¡u¥¢¨¥¡v¤Ï¦³§Q®¶¿ï±¡¡H

[2016.09.12] µoªí
¤W¤ë©³¡A¤@¦W¤Ï¯S®Ô´¶¤H¤h¤â«ù¼Ð»y¡A¦b¯S®Ô´¶Äv¿ï¬¡°Ê·|³õ¥~¡A»P¤ä«ùªÌ¹ï¸Ü¡C¡]·sµØªÀ¡^

¦V¨Ó¨¥½×¤p¤ßÁlÁlªº§Æ©Ô¨½¤µ¦¸©~µM¤jÁx§åµû¯S®Ô´¶ªº¡u¥b¼Æ¤ä«ùªÌ¡v¨Ã¦]¦Ó±ºÅF¡CÁöµM¤£¤Ö½×ªÌ¾á¤ß¡A«V°d¿ï¥Á®{·|¾d©T§Æ©Ô¨½¡u¤£¸Ñ¥Á¶¡¯e­W¡vªº§Î¶H¡A¦ý¥ç¦³½×ªÌ¬Û«H¡A¦o¤µ¦¸¡u§Ö¤H§Ö»y¡v¡A¤Ï¦Ó¤@·s¿ï¥Á¦Õ¥Ø¡A¦³§U¿ï±¡¡C

¤@§ï·V¨¥­·®æ ¿Eµo¤ä«ùªÌ°Ñ»P

§Æ©Ô¨½±`±N¦Û¤vªº·V¨¥»P¯S®Ô´¶ªº¤f¨S¾BÄd¹ï¤ñ¡A¤µ¦¸ª½¥¸¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¡A¥O¤H¤j·P·N¥~¡C¦³§Æ©Ô¨½¿Ë«HºÙ¡AÅ¥¨ì§Æ©Ô¨½ªº¸Ü¡u¤j¦Y¤@Åå¡v¡A¦ý»{¬°¦o¥u¬O¡u¹ê¸Ü¹ê»¡¡v¡G¡u¨º¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A§Y¨Ï¨Ã¤£©ú´¼¡C¡v¨ä¹Î¶¤¹ï¨ÆºAµo®i¼~³ß°Ñ¥b¡C¤@¤è­±ÀÀÂǾ÷­¢¨Ï¯S®Ô´¶´N¨äÄv¿ï¬¡°Ê­I«áªººØ±Ú¥D¸qªíºA¡A¤@¦p¤W¤ë§Æ©Ô¨½ÂI¦W§åµû¡u¥tÃþ¥kÁl¡v»P¯S®Ô´¶¦³Ãö¦Ó©Û¨Ó©áÀ»®É¡A¶X¾÷¥OÁÖ½×Ãöª`³oªÑ¥tÃþ«ä¼éªº°µªk¡A¦P®É¥ç¥i¶ì³y§Æ©Ô¨½«i©ó©Ó»{¹L¥¢ªº§Î¶H¡A¬ðÅã¯S®Ô´¶¥Ã¤£»{¿ùªº§@­·¡C

´¿¨ó§U§Æ©Ô¨½Äv¿ïªº¬Fªv±M®a®JµÜ¸¦(Mo Elleithee)«ü¥X¡A»Pù©i¥§2012¦~¥¸½a¤H¨Ì¿à¬F©²ªº¤£·í»¡ªk¤£¦P¡A§Æ©Ô¨½ÂI¥X¯S®Ô´¶³z¹Lº´°ÊºØ±Ú¥D¸qÄv¿ï¡A¹ê½è¨ÃµL¿ù»~¡A°ÝÃD¥u¬O¦o¬É©w¤F¼Æ¶q¦Ó³´¤J¤H¼Æ¤§ª§¡C

±o¦{¹A¤u¤j¾Ç¬Fªv¾ÇªÌÀq¦è¥d(Jennifer Mercieca)¦V¡m¯Ã®É¡n«ü¥X¡A§Æ©Ô¨½¨ºµf¸Üªº½T¹ï¨º¸s¿ï¥Á¡u¤í¯Ê¦P±¡¡v¡A¦ý¨º¯Z¤H®Ú¥»¥Ã¤£·|§ë¦o¤@²¼¡C¦o¤ÀªRºÙ¡A³oÁöµM¤£·|¦³§U¦oª§¨ú´åÂ÷¿ï¥Á¡A«o¥i¥H¿Eµo¤ä«ùªÌ§ó¿n·¥°Ñ»P¿ïÁ|¡C¦o²q´ú³o¥¿¬O§Æ©Ô¨½¡u¥¢¨¥¡vªº°Ê¾÷¡C

§Æ©Ô¨½ªº·ù¤Í¨©¥[©Ô(Paul Begala)«h«ü¥X¡A§Æ©Ô¨½´£¥X¯S®Ô´¶¿E°_ºØ±Ú¥D¸q¡A¬ÛÃö°Q½×¦³§U§Æ©Ô¨½©ÔÃl¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¥Õ¤H¿ï¥Á¤Î¤ä«ù®á¼w´µªº¦~»´¥@¥N¡A¡u§Ú¤£»{¬°¨º¬O¥¢¨¥¡A§Ú»{¬°¨º¬O­«­nµ¦²¤¡A³o·|¿Eµo¦oªº¤ä«ùªÌ¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
¿D¬w±x¥§¤@¦W22·³¨k¤l¤W©P¤»¡]10¤é¡^«ù¤MŧÀ»¸ô¤H¡A¾Dĵ¤è©ë®·¡Cĵ¤è¬Q¥H¡u¹ê¬I®£Å§¤Î¸Õ¹Ï¿Ñ±þ¡v°_¶D¸Ó¦W¨k¤l¡A¨ÃºÙ¥L¨ü·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê¥[®§¹w´Á¤É·Å¤U¡AÀô²yªÑ¥«±ºªf¡A­»´äùÚ«ü©P¤@µõ¤f§C¶}503ÂI¡A¶^´T³v¨BÂXÁï¡A³Ì²×¦¬³ø23,290.60ÂI¡A¥þ¤é¶^809.10... ¸Ô±¡
¥[¬ü¥Á²³»ô»E¥Ì¼w±¥©À911
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¥Ì¼w11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê911®£Å§¨Æ¥ó15©P¦~¡M¹q³æ¨®¶¤©P¤é¦b¥Ì¼w°ê»Ú¾÷³õ©P¤éµo¥X¶©¶©ªº¤ÞÀºÁn¡M¥[®³¤j¤H©M¬ü°ê¤H¦b°±¾÷©WÁ|¦æ«s±¥»ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¬ìº¸¦h¥ËÆW¡]Cordova Bay¡^¤@¦W¨k¤l¤£·Q¦^­º2001¦~9¤ë11¤éªº±¡´º¡M¦ý911®£Å§¾ú¾ú¦b¥Ø¡M¦Ü¤µ¥LÁÙ²M·¡°O±o­¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992