§¤¶l½ü¹B¬r95¤½¤ç ¤T¦W¥[¤H¿D¬w³Q®·

[2016.08.30] µoªí
¹Ï¬°¿D¬wĵ¤èÀËÀòªº¬r«~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wĵ¤è©ë®·3¦W¥[®³¤j¹C«È¡M«ü±±¥L­Ì­¼§¤¶l½ü¨«¨p¬r«~¡C

¿D¬wÃä¹Ò°õªk«ü´§©x(Australian Boarder Force commander)µá¯ý³Ç©Ô¼w(Tim Fitzgerald)½Í¨ì¡M¡u§Ú­Ì¦b³o3¦W¥[®³¤j¤Hªº®È¦æ½c¤ºµo²{95¤½¤çªº¥i¥d¦]¡M»ù­È3000¸U¤¸¡C¡v³o¬O¿D¬wĵ¤è¦b¶l½ü©Î¯èªÅ®È¦æ¤¤½rÀòªº³Ì¤j¼Æ¶qªº¬r«~¡C

3¦W¥[®³¤j¤H¤À§O¬O63·³ªºAndre Tamine¡B28·³ªºIsabelle Lagace¡M¥H¤Î22·³ªº Melina Roberce¡C¤W©P¤é¡M3¤H­¼§¤¤@¿´¦W¬°MS Sea Princess¶l½ü©è¹F±x¥§´ä®É¡A³Q¿D¬wĵ¤è©ë®·¡C

±x¥§·í¦aªk®x¤w«ü±±3¤H«Dªk¶i¤f¬r«~¥i¥d¦]¡M3¤HÁÙ¨S¦³¶i¦æÅGÅ@¡C¦pªG¸o¦W¦¨¥ß¡M3¤H±N­±Á{µL´Á®{¦D(life sentences)¡C¥L­Ì±N¤@ª½³Q¿D¬wĵ¤è©ë¯dª½¦Ü10¤ë26¤é§@³Ì«á§P¨M¡C

¿D¬wĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d³o¨Ç¬r«~ªº¨Ó·½¡R³o¨Ç¬r«~¥i¯à¬O3¦W¥[®³¤j¤H¦b­^°ê«n¦w´¶¹y¥«µn²î®É±a¤J¡M©Î¬O¶l½ü³~¸g«n¬ü¬w´X­Ó´ä¤f®É¡A±q¨ä¤¤¤@­Ó´ä¤f±a¤J¡C

µá¯ý³Ç©Ô¼w¯S§O·PÁ¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ§½©M¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡M´£«e³qª¾¥L­Ì¦b1800¦W­¼«È¤¤À°§UŲ§O³o3¦W¡u°ª¦MÀIªº®È«È¡v¡C

µá¯ý³Ç©Ô¼wÁٽͨì¡M95¤½¤ç¥i¥d¦]¦b¨â³B³Q¬d¨ì¡R¨ä¤¤35¤½¤çªº¥i¥d¦]¡AÂæb»P¤@¦ì¤k¤h¦@¥ÎªºÀxª«¶¡(cabin)¤º¤@­Ó¤â´£½c¡M¥t60¤½¤ç¥i¥d¦]Âæb¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l³æ¿WÀxª«¶¡ªº¤j®È¦æ½c¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC¡^¤½¥¬²Ä2©u«×³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½µo¥¬µøÀW¡M·PÁÂ¥Á²³¿ãÅD¶ñ¼g¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷¡C¥¦»¡¡M¤µ¦~ªº¤H¤f²Î­p¦^À³²v¡u¾ú¨Ó³Ì¦n¡v¡C²Î­p§½³ø§i¡M¥Á²³¹ï¦^µª±j¨î¤H¤f´¶¬d°Ý... ¸Ô±¡
´c¤ü¼³¾½ ¥D¤H·R¤ü¦P³Q«r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¥Û¥«¡]White Rock¡^¤@¦W70¦h·³ªº¤kªøªÌ¡A±aª¯´²¨B®É¬ð¾D¤@ÀY¥¼¦³Ã´¤Wª¯±aªº°«¤ûžÝŧÀ»¡A¤â´x³QÄY­««r¶Ë¡A·R¤ü¤]¨­¨ü­«¶Ë¡C... ¸Ô±¡
ªü³Õ´µºÖÀ˽ľWºj­x¤õ¬r«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|¡A¨õ¸Öĵ¤è¦bªü³Õ´µºÖÀˬd¯A¤Î¶ÂÀ°½Ä¬ð¤H¤h¬O§_¹H¤Ï«OÄÀ¸T¥O®É¡A§ä¨ì¤j§å¥]¬A­«¤õ¤O½Ä¾Wºj¦b¤ºªººj±ñ¡A¥H¤Î¥]§t°°³yoxycodo... ¸Ô±¡
¥[°ê¥Á¹ï¼Ó¥«¨«¶Õ«H¤ß¤U¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j°ê¥Á¹ï¼Ó¥«¨«¶Õªº«H¤ß¤U¶^¡A»{¬°¼Ó»ù·|¦b¥¼¨Ó¥b¦~¤º¤U¶^ªº¤ñ²v¡A¥Ñ­ì¥»ªº12%¼W¥[¦Ü20.5%¡A¤É´T¬O¸Ó¶µ½Õ¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992