¦a¤è¬F©²¨­¦³«Ë ¤g¦aºûÅv¸ô»»
¾ÇªÌ¡R©x­û·í¦~©Î¦³¥÷«I§]½â½æ

[2016.09.14] µoªí
¦Ñ§ø¥Á§¤¦b¸ô¤¤¤ß»Pĵ¤è¹ï«Ï¡A®ÇÃä©ñ¸m¿U®ðÅø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§ø¤¤°Ñ¥[¹C¦æªº¦h¬O¦Ñ¤H¡B°ü¤k¡A¦³¤k§ø¥Á§ó¦VªZĵ­úþÓ¤U¸÷¡]¹Ï¡^¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

³°ÂׯQ§¢§ø¦b2011¦~²Ä¤@¦¸¤g¦aºûÅv³Ó§Q«á¡A¤@¤H¤@²¼¿ïÁ|§ø©e·|¦¨­û¡A³Qµø¬°¤¤°ê¹A§ø¥Á¥D¿ïÁ|¨½µ{¸O¤§¤@¡C¦ý¿ï¥X¨Óªº§ø©e·|¦h¦~¨Ó¥¼¯à¦pÄ@°Q¦^¤g¦a¡A§ø¥Á·P¨ì«D±`¥¢±æ¡Fªñ¦~ºûÅv»â³S¤S¤£Â_¾D¥´À£¡A¥çÅý§ø¥Á·P¨ì·K´a¡C¤º¦a¾ÇªÌºÙ¡A·í¦~³\¦h©x­û¥i¯à°Ñ»P«I§]½â½æ¯Q§¢¤g¦a¡A¦]¦¹¦a¤è¬F©²¨Ã¤£Ä@·N¬°¯Q§¢¸Ñ¨M°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ

¯Q§¢§ø¥Á¬°¤g¦aÁ|¦æºûÅv¹B°Ê¡A¥I¥X¤F¨I­«¥N»ù¡C·í¦~±a»â§ø¥ÁºûÅv§Üª§ªº¯Q§¢¡u¥|§g¤l¡v¤¤¡A¦³3¤H³Q±±³g¦Ãµ¥¸o¤Jº»¡A¥t¤@¦W§ø¥Nªí²ø¯P§»¥ç»·¨«¬ü°êÁ׺סA²{¦b³s§ø®Ñ°OªL¯ªÅÊ¥ç¦]¨ü¸ìµ¥¸o§P¦D¡C§ø¥ÁÁö·P¨ì·K´a¡A¦ý¡u¤g¦a¤j¹L¤Ñ¡v¡A¥L­Ì¤£©}¤£¼¸°í«ù¦b§ø¤º¹C¦æ§Üij80¦h¤Ñ¡Aª½¨ì¬Q¤Ñ³Q¤½¦w§ð¤J§ø¤º¡C

¤@ª½Ãöª`¯Q§¢ºûÅvªº¥_¨Ê·s±Ò»X¤½¥Á°Ñ»P¥ßªk¬ã¨s¤¤¤ßºµ°¶¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦b¯Q§¢°l°Q¤g¦a¤è­±¡A¼sªF¬Ù¬F©²°µ¤F³\¦h¤u§@¡A¤×¨ä¬O¨L¬v®É¥N¡Aµ¹¤©§ø¥Á«Ü¤jÀ°§U¡C¦ý³°Â׬F©²«h¹ï¸Ñ¨M¯Q§¢°ÝÃD¨Ã¤£¿n·¥¡A¡u¥D­n¬O·í¦~³\¦h©x­û¡A¥i¯à°Ñ»P¤F¯Q§¢¤g¦a³Q«I§]©Î½â½æ¬¡°Ê¤§¤¤¡v¡C

ºµ°¶«ü¯Q§¢¤g¦a¿ð¿ð¥¼¸Ñ¨M¡A§ø¥Á¤º³¡¤]¦³¤@©w°ÝÃD¡C¯Q§¢¿ïÁ|«á¨Ã¨S¦³«Ø¥ß¨î¿Å¨î«×¡A¥OÅv¤O¹L¤À¶°¤¤¦bªL¯ªÅʨ­¤W¡AÁöµM¥L¤]«Ü·Q°Q¦^¤g¦a¡A¦ý©l²×­Ó¤H¯à¤O¦³­­¡A¦Ó¥BªL¤]¹L©ó¬Û«H¦a¤è¬F©²¡C¦bºûÅv«á´Á¡A§ø¥Áªº¤@¨Ç°µªk¤]¥¢¥h¤F¥~­±ª¾ÃѤÀ¤lªº¤ä«ù¡Cºµ°¶»{¬°¡A¦b¨S¦³¤H´£ÂI¤U¡A§@¬°¹A¥Á©l²×¦³§½­­©Ê¡C

