´I¤G¥N·L«H»¨½ä ¤ë¿é¦Ê¸U
½â½æªk©Ô§QÄFªB¤Í»¶¶]ÁÙ¶Å

[2016.08.11] µoªí
·s¿³ªººôµ¸½ä³Õ²{¤w¦¨¬°½ä³Õªº­«­n§Î¦¡¡A¤j¦³·Uºt·U¯P¤§¶Õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬²a¦w´I¤G¥N¤å­x(¤Æ¦W)¶Ý½ä¦¨©Ê¡Aµuµu¤@­Ó¤ë´N¤í¤U¦Ê¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)½ä¶Å¡A¥L¤£¦ý±N¦Û¤vªºªk©Ô§Q¶]¨®½â½æ©è¶Å¡AÁÙ¶BÄFªB¤Í»ù­È135¸U¤¸ªº¥­ªv¶W¯Å¶]¨®¡Aªñ¤é¥L»P¦PÄÒ³Q²a³±°Ïĵ¤è¥¿¦¡§å­ã¶e®·¡C

·L«H§ê¤k¤H ¦V¤Í¤H³_ºÙ­É±B¨®

¡m´­¤l±ß³ø¡n³ø¹D¡A1991¦~¥X¥Íªº¤å­x¦b¥h¦~¤T¤ë°g¤W¤F·L«H½ä³Õ¡A¥Ñ©ó¤â®ð¤£¨Î¡A¥L¦b¤@­Ó¤ë¤º¿é±¼¤F100¦h¸U¤¸¡C¬°¤FÁٶšA¥L±N¦Û¤vªºªk©Ô§Q¶]¨®¥H40¦h¸U©è©ãµ¹¤F¶Å¥D¡A¦ý¬O«o¨S¯àÄw±¹¨ì¾l¤Uªº´X¤Q¸U¤¸¡C­±¹ï¶Å¥D¤£°±°l¹G¡A¥L·Q¨ì¤F¦bĬ¦{ªºªB¤Í±i¡Ñ¡F±i¡Ñ¦³¤@½ø¥­ªvSLS¯ÅAMG¶W¯Å¶]¨®¡A¥Ñ©ó¸Ó¨®¥­®É±¾ªº¬O°²¨®µP¡A¤å­x»{¬°³o½ø¨®¬O¨«¨p¨Óªº¡A¦pªGÄF¨«½æ±¼±i¡Ñ¤]¤@©w¤£´±³øĵ¡C©ó¬O¥L§ä¨Ó¤F¦nªB¤Í¤ý±j(¤Æ¦W)°Óij¡A¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡C

¬°¤FÄF¨ú±i¡Ñªº«H¥ô¡A¤ý±j§Q¥Î¤@­Ó°²ªº·L«H¨­¤À»P±i¡Ñ¨ú±oÁpô¡AºÙ­n¯²±B¨®¡AÅý¥L±N¨®¾r¨ì²a¦w¡Cĵ¤è¨Æ«á¤Þ­z±i¡Ñªº¸ÜºÙ¡A4¤ë26¤é¥L¦b·L«H¤W¥[¤F¤@¦W¤k©Êºô¤Í¡A¹ï¤èªí¥Ü¦Û¤v¬O²a¦w¤H¡A¦o·Q¬°­ô­ô¯²¤@½ø¥­ªv¶]¨®°µ±B¨®¡A¨C¤Ñ¥i¥H¤ä¥I±i¡Ñ¤@¸U¤¸¯²ª÷¡C

¤@¤Á½Í§´«á¡A±i¡Ñ©ó4¤ë28¤é­â±á±N¨®¶}¨ì¤F²a³±°Ïº®·¾Âí¹Ò¤º¡C¥i¬O¨Ó±µ¨®ªº«o¬O´X¦W¯¾¨­§§º~¡A±i¡Ñ·Pı¨Æ±¡¦³²§¼Ë¡A¦n¦b¹ï¤è¬Ý¤W¥h¨ÃµL´c·N¡AÁÙ²n§Öªº¤ä¥I¤F¤@¸U¤¸¯²ª÷¡C±©¦b±i¡Ñ¥æ¥X¨®°ÍÂਭÂ÷¶}¤§»Ú¡A¤@¦W¶Â¦ç¨k¤l½Ä¹L¨Ó¡A´Â¥L¨g¼Q»¶´Ô¤ô¡CÀ~±o±i¼»»L´N¶]¡A¶]¨®¤]³Q¤H¶}¨«¡C

