³æ¾Ú¦h ©ö°µ¤â¸} ¬F©²°l¬d²KÃø«×

[2016.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨Ñ´ä¡u­ý³Ý½Þ¡v¬y¤J¥«­±4¤é¡A¬F©²¤´¥¼¤½¥¬½T©wªº¨ü¼vÅT°Ó¤á¡C¡m­¹ª«¦w¥þ±ø¨Ò¡n³W©w­¹ª«¶i¤f°Ó¤Î¤À¾P°Ó¶·«O¯d³æ¾Ú¡A¥H«K­¹Àô¸p°lÂÜ°ÝÃD­¹ª«¡A¦ý¦³¬¡½Þ·~¬É¤H¤h³zÅS¡A±O©Ð¹B§@½ÆÂø¡A¥Ñ©ç½æ¦Ü¹B½Þ¥X±O©Ð¦³¦hºØ³æ¾Ú¡A¥­¤é¤£¯A¨¬±O©Ðªº©x­û¡A¥¼¥²¯à°÷ÁA¦p«ü´x¡A·í¤¤¦³ªÅ¶¡Åý¶R¤â¡u°µ¤â¸}¡v¡A¼W¥[°l¬dÃø«×¡C

¦×Àɳæ¾Ú¥¼¥²»ô Ãø¿ë½Þ¨Ó·½

ºî¦X¬¡½Þ·~¤H¤h¸ê®Æ¡A¶R¤â¸g©ç½æ§ë±o¬¡½Þ«á¡A¬¡½Þ¥N²z(§Y¤­Âצæ¡B¼s«n¦æ¤Î­»´ä¹A·~±M°Ï)·|¦V¶R¤âµo¥Xªþ¦³¹A³õ¸ê®Æ¤Î¹A³õ°w¦L½s¸¹ªº¡u¤ô³æ¡v¡A·~¬É®ø®§¤H¤hºÙ¡A³¡¤À¶R¤â·|¦V¥N²z³ø§i©Ò°â¦×ÀÉ¡A¨Ã¦V¦×ÀÉ´£¨Ñ¡u¤ô³æ¡v¡A³¡¤À«o¤£·|¡C¶R¤âÁʽޫá·|¦b½Þ¨­¨ë¤W¦×Àɪº°w¦L½s¸¹¡AÀç¹B±O©Ðªº¤­Âצæ·|«ö¦×ÀÉ°w¦Lµo¥X¡u´£³f³æ¡v¡AÅý¹B¿é°Ó¾Ì³æ»â½Þ¥X±O©Ð¡C

·~¬É®ø®§¤H¤h³zÅS¡AÅÛ´b¶R¤â¤£®É·|¡u°µ¤â¸}¡v¡A¹s°â°Ó©Ò«ù³æ¾Ú¡A¤£¨¬¥HÃÒ©ú½Þªº¨Ó·½¡A­º¥ý­n®Ö¹ï¡u¤ô³æ¡v¤Î¡u´£³f³æ¡vªº¥h¦V¬O§_¤@­P¡A¨âªÌ¤£¤@¡A«K¦³¥i¯à³Q±¼¥]¡C¦¹¥~¡A­Y¶R¤â¦s¤ß¹ý©³¿fÄF¦×ÀÉ¡A¦V¥N²z³ø§i¦×ÀɦWºÙ®É¡A¥i¯à¤wµê³ø¡AµM«á¦b¨ë¦×ÀÉ°w¦L®É¦A¡u³½¥Ø²V¯]¡v¡Aµ²ªG«K¥i¤@±øÀs»s³y°²¬ö¿ý¡C

