®û¤j«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¬d¡u¹G±óÄò¬ù¡v

[2016.08.11] µoªí
ÁnºÙ¾D®û¤j«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|«e¸p²z°|ªø¼B«H«H«ÂÀ~ªºÁ¿®v¡]¥k¤G¡^¬Q¦b°OªÌ·|¤W¥¼¦³µo¨¥¡A¥u¥H®Ñ­±Á¿­z¨Æ¥ó¡A«ü6¤ë®É¼B«ÂÀ~¦o©ñ±óÄò¬ù¡A§_«h¾Ç°|Á`ºÊ·|§â¨ä¤u§@ªí²{µû¬°­t­±¡C¨ä¨­®Ç¬°¬ÛÃöªº¤u·|¥Nªí¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¦³5¦Ü6¦WÁ¿®v¦V®û¤j±Ð¾­û¤u·|§ë¶D¡AºÙ³Q¸Ó¾Ç°|«e¸p²z°|ªø¼B«H«H«Â¯Ù©ñ±óÄò¬ùÅv¡A¡u§_«h¼g°I§A¡v©Î¡uª£§A¡v¡C®û·|¤j¾Ç¬Qªí¥Ü¾Ç°|·|¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¦V®Õªø¥æ³ø§i©M«Øij¡C

¬ù5Á¿®vºÙ¨ü«Â­¢

¥»³ø´¿Ápµ¸¼B«H«H¡A¥L«ü¥¿¶}·|¥¼¯à¨ü³X¡A¥»³ø¨ä«á­P¹q¼Æ¦¸¥ç¨S¤H±µÅ¥¡C

®û¤jµo¨¥¤HºÙ¡A½Õ¬d¤p²Õ¦¨­û¥]¬A«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|°|ªøĬ°¶¤å¡B°Æ°|ªø´¿·ç±j¤Î¤@¦W¤j¾Ç¤H¨Æ³¡°ª¯Å¸g²z¡C

®û¤j¾¤u·|ºÙ¡A¯A¨ÆÁ¿®v©Î¹O10¤H¡A¤j³¡¤À¬°¤G¯ÅÁ¿®v¡A³Ì¤Ö4¤H¤w©ñ±óÄò¬ù¡C®û¤j±Ð¾­û¤u·|µo¨¥¤H§ùÄ£©ú»¡¡A¦³¤@¦W³Q«ÂÀ~ªºÁ¿®v¦~¸ê¹O4¦~¡A¤µ¦~5¤ë¤U¦¯§¹¦¨¦X¬ùÀË°Q¡A·|ij¬ö¿ý¦C©ú¨äÀòÄò¬ù¡A¦ý7¤ë¤¤¦¯®É¡A¥L³Q¼B«H«H­n¨D§Y¤é¦V®Õ¤èµo¹q¶l©ñ±óÄò¬ù¡A§_«h«K¸Ñ¹µ¡A¤SºÙ­Y©ñ±óÄò¬ù¡A±N¬°¥L¦w±Æ­Ý¾±Ð®u¡C¸Ó¦WÁ¿®v°í©Ú©ñ±óÄò¬ù¡A¦Ü¤µ¥¼³Q¸Ñ¹µ¡C

¾Ú±x¡A¤G¯ÅÁ¿®v¤ëÁ~¤¶¥G3.2¸U¦Ü4.2¸U¤¸¡A¤@¯Å¾É®v³Ì°ª¤ëÁ~¹O6¸U¤¸¡A¥»³ø¥H¥­§¡¤ëÁ~4¸U¤¸¤Î¥­§¡¦~¸ê4¦~­pºâ¡A­YÃã°h10¤H¡A®Õ¤è»Ý½ßÀv³Ì¤Ö120¸U¤¸»º´²¶O¤Î24¸U¤¸¬ùº¡¹Sª÷(«ö³Ì¤Ö¬°Á`¤ëÁ~5%­pºâ)¡C

