¤k¨à¤J°| ¤k´B§¤ºÊ ¤K¦¯ªÅ±_¦Ñ¤H¾j¨ì´Öªá¥RÄÈ

[2016.09.22] µoªí
Âù¥Ø¥¢©úªº±C±C¤ý¾ð±ö¦]¨S¤H·ÓÅU¤w½G±o¥u³Ñ30¦h¤ç­«¦o»lÁY©ó¤@¹Î³Q¿È¤¤¡A©a©a¤@®§¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¤sªFÀÙ«n¤Ñ¾ô°Ï¶À±^À­§ø¤@¦W78·³¦æ°Ê¤£«K¡BÂù¥Ø¥¢©úªº±C±C¤ý¾ð±ö¡A¦]¬°®a¤¤°ß¤@¯à·ÓÅU¦oªº¤k¨à¦b¤@©P«e¦í°|¡A¤k´B¤S©ó6¤ë¤Jº»¡A®a¤¤¨S¦³¦¬¤J¨Ó·½¡A­P¨ÏµLªk¦Û²zªº¦o¥u¯à²×¤é½ö¦bþH¤W¡A¾j±o­n¦Y´ֳQùتº´Öªá¥R°§¡C©Ð«È§f¥ý¥Í3¤Ñ«e¦bµo¯äªº«Î¤¤µo²{¦o®É¡A¤ý¾ð±ö¤w¸g½G±o¥u³Ñ30¦h¤ç­«¡A½ö¦bþH¤W¡A©a©a¤@®§¡C

¾Ú§f¥ý¥Í»¡¡A§øùؤj³¡¤À¤H³£·h¨«¤F¡A¥u¾l´X¤á¤H®a¡A¡u³oùؤSż¤S¶Ã¡A¨S¤HÄ@·N¨Ó¯²©Ð¡C¡v¥L¦]¬°¦bªþªñ°µ¥Í·N¡A¤~¯²¤F¤@¶¡«Î¡A«j±j¦í¤F3¦~¡C¦Ó©ÐªF®aªº¦Ñ¤H¤ý¾ð±ö´N¦í¦b«á°|¡C3¤Ñ«eªº²`©]¡A¥L³Q¤@°}ª¯§pÁnÅå¿ô¡A¥L¾á¤ß¤ý¾ð±ö¥X¨Æ¡A¬ï¦n¦çªA´N©¹«á°|¶]¡A¨£þH¤Wªº¦Ñ¤H©I§l·L®z¡C

·í¦a°OªÌ«e¤é¦b§f¥ý¥Íªº±a»â¤U¡A¨ì³o­Ó¦bºô¤W¦a¹Ï§ä¤£¨ìªº¤p§ø±´³X¤ý¾ð±ö¡C

§f¥ý¥Í»¡¡G¡u¶i¥h«e§A¥i­n§@¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v¥u¨£¤ý¾ð±ö¤p«Îªº¤jªù¥u³Ñ¶}µõªºªù®Ø¡A¦a¤W¶Ã°ïþÓ¯}¹¹¤l©MÄê®Þ¤Æ¹Ô¤l¡C°|¤lùØ©ñþÓ²±º¡µo¯äªº¤ôªºÁy¬Ö©M¤ô±í¡A¥H¤Î³æ¨®µ¥Âøª«¡C¹j¾ÀÁÙ¦³¤@¶¡¤p«Î¡A¬O¤ý¾ð±öªº¤k¨à¤Ò°ü©Ò¦í¡Aªù¤w¤WÂê¡A³z¹L¬Á¼þ¥i¨£«Î¤º§Gº¡¦Ç¹Ð¡C

±Àªù¦Ó¤J¡A¤£¨ì10¥­¤è¦Ìªºº£¶Â«ÎùØ¡A´²µoþÓÅý¤H²¿®§ªºµo¾`®ð¨ý¡C¦Ó¦bªÅ¿ºÅ¼¶ÃªºþH¤W¡A¤ý¾ð±ö´N»lÁY©ó¤@¹Î³Q¿È¤¤¡A¥Õ¾v´²¶Ã¡A²´·úºò³¬þÓ¡AÅ髬´N¹³­Ó¥|¡B¤­·³ªº«Ä¤l¡C¡u¦o½G±o¥u³Ñ°©ÀY¤F¡A¦ô­p³o´X¤Ñ³£¨S«ç»ò¶i­¹¡C¡v§f»¡¡A¤ý¾ð±ö½G±o¥u¦³30¦h¤ç¤F¡A«ÜÃø·Q¹³¦b·í¤µªÀ·|Á٥ͬ¡þÓ³o¼Ë¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¡u¾j±o¹ê¦b¤£¦æ¤F¡A§â³Q¤lùتº´Öªá³£¦Y¤F¡v¡C

