÀH«á¸Ó²Õ§Oªº¤k­Ô¿ï¤H¤£Â_¤U¶^¡A¦Ü¤µ©¡¥u¦³3¦W¤k¤h¥X¿ï¡A¸û¥h©¡§ó¤Ö1¦W¡A¦û¥\¯à²Õ§O­Ô¿ï¤HÁ`¼Æ4.7%¡C

§ó¦h´ä»D
¾x¤À©~«Ê¤f»ó°ÇÀÅ  ¤Ò¯A±þ©d¸õ®ü³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆWµo¥Í­Û±`ºG¼@¡C¤@¦W¤k¤l¬Q³Qµo²{©ü°g­Ëª×®a¤¤¡AÀV³¡©M²´¨¤³£¦³¶Ë²ª¡A¤f»ó¾D½¦¯È±K«Ê¡A°e°|«áÃҹꤣªv¡A¦Ó¦ºªÌ¤V¤Ò¨ä«á©ó¦yªF¼Z®üÀò... ¸Ô±¡
¨F¤¤½u²ÏÅKºÞ¤uºÃ¤¤´»Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¤U¡A¤@¦W¤»¦¯²ÏÅKºÞ¤u¦b´äÅK¨F¤¤½u¦ì©ó¬õꩺZ³q¹D¦a½L¤u§@¡A¥ð®§´Á¶¡¬ðµM·w­Ë¡A¤u¤Í¤jÅå³øĵ¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡Cĵ¤è½Õ¬d«á... ¸Ô±¡
µL¿ú¥I¨®¸ê ­¼«È¿Nªº¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¬Q²{Áa¤õ¨g®{¡C¤@¦W¨k¤l­¼·fªº¤h¨ì¤Ùªù«á¡A¥¼¦³¨¬°÷ª÷¿úú¥I¨®¸ê¡C¨k¤l¤U¨®¦V¿Ë¤Í¨D§UµLªG¡A¤W¨®«á¬ð²O¼â©ö¿U²GÅéµM«á¸¨¨®¡A¥q¾÷¥uÅU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ôĵ°Ï5¤ë°_®i¶}¡u¤Ñ·³¡v¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê¡A¥D­n¥´À»¶ÂªÀ·|©ÛÅó°Ï¤º«C¤Ö¦~±q¨Æ«Dªk¬¡°Ê¡A¤Î°ôºI¨ä¦¬¤J¨Ó·½¡C¤W©P¤­¤@³s¨â¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦@©ë... ¸Ô±¡
28·³6¾ÔÀùÅ]  ºIªÏ¤k´­¦|Âô¥@¬É  °©Àù¸£Àù¨ÅÀù  ¬Ã±¤¬¡¦n¨C¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¦]®À§é¦Óºë±m¡C28·³ªº³¯±Ó­ë¥ý«á6¦¸±wÀù¡A§JªA¤F¨­Åé»Ùê¥Nªí´ä¶¤Äv³v¦|²î¶µ¥Ø°ê»ÚÁɨơA­±¹ïÀù¯f´_µo¤´¬Ã±¤¹L¨C¤@¤Ñ¡C22·³¦åÀù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992