¦³¹s°â°Ó®i¥Ü¼s«n¦æªº³æ¾Ú¡AÁn¨¥½Þ¤£¬O¨Ó¦Û¯A¨Æªº¤­Âצæ¡F¤£¹L¡A¤é«e¥u¦³·~¬É¤H¤hºÙ¯A¨Æ¬¡½Þ¬O¸g¤­Âצæ¶i¤f¡A¬F©²¤@ª½¥¼¦³½T»{¡A¥B¥t¦³®ø®§«ü¼s«n¦æ¦b¥X¨Æ«e¤@¤é¡A´¿¶i¤f¦P¼Ë°w¦L½s¸¹ªº¬¡½Þ¡A¥u¬O¨SÅç¥X­ý³ÝÃÄ¡A¦]¦¹¼È¥¼¯à½T»{ÁnºÙµL¤J¼s«n¦æ½Þªº¦×Àɤ£¯A¨Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¤w´x´¤¤W­z±¡úG¡A¦ý¦]®Ö¹ï¦UÃþ³æ¾Ú»Ý®É¡A¥B¥²¶·½T«O¸ê®Æ·Ç½TµL»~¤~¥i¤½¥¬¼á²M¦W³æ¡A¦]¦¹¬Q¤´¥¼¯à¼á²M¡C

§ó¦h´ä»D
¬F©²¡G¸ô¬F¸pªø¼B®a±j¤wÂ÷¥ô¤@©P  ¥ô¤º¦h¶µ¤uµ{¶W¤ä©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Qµo½Zªí¥Ü¡A¥X¥ô¸ô¬F¸pªø6¦~ªº¼B®a±j¡A¤w©ó7¤ë30¤é¶}©l°h¥ð«e¥ð°²¡A¤W¥ô¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªø1¦~¦hªºÁéÀAµØ¤µ¤é°_±µ´x¸ô¬F¸p¡C¦³¥ß... ¸Ô±¡
¾G¸Î§Í²L¤ôÆW¤j¦v¹JÅÑ ¥¢¨«´Yª÷¾¹  ¾G®a¯Â¡G®a¤HÂêªùºÎµL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q²L¤ôÆW¹Dµo¥Í¨â©v­ê®{¤J«Î®×¥ó¡A¨ä¤¤·s¥@¬Éµo®i³Ð¿ì¤H¾G¸Î§Íªº¿W¥ß«Î¤j¦v¾D­ê®{¼ç¤J¡A°½¥h¤p¶qª÷¾¹¡F¥t¤@¦W¤M­êª¦ÅS¥x¶i¤J¤@¦W¥~Äy»È... ¸Ô±¡
¸Ë7³¬¸ô¹qµø «O¦w¤¤¤ßºÊ±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÆ[¹î©Ò¨£¡A¡u§Í¨û¡v¦ì©ó´ä®q²L¤ôÆW¹D12¸¹ªº¿W¥ß«Î«O¦w«D±`ÄY±K¡A«e«áªù³]¦³¦h³¡³¬¸ô¹qµø¤Î¦³«O¦w­û·í­È¡A¦ý¤´¾D­ê®{¼ç¤JÃzÅÑ¡A©¯·l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¬°¥»´ä¡u¥|¤j®a±Ú¡v¤§¤@ªº¾G¸Î§Í®a±Ú¡A¨ä¦ì©ó²L¤ôÆW¹D12¸¹¿W¥ß«Î¤j¦v¡AÄÝ«°¤¤¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¶W¯Å»¨¦v¡F¾Ú¥«³õ¦ô­p¡A¶µ¥Ø¥«­È©Î°ª¹F25»õ... ¸Ô±¡
¦P°Ï¥t¤@ÃzÅÑ®× ¥~Äy¤Ò°ü¾à¤J«Î¤M­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¾G¸Î§Í¤j¦v¥~¡A²L¤ôÆW¹D»¨¦v°Ï¬Q¥t¦³¤@©v¤J«ÎÃzÅѮסC¤@¦W¤º¦a¤M­ê¬Q­â±áª¦ÅS¥x¼ç¤J¤@³æ¦ì·j±°´Á¶¡³Qµo²{¡A¥Ñ¥~Äy¤á¥D¤Ò°ü¦X¤O¨îªA³øĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992