©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­¸¦æ¨½¼Æ¡]Air Miles¡^¼úÀy­p¹º¿Eµo¤@³õ¶°Åé¶D³^¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j¥ø·~¦æ¬FÁ`µô«Ý¹JÀu«p Á~¸ê¤ñ´¶³q¾­û¦h159­¿
¡n¥[°ê«°¥«¯Ê¤½´Z ¤H¦³¤T«æ­nÀW¼³
¡n¤¤°êÄÀ©ñ°ª³Í¤å ¨f¦w±j½Õ¥[¤èµLÅý¨B
¡n¨k¤l¦ÛºÙÄâÃz¬µ«~ÂôÃö
¡n¬ß§ù¾|¦h¦A¥X¤â ¤ý¬±³¹¤k¨à«P±Ï¤÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 §ï­¸¦æ¨½¼Æ³W¨Ò¥¢5¦~¿n¤À «ù¥dªÌ§iAir MilesºÞ²z¤½¥q
«èµL¥R¨¬®É¶¡§I´«

(¥d¥[§Q16¤é¥[·sªÀ¹q)­¸¦æ¨½¼Æ(Air Miles)¼úÀy­p¹º¿Eµo¤@³õ¶°Åé¶D³^¡M­ì¶D¤H±±§i­¸¦æ¨½¼ÆºÞ²z¤½¥q¤£¤½¹D¡M³æ¤è­±­×§ï­¸¦æ¨½¼Æ³W¨Ò¡M¥]¬A³]©w¬Y­Ó®É´Áªº²Ö¿n­¸¦æ¨½¼Æ¦b¥»¦~©³¹O´Á¡N²Ö¿n5¦~ªº­¸¦æ¨½¼Æ¥¢®Ä¡C

¶D³^¤H¥»©P¦Vªk°|´£¥æ¶Dª¬¡M¥¦»¡¡M­¸¦æ¨½¼ÆºÞ²z¤½¥qLoyaltyOne Co.­×­q¼úÀy­p¹º¦u«h¡M¥]¬A¦b2011¦~12¤ë31¤é«e²Ö¿nªº­¸¦æ¨½¼Æ¨ì¥»¦~©³¹O´Á¥¢®Ä¡M¦b2011¦~12¤ë31¤é¥H«á²Ö¿nªº­¸¦æ¨½¼Æ¡M¦³®Ä´Á¥u¦³5¦~¡C¶°Åé¶D³^®×¦³«Ýªk®x¼f§å¡M¶Dª¬»¡ºÞ²z¤½¥q­×§ï³W¨Ò¡M´£¦­³q§i´Á¤£°÷ªø¡C

ºÞ²z¤½¥q¤]¬°Ãø«È¤á¡M¤£µ¹¥L­Ì¥R¤À®É¶¡§I´«­¸¦æ¨½¼Æ¡C¶Dª¬»¡¡R¡u­¸¦æ¨½¼Æ¨º»ò°µ¡Mµ²ªG¶°Åé¶D³^®×¤j¸s­ì¶D¤Hªº­¸¦æ¨½¼Æ¹L´Á¡M»X¨ü·l¥¢¡M­¸¦æ¨½¼Æ¶i±b¤j¡C¡v

¤H­Ìµn°O°µ­¸¦æ¨½¼Æ·|­û¡M¥i¦b­¸¦æ¨½¼Æ­p¹º¤U­±ªº¹s°â°Ó²Ö¿n¤À¼Æ¡M§I´«­¸¾÷²¼©Î¬O´«¨ú¨ä¥L¼ú«~¡C¶°Åé¶D³^®×­ì¶D¤H¦ô­p¡M¥[®³¤j1000¸U¤á¬O­¸¦æ¨½¼Æ·|­û¡C¶°Åé¶D³^®×¥Nªí¡Nªüº¸§B¹F¬Ù¬õ³À«°©~¥Á»®º¸©i(David Helm)»¡¡M¥L¹Ú·Q¨ì«n¤Ó¥­¬v®È¦æ¡M¦ý­t¾á¤£°_¡C¦Û1990¦~¥H¨Ó¡M¥L¤£Â_²Ö¿n­¸¦æ¨½¼Æ¡C

¶Dª¬»¡¡M2014¦~¡M»®º¸©i±q¾F©~¤f¤¤±oª¾­¸¦æ¨½¼Æ§Ö­n±À¦æ¹O´Á¥¢®Ä³W¨Ò¡C¡u¥Ñ©ó­¸¦æ¨½¼Æ¹O´Á¥¢®Ä¡M»®º¸©i¥ý¥Íµo²{¡M¥L¨S¦³¥R¤À®É¶¡¡M²Ö¿n¨¬°÷ªº¨½¼Æ¡M§¹¦¨¥Lªº¹Ú·Q®Èµ{¡C¡v

¦h¼Æ¥Î¤á¿n¤À¤£°÷´«¼ú«~

¶Dª¬¤S»¡¡M¥Î¤á¦b­¸¦æ¨½¼Æ¥¢®Ä«e¼·¥´¹q¸Ü¡M§I´«¾÷²¼¡Mµ¥­Ô®É¶¡¯S§Oªø¡C¦¹¥~¡M­¸¦æ¨½¼Æºô¯¸¦CÁ|ªº¼ú«~¡M¦h¼Æ¥Î¤áªº¿n¤À¤£¨¬°÷§ó´«¡C¥d¥[§Q«ß®v¦æJSS Barristers¦X¥ë¤H«Âº¸»¹(Andrew Wilson)»¡¡R¡u¤H­Ì´«¨ú¼ú«~¡M©Ò»Ý­¸¦æ¨½¼Æ·U¨Ó·U°ª¡M¥L­Ìªº¿n¤À¦Ñ¬O¹F¤£¨ì¡C¥L­Ì¥X¥~®ø¶O¡M²Ö¿n§ó¦h¨½¼Æ¡MµM«á´«¨ú¨º­Ó¼ú«~¡M­ËÀY¨Óµo²{¼ú«~ªº«ü©w¿n¤À¤w¤W¤É¡M¤H­Ì¤S­n¦h®ø¶O¡M¼W¥[­¸¦æ¨½¼Æ¡C¡v

«Âº¸»¹»¡¡M¦pªG¶°Åé¶D³^¤H¥´Ä¹©x¥q¡M­¸¦æ¨½¼ÆºÞ²z¤½¥q´N­n«ì´_¹O´Á¿n¤À¡M§_«h¸ÉÀv¨Æ¥Dªº¸gÀÙ·l¥¢¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§ï­¸¦æ¨½¼Æ³W¨Ò¥¢5¦~¿n¤À «ù¥dªÌ§iAir MilesºÞ²z¤½¥q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L