¤á¥~±Ð«Ç¿³°_ ¾Ç¥Í¤j¸£µo¨|§ó¦n

[2016.09.10] µoªí
¹Ï¬°¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ®ü¿A¥î¼w¤p¾Ç©P¥|ªº¤á¥~½Ò°ó¤W¡M¤@¯Z3¡B4¦~¯Å¾Ç¥Í§¤¦b¥ÛªOªø¹¹¤WÅ¥½Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ9¤é¹q)·s«¬¤á¥~±Ð«Ç¦b¥[®³¤j¦U¦a¿³°_¡M±Ð¨|¬É¤H¤hºÙ¡M³oºØ°µªk¦n³B¦h¦h¡M¾Ç¥Í¨É¨ü¤á¥~¦ÛµMÀô¹Ò¡M¥[¤j¦h¼Ë¤ÆªºÅé¯à¬¡°Ê¡M«P¶i¤j¸£§ó¦nµo¨|¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)®ü¿A¥î¼w¤p¾Ç(Hazelwood Elementary School)ªº·s±Ð«Ç¡MµLÀð¡NµLµ¡¡NµL®Ñ®à¡M¨Æ¹ê¤W¡M¥¦®Ú¥»¤£¦b®Õ¶éùØ­±¡C³o­Ó¤á¥~±Ð«Ç¸m¨­¶ê§ÎÄt¥Û¤p®|¡M©P³òªL¤ìÀô¶¡M±Ð®v¨Ï¥Î¥ÛÀYÁ¿¥x¡M´X±ø¥ÛªOªø¹¹¡M¨C­Ó¤j¬ù¥i§¤4¦W¾Ç¥Í¡C¸Ó¶¡¤p¾Ç¨C­Ó¦~¯Å³£¦³¤á¥~±Ð¾Ç®É¶¡¡M¤á¥~³]¬I°t¸mWi-FiµL½u¤Wºô¡M¾Ç¥Í±`¨£¨ÃªÓ§¤¦b¥Û´È¤W¡M¨Ï¥ÎiPad¡C®Õªø©Ô©i(Dale Lambe)«ü¥X¡M½Ò«Ç·h¨ì¤á¥~¡M¹ï¾Ç¥Í¯u¥¿¦³¦n³B¡M¤×¨ä¬O§ó¦~¥®ªº¸s²Õ¡C

®ü¿A¥î¼w¤p¾Ç¤á¥~±Ð«Ç¤Ï¬M¥[®³¤j·s¼é¬y¡M·U¦h¾Ç®Õºc¿v¯S¦â³]¬I¡M¹ªÀy¤á¥~¾Ç²ß¡C

¦h­Û¦h«D¦È§Q¾÷ºc±`«C(Evergreen)¡M¹O20¦~¨Ó­P¤O©óÀ°§U¥[®³¤j¾Ç®Õ¥´³y¤á¥~±Ð«Ç¡C¸Ó¾÷ºcªº¬ì§Qº¸(Cam Collyer)ªí¥Ü¡M¤£¦P¾Ç®Õªº¤á¥~±Ð«Ç¥i¯à¯S¦â¦U²§¡M¦ý±a»â¨àµ£¦b¤á¥~¾Ç²ßªº¦n³B¬Û¦P¡C

¥L»¡¡R¡u±q°·±d¨¤«×¨Ó¬Ý¡M§A¾Ö¦³§ó¦hÅé¯à¬¡°Ê¡M§ó¤j¶qªº¬¡°Ê»P¼W¥[¬¡°Ê¦h¼Ë©Ê¡C¨º¬O¨­Å鬡ÅDªº¾Ç²ß¡M¨Ï¥Î¤£¦P¾Ç²ß¼Ò¦¡¡M°Ê¤â¾Ç²ß¡N¦h·P©x¾Ç²ß¡K¤@¨Ç¸£³¡¬ã¨s«ü¥X¡R¬¡°Ê¨­Åé¡Mµ¥©ó¿E¬¡¤j¸£¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥þ°ê¾¹©x®½Ãضq³ß¨£Ãk¤É¡M¥[®³¤j¦å²GªA°È§½¡]Canadian Blood Services¡^©P¤­ªº³ø§iÅã¥Ü¡M¥D­n¼W´T¦b¦w... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤@¶µ·s¬ã¨s»¡¡M¥[®³¤j¥[¤J¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n¡]Trans-Pacific Partnership¡^¡M°ê¤º¥Í... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ«P¼W¥i­t¾á©Ð«ÎÓV¥Á§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá²ï¤j¾Ç¡]SFU¡^«°¥«½Òµ{¸p²z¥D¥ôºÂ·çÁ¾µoªí³ø§i¡A«ü¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¨Ã¤£¯à¯u¥¿¸Ñ¨M¤j·Å¦a°Ï¥i­t¾á¦í«Î°ÝÃD¡AºÙ²{®Éªº·s«Ø©Ð«Î§¡¥H»¨... ¸Ô±¡
¸UÀA¤j¿W¥ß«Î¥s»ù³æ¤ë«æº¦40¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¥«¤j¿W¥ß«Î¼Ó½L¥s»ù1­Ó¤ë¤º¿E¼W40¦h¸U¤¸¡M¥H­P¦³¦a²£±q·~­û»{¬°¡M³o²{¶H¤Ï¬M·Å­ôµØ¼x¦¬·sµ|®ÄÀ³¡A¥O·í¦a½æ®a¹w´Á¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992