±i¡Ñ·í§Y¦Vĵ¤è³ø®×¡C´N¦bĵ¤èþÓ¤â½Õ¬d®×¥ó®É¡A±i¡Ñ¦b²Ý¤é¤S§i¶Dĵ¤è¡A¥L±µ¨ì¹ï¤èµo¨Óªº®ø®§¡A»¡¥Lªº¨®°±¦b¾G¦{¤õ¨®¯¸¦a¤U°±¨®³õ¡AÆ_°Í´N¦b½ü­L¤W¡AÅý¥L¦Û¤v¥h¨ú¡Cĵ¤èÀH§Y»°¨ì¾G¦{±N¨®¶}¦^¡A¦Ü5¤ë5¤é¡A¤å­xµ¥¤H­¢©óĵ¤èÀ£¤O¦Ó¦Û­º¡C

½æ¨®¤£ªG ±ý¡uÁÙ¨®¡vÁשx«D

¾Ú¤å­x¥æ¥N¡A®³¨ì¨®«á¡A¥L©M¤ý±j·í§Y±N¨®¶}©¹ªe«n¾G¦{»P¶R®a·|¦X¡A¥i¬O¹ï¤èŲ©w¹L³o½ø¨®«á¡AºÙ³o½ø¨®¨Ó¸ô«Ü¥¿³W¡A¶R½æ¥i¯à·S¤W©x«D¡C¤@¤ß·Q¡u¶Â¦Y¶Â¡vªº¤å­x©M¤ý±j¡A±oª¾³o¨®Ãø¥H¥X¤â¡A¦Ó¥B¤@¥¹³Qĵ¤è¬d¨ìÃø¥H²æ¨­«á¡A»°ºò»P±i¡ÑÁpôÁÙ¨®¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A±i¡Ñ¤w³øĵ¡Cĵ¤è¸g¹L½Õ¬d®Ö¹ê¡Aªñ¤é¥¿¦¡§å­ã¶e®·¤å­x©M¤ý±j¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A¡m½q¨l®É³ø¡nªñ¤é®ø®§«ü¡AÀò½q¨l¥~¥æ³¡ÃÒ¹ê¡A°ê°È¸ê¬F­Ý¥~¥æ³¡ªø©ù¤s¯À®V±N¦b8¤ë¤¤¦¯³X°Ý¤¤°ê¡C¤ÀªR¤H¤h¹ï­^°ê¼s¼½... ¸Ô±¡
¬°¸ì¿ï°Ý³d ¿ñ¹ç­ì®Ñ°O¡uÂù¶}¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e¬Q¤½¥¬¡A¹ï¥þ°ê¤H¤j±Ð¬ì¤å½Ã©e­û·|­ì°Æ¥D©e¡B¿ñ¹ç¬Ù©e­ì®Ñ°O¤ýþ^¥ß®×¼f¬d«á¡A¨M©w±N¨ä¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡]¡uÂù¶}¡v¡^¡A¦¬Ãº¹H¬ö©Ò±o¡A... ¸Ô±¡
¤sªF°Æ¥«ªøÂà°µ«OÀI¦~Á~¦Ê¸U
¤sªFÀå§{¥«­ì°Æ¥«ªø®LªÚ±á¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥¿¦¡¥X¥ô¶§¥ú«OÀI°ÆÁ`ªº®ø®§¡A¦A¦¸¤Þ°_¼öij¡C51·³ªº®LªÚ±á¡A±q1985¦~¶i¤J°]¬F§½¤@ª½¤É¨ì§½ªø¡C¥ô°Æ¥«ªø´Á¶¡... ¸Ô±¡
¡u½²­^¤å¬O«D¨å«¬¥Á¶iÄÒ­û¡v
¥xÆW®ü°ò·|«e¸³¨Æªø¬x©_©÷¡B¨â©¤Ãö«Y¸ê²`¾ÇªÌªò©v®ü¡B¥þ²y«È®a±R¥¿Áp¦XÁ`·|¦WÅA·|ªø¹Q·½²h¬Q¤é¦b¡mÃè³ø¤ë¥Z¡n¥D¿ìªº½×¾Â¤W±´°Q¨â©¤Ãö«Y¨«¶Õ¡A3¤H§¡»{... ¸Ô±¡
¡u¤¤µØ¸²µå¤ý¡v¤è»ñ´I»õ¤¸µe§@§¹ÂzÂk»¯
¦ì©ó­«¼yªº¦è«n¤j¾Ç¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â¡B¦³¡u¤¤µØ¸²µå¤ý¡v¬üÅAªºµÛ¦W°êµe®a¤è»ñ´I¡]¤U¹Ï¡^¡A¨â¦~«e±µ¨ì¤@¦W¤k¤lªº¹q¸Ü¡A¦ÛºÙ°ê®a³Õª«À]µ¦¹º³¡¤u§@¤H­û¡A­n¿ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992