³o´X¤Ñ¡A¥L¤]µ¹±C±C°e¤FÂI­¹ª«¡A¦ý¦oÅ¥¨ì¬O­¯¥Í¤HªºÁn­µ¡A¡u´N¶}©l¶Ã§ì¡A«Ü±Æ¥¸¡v¡C¬ÝþÓ¦o¤éº¥µê®z¡A¥L¤]¾á¤ß¦Û¤v·Ó¬Ý¦Ñ¤H´Á¶¡µo¥Í·N¥~¡A¤£¦nµ¹¦oªº®a¤H¥æ¥N¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ý¾ð±öªº¤V¤Ò¤Q¦h¦~«e´N¯f³u¡A¦o±w¦³¿}§¿¯f¡A9¦~«eÂù¥Ø¥¢©ú¡A»L³¡¦Ù¦×¤]³vº¥µäÁY¡A¥u¯à¦bþH¤W©M½ü´È¤W«×¹L¾l¥Í¡F¦o¤]¨S¦³»y¨¥¯à¤O¡A³Ìªñ´X¦~¶}©lè§b¡C²{®É®aùØ¥u¦³¤k¨à¦¶¨qÄõ¡B¤k´B©M¤Q¤K¤E·³ªº®]¤l¡C¥­®É¥Ñ¤k¨à·ÓÅU¦o¡A¤k´B«h¦b¥~ÀY¥´´²¤u¡A¦ý2013¦~°s«á»P¤H¥´¬[¡A»~¶Ë¤@¦W¸ô¹L¦Ñ¤H¨Ã½ßÀv¤F2¸U¦h¤¸(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¡A¤µ¦~6¤ë¤Jº»ªA¦D¡C®aùئ]¦¹¥¢¥h¦¬¤J¨Ó·½¡A¶È¾a¤­¡B¤»¦Ê¤¸ªº©Ð¯²©M¦Ñ¤H¤£¦hªº°h¥ðª÷¹L¤é¤l¡C¤@©P«e¡A¤k¨à¦]¯f¦í°|¡A¤ý¾ð±öµL¨ä¥L¿Ë¤H·Ó¬Ý¡A²×¤é½ö¦b«ÎùØ¡C

«e¤é¤U¤È¡A¥¿¦bÂå°|¦å®ê¬ìªvÀøªº¦¶¨qÄõ±µ¨ü³X°Ý¡A¨ä¯«±¡¦³¨Ç¿ð¶w¡A»¡¸Ü½W½W²Ì²Ì¡C¦o»¡¡A¨à¤l¤£±`¦b®a¡A¤]¨S¥¿¸g¤u§@¡C¦o¤J°|«á´¿­n¨D¨à¤l·ÓÅU¥~±C¡A¦ýÅãµM¥L¨Ã¨S¦³¤W¤ß¡C¨ä¤Ò­n«Ý©ú¦~5¤ë©³¤~ÀòÄÀ¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦ó®É¯à¥X°|¡C

»¡°_ª×þHªº¥À¿Ë³o´Á¶¡¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A¦oµL¨¥¥H¹ï¡C¾Ú¸Ó°|Å@¤h³zÅS¡A¦¶±w¦³¸£µÄ»Ø±ð¦º¡A¼vÅT¯«¸g¡A­P¨Ï¨¥»y¤£²M¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ª®Õ±JªÙ¥ÒîǶW¼Ð ¹O¦Ê¾Ç¥Í¤á¥~¥´¦a¾Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF°]¸g¤j¾Ç®ü¯]®Õ°Ï¦]¤@´É·s«Øªº±JªÙ¼Ó¥ÒîǶW¼Ð¡AÅý¾Ç¥Í¤H¤ß´q´q¡C¬Q¤é­â±á¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¦b·L³Õ¤WÃz®Æ«ü¡A®Õ¤è«e¤é¶}©l±Ä¨ú¥úIJ´C... ¸Ô±¡
700¦~ªø«° ¤ôªd¡u­×µ¡v©Ù¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¬Ù¸k¤¤¿¤¤@¬q¦³700¦~¾ú¥vªº³¥ªø«°¡A³Q¤H¥H­×µ¬°¦W¡A¥Î¤ôªd¬â¼ß©Ù¥­¦¨¡u¸ô­±¡v¡Cºô¥Á½èºÃ³oºØ­×ß²ª½¤ñ¯}ÃaÁÙ¥i©È¡A¤£¹L·í¦a¤åª«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨üµØ¤¤¦a°Ï¤µ¦~7¤ë¤¤¦¯¾D¹J¯S¤j¼É«B¡A²M¦¿¡]ªø¦¿¤ä¬y¡^¹jªe©¥¤ô¹q¯¸18¦~¨Ó­º«×¶}¹hªn¬x¡A¨ü¨ìªn¬x¼vÅT¡A´ò¥_©y©÷¥«ªø¶§¿¤¡B©y³£¥«µ¥¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼é¦{¥«ÄÇ¥­¿¤¶À©£Âí¤¤¬î©]µo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡A·í¦a¼Æ¦W¥«¥Á·í±ß»E·|«á¨ì·s½XÀY½à¤ë§j­·¡A¦Ü²Ý¤é­â±á4®É50¤À¡A«o¦³3½ø¨T¨®¬ðµM´Â... ¸Ô±¡
²`¦`´ä¤H¤J³f°Ó³õ¬ð³Q«Ê
²`¦`ù´ò²³¦h­»´ä¹s°âªA¸Ë©±¤J³fªº«n¬v¤j·HªA¸Ë¥«³õ¡AºÃ¦]®ø¨¾³]³Æ¤£¦X®æ¡A¦s¦b­«¤j¤õ¨aÁô±w¡A¬Q¤é¤W¤È¾D¤j§åĵ¹î¶i¾n¡A«Ê³¬¤j·H¦a¤U3¼h¼Óªº°Ó³õ¡]¹Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992