§ø¦a­±¿n §ø¥Á¬F©²¦U°õ¤@µü

¯Q§¢§øªº¤g¦a­±¿n¤@ª½¬O§ø¥Á»P¬F©²ª§©íªºµJÂI¡A§ø¥Á»{¬°¯Q§¢¾Ö¦³12,000¯a¤g¡A¦ý¬F©²«h»{©w¥u¦³7000¦h¯a¡Cºµ°¶ªí¥Ü¡A¤g¦a¹º¬É¦³¾ú¥v­ì¦]¡A¹L¥h¤g¦a³£¬O°ê®a¾Ö¦³¡A§ø»P§ø¤§¶¡µL©ú½T¹º¬É¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤g¦a¡A¦b¸g¹L¦h¦¸¶R½æ«á¡A´Nºâ¶}©l®É¤£¦Xªk¡A¨ì«á¨Ó¤]Åܱo¦Xªk¤F¡C»{¬°³o¦³¦a¤è¬F©²©M·í¦~§ø©e·|·t½c¾Þ§@µ¥ªº°ÝÃD¦s¦b¡A¥u­n¬F©²ªÖ¤½¶}¡A¨ä¹ê°ÝÃD¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C

¼s¦{¥«ªÀ¬ì°|°ª¯Å¬ã¨s­û´^¼ê¥çªí¥Ü¡A¹A§ø¤g¦a°ÝÃDªñ¦~§xÂZ¤¤°ê¡A§ø¥Á¤g¦a³Q½â½æ©Î³Q§ø©x¨p½æ¡A¬O§_¯à°l¦^³o¨Ã¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¦pªG¤g¦a¤w¨Ï¥Î©Î¬O¦³¤F«Ø³]¡A­n§â¤g¦aÅv®³¦^¨Ó¦ü¥G¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦ý¥i¥Hµ¹¤©§ø¥Á¸ÉÀv·|§ó¦X²z¤@ÂI¡C

¥Á¥D¹ê½î¥F±À¼s ¹A§ø¦h¸ì¿ï

¹ï©ó¯Q§¢¤@¤H¤@²¼¿ï§ø©e·|¡A´^¼ê»{¬°¤£À³µ¹¤©¹L°ªµû»ù¡C¥L«ü¤¤°ê¹A§ø¤j³¡¤À¦a¤è³£¦³¸ì¿ï±¡úG¡A¦Ó¥B§øùØ©¹©¹³£¦³´XªÑ©v±Ú¶Õ¤O¡A¤¤¥¡°ª¼h¥ç³£²M·¡¡A¦]¦¹·|¬£­û¨ì³õ«ü¾É¡A¡u¦pªG¤£«ü¾É¡A¥i¯à·|¦³¸ì¿ï¡A¦ý¬O«ü¾Éªº¸Ü¡A§ø¥Á¥i¯à·|»{¬°¦³¥]¿ì¿ïÁ|ªºÁ|°Ê¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A³o¥O¬F©²¤]³B©ó¨âÃø¤§¦a¡F¦b¤¤°ê¡A ¹ï°ò¼h¥Á¥D¹ê½îªº«Å¶Ç©M±À¼s¤£¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤W¤ëªÅ®ð«~½è ®ü¤f³Ì¨Î´Y§{¹Ô©³
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¡A¤¤°êÀô¹Ò«OÅ@³¡µo¥¬2016¦~8¤ë­«ÂI°Ï°ì©M74­Ó«°¥«ªÅ®ð«~½èª¬ªp¡Aªe¥_´Y§{ªÅ®ð³ÌÁV±Æ¦W¹Ô©³¡AªÅ®ð«~½è³Ì¨Îªº«e3¦W¤À§O¬O¡G®ü... ¸Ô±¡
²öÄõ¸¦©úŧ»Ô¸f ©Î¦¨¤µ¦~¤j¤¤µØ³Ì±j»ä­·
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u²öÄõ¸¦¡v¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¤º¦a¤¤¥¡®ð¶H§½¹w­p¡u²öÄõ¸¦¡v±N©ó¥»¤ë15¤é¤¤¬î¸`¦bºÖ«Ø¦Ü¼sªF¤@±aªu®üµn³°¡C¥Ñ©óµn³°´Á¶¡¾A³{¤¤¬î¤Ñ¤å¤j¼é¡A... ¸Ô±¡
´ðº~§Üªk¶}¨®¶Ã¼²8¦º¶Ë ´¿´­¨¥¼s¦{¶}±þ§Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n×ë¦{¦¼«°¿¤°õªk¤H­û¬Q¤é¶i¦æ¾ãªv¹H³W«Ø©Ð´Á¶¡¡A¾D¹J¤@¦W¨k¤l§Ü©Ú°õªk¡A¾r¨®¦b¿¤¬F©²ªù«e¼Æ¦Ê¦Ì³B¬G·N³s¼²¦h¤H«á¡A¦A±ó¨®°k¥h¡AÆC¦¨3... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø¾®Õ ¹G¾Ç¥Í·í·G»ù³Ò¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Øºs¦{¾·~§Þ³N¾Ç°|­¹«~¨t¾Ç¥Í¦bºô¤WÃz®ÆºÙ¡A¾Ç®Õ¥HÃm½Ò¡B¦©¾Ç¤À¬°¥Ñ¡A«Â¯Ù¥L­Ì¨ì·í¦a¤u¼t¡u¹ê²ß¡v¡A±©¾Ç¥ÍÁnºÙ¤é°µ¤E¤p®É¡A³s³Ü¤ô¥h´Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ª÷µØ¥«10·³¤kµ£¤píi¡A®tÂI´N¥i¯à¦¨¬°·í¦a³Ì¦~»´ªº¥¼±B¶ý¶ý¡I®a¦í½Y¦w¿¤ªº40·³³¯©m¨k¤l¡Aªñ¤éµo²{10·³ªº¤G¤k¨à¶¼­¹²ßºD²§±`¡A¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992