¤u·|½èºÃ¦Û¤v¤H¬d¦Û¤v¤H

±Ð¨|¾Ç°|°ª¯Å±M¥ô¾É®v¡B«ß®v²øÄ£¬©»¡¡A¹µ­û©ñ±óÄò¬ùµ¥¦PÃ㾡A¤£·|±o¨ì¥ô¦ó¸ÉÀvª÷¡C¥L»¡¡A­Y¹µ­û³sÄò¦X¬ù¨ü¹µ¤£¤Ö©ó¨â¦~¡A¦]µô­û¦Ó¾D¸Ñ¹µªÌ¥iÀò»º´²¶O¡F¦p¹µ­û¨ü¹µ¹O5¦~«K¥iÀòªø´ÁªA°Èª÷©Î»º´²¶O¡A·í¤¤»º´²¶O¥i»P±j¿nª÷¹ïú}¡A®Õ¤è¦]¦Ó¥I¥Xªºª÷ÃB§ó¤Ö¡A¤£²z¸Ñ®Õ¤è¬°¦ó­n³z¹L«Â¯Ù¹F¦Ü¦¹¥Øªº¡C

§ùÄ£©ú»¡¡A¤£©ú¥Õ®Õ¤è¦¹°µªkªº­ì¦]¡A­ì¬ß®û¤j¦Û²Õ½Õ¬d©e­û·|¬dÃÒ¦¹¨Æ¡A¦ý®Õ¤è¤£«ö¥¿±`µ{§Ç¡A¦b®û¤j«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¦¨¥ß¥H°|ªø¬°­ºªº½Õ¬d¤p²Õ¡A¡u¬O¦Û¤v¤H¬d¦Û¤v¤H¡A¤£´Á±æ¦³µ²ªG¡v¡C

¾Ú¥ßªk·|¤å¥ó¡A®û¤j«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¥h¦~9¤ë¦³¾ÇÃB782­Ó¡A¹ê»Ú¦¬¥Í378¤H¡A¤£¨¬¾ÇÃB¤@¥b¡A²{®É¶}¿ì4­Ó¥þ¤é¨î½Òµ{¡A¥]¬A¾Ç¤h¤Î°ª¯Å¤å¾Ì¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¨¥­n§âªì©]¯dµ¹¤V¤Òªº¤k¥Í¡AºÙ¾D¨k¤Í¦b®ÉÄÁ°s©±«D§¤Î±j«Á¡A¨k¤Í¬QÄò¨ü¼f¡C¥L¦ÛÅG®É¤@«×±¡ºü¿E°Ê§_»{©Ò¦³«ü±±¡A®C«|»¡¡u§Ú¯u«YµL°µ¹L¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Æ½X¹q¥x¼s¼½¡]DBC¡^©P¤@¡]8¤é¡^«Å¥¬¥æÁÙµP·Ó¡A¦æ¬FÁ`µôùÀé«ü¥D¦]¬O¬F©²¬Fµ¦¤£°t¦X¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Qªí¥Ü¡A±À¥X¼Æ½X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a³]­p®v«ü±±­^°ê¤ý«Ç±s¥Î¥Ö­²«~µPSMYTHSON§Ûŧ¨ä¥Ö­²»È¥]¤Î¥d¤ù®Mµ¥³]­p¡A¬Q¤J¸[°ª°|±±§i¸gÀçSMYTHSONªºFrank ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¦¯¤÷³Q«ü5¦~«e¶X16·³¤k¨àºÎı®É¡A¥HÂù¤âºN¦o¯Ý³¡¬ù1¤ÀÄÁ¡A¨Æ¥Dªº¯ª¤÷¥À²Ý¤é±o±x¨Æ¥ó¡AºÙ­Y³Q¥~¤Hª¾¹D¨Æ¥ó«K·|¸õ¼Ó¦ÛºÉ¡Aª½¦Ü¯ª¤÷¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤l³Q«ü5¦~«e«D§·í®É16·³ªº¤k¨à¡A¨Æ¥DX¨ÑºÙ¡A®×µo«á·í±ß´¿­P¹q©h¶ý­ú¶D¡A¨ä¯ª¤÷¥À±q©h¶ý³B±o±x¨Æ¥ó¡A¥H¦º¬Û¹G­n¨DXÁô¿f¡C©h¶ý¬Q¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992