¬üµô­û´î ¾¦ìªÅ¯Ê¼W11¸U
³Ò°Ê¥«³õ¨Ñ¨D©Ôºò

[2016.08.11] µoªí
¬ü°ê¾¦ìªÅ¯Ê¦³©Ò¼W¥[¡A¥Bµô­û¼Æ¦r¶^¦Ü±µªñ¨â¦~³Ì§C¤ô¥­¡A¥¢·~¥Á²³¦bªÀ·|¦w¥þ«O»Ù§½µ¥­Ô¥Ó»â¥¢·~ª÷¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²·í§½©P¤Tµoªí³ø§iÅã¥Ü¡A6¤ë¥÷¬ü°ê¾¦ìªÅ¯Ê¦³©Ò¼W¥[¡A¥Bµô­û¼Æ¦r¶^¦Ü±µªñ¨â¦~³Ì§C¤ô¥­¡A¤Ï¬M³Ò°Ê¤O¥«³õ¨Ñ¨D±¡¶Õ¶i¤@¨B©Ôºò¡C¬ü°ê³Ò¤u³¡ªº¨C¤ë¡u¾¦ìªÅ¯Ê¤Î³Ò¤u¬yÂà½Õ¬d³ø§i(JOLTS)¡v¦P®É¤Ï¬M¡A§Þ³N©Ê¤u¤Hªºµu¯Ê±¡ªp¤é¯q©úÅã¡A¦¹¤@°ÝÃD¥ç¤w¦b¦h¥÷¿W¥ß½Õ¬d§i¤¤¬ðÅã¥X¨Ó¡C

RDQ Economics­º®uÀÙ®vJohn Ryding»¡¡J¡u³ø§iÄ~Äò«ü¦V³Ò°Ê¥«³õ¨ÑÀ³ºò²Ò¡A«Ü©úÅã¡A³Ò°Ê¤Oªº»Ý¨D¤£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¦Ó³f¹ô¬Fµ¦¹ï¹µ¥D»Ý¨D»P¨D¾ªÌªº¾Ö¦³§Þ³N¤§¶¡ªº¿ù°t¡A¤]µL¯à¬°¤O¡C¡v

JOLTS³ø§iÅã¥Ü¡A§@¬°³Ò°Ê¤O»Ý¨D«ü¼ÐªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¼Æ¦r©ó¤ë¤º¼W¥[11¸U­Ó¡A¦Ó¦Ü¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«áªº560¸U­Ó¡A¦ÓªÅ¯Ê²v¥ç¦]¦Ó¤W¤É¤Q¤À¤§¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü3.8%¡C

JOLTS³ø§i¼Æ¦r¬OÁpÀx§½ªø­C­Û¨î­q¬Fµ¦®Éªº­«­n°Ñ¦Ò¸gÀÙ«ü¼Ð¤§¤@¡A¥Ø¤U¡AÁpÀx§½©x­ûµø¬ü°ê³Ò°Ê¥«³õ³B©ó©Î±µªñ¥þ­±´N·~ª¬ºA¡C¦³Ãö¹x©Tªº§C³qµÈ¥H¤Î¥þ²y«e´º¤£©ú®Ôµ¥°ÝÃDªºÁô¼~¡A¥O¬ü°êÁpÀx§½¹ïµu´Á¤º¥[®§«ù¼f·VºA«×¡C

¦b6¤ë©M7¤ë¤º¡A¬ü°ê¦X¦@³Ð³y¤F54.7¸U­Ó¾¦ì¡A¤£¹L¡AÀHþÓ¤µ½ëªº¸gÀÙ´_Ĭ¥X²{±j©¸¤§¥½ªº¼x¶H¡A¹w®Æ¾¦ì¼Wªøªº¨B¥ï±N·|©ñ½w¡C6¤ë¥÷µô­û¼Æ¦r¤U­°¦Ü160¸U¡A¬°¦Û2104¦~9¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡F5¤ë¼Æ¦r¬°170¸U¡Cµô­û²v¥ç¦]¦Ó¤U­°¦Ü1.1%¡A¬°2013¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡C¦¹¥~¡A¦b³s¶^¤T­Ó¤ë¤§«á¡A¹µ¥Î¼Æ¦r¤S­«·s¤W¤É¡A¤Ï¬M¤£¤Ö¹µ¥D¥i¯àµLªk§ä¨ì¸ê®æ¦X¾Aªº¤u¤H¡C¹µ¥Î¼Æ¦r¥Ñ5¤ë500¸U¡A¤W¤É¦Ü510¸U¡C¦Ó¹µ¥Î¥Ñ5¤ëªº3.5%¡A¤W¤É¦Ü3.6%¡C³ø§iÅã¥Ü¡A´X¥G©Ò¦³·~ºØ³£¨£Â¾¦ìªÅ¯Ê¼W¥[¡A¨ä¤¤»s³y·~¤Î«Ø¿v·~ªº¼Wªø¤×¨ä±j«l¡A¤Ï¬M¥X³Ò°Ê¤O»Ý¨D¬YºØµ{«×ªºÃ­©w¤Æ¡Cªñ¨Ó¡A¤u·~¸gÀÙ³¡ªù¤@ª½¹¡¨ü±j¬ü¤¸¤Î§Cªo»ùªºÂù­«¥´À»¡A¦]¬°»s³y·~©MÄq·~¬¡°Ê·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¯Ã¬ùªº¤Ú§JµÜ»È¦æ¸gÀÙ®vJesse Hurtwitz»¡¡J¡u¦b³Ò°Ê¤O¥«³õ¬yÂàÁͦVí©w¥H¤Î»Ý¨D¤é¯q¤W¤É¤§¤U¡A¹µ¥Îªº¶i¤@¨B¼W¥[À³·|±a°ÊÁ~ª÷¼Wªø¥X²{·Å©Mªº§ïµ½¡A¥H¤Î®a®x¦¬¤J¼Wªø²v¦V¦n¡C¡v

§ó¦hµØº¸µó
¥Ã©úª÷¿Ä¦¸©u¬Õ§Q¶^10%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ã©úª÷¿Ä¡]Sun Life Financial Inc., ¥NSLF¡^¤½¥¬²Ä¤G©u«×·~ÁZ¡A¨£¬Õ§Q¸û¤W¦~¦P´Á¬°¤Ö¡C ¦bºI¦Ü6¤ë... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j±q¬ü°ê»«¦{¨ì¼w¦{¡A¹L¥h10¦~¨Ó¡A­¶©¥®ð¶}±Ä·~ªÌªº¤ÑµM®ð¤jÁ|´é¶i¬ü°ê¥»¤g¥«³õ¡A«P¨Ï²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^»ù®æÆJ­°¦Ü17¦~§CÂI¡C·í«e¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992