維權律師詐騙罪成囚12年
屢接敏感案件 夏霖斥當局打擊報復

[2016.09.23] 發表
夏霖妻子林茹(前左二)離開法院時滿面愁容,被一群警察包圍。林茹指案件是政治審判。(路透社)

內地知名維權律師、北京華一律師事務所合伙人夏霖案昨日上午在北京第二中級法院一審判決。法庭判決夏霖(上圖)詐騙罪名成立,監禁12年,剝奪政治權利3年,並處12萬(人民幣,下同)罰金。夏霖表示堅決上訴,在被帶走時高呼這是當局對他多年來堅持代理人權案件的打擊報復。明報記者

曾代理艾未未浦志強案

夏霖今年46歲,因長期代理人權案件聞名,包括知名藝術家艾未未的案件、蒐集汶川大地震死亡學生名單的四川維權人士譚作人案、湖北洗腳妹鄧玉嬌刺死淫官案及北京小販崔英傑殺死城管案等知名案件。前年,夏代理同屬華一律師事務所的維權律師浦志強案,後來又代理曾為聲援香港佔中而被捕的北京學者郭玉閃案;2014年11月9日夏霖涉嫌「賭博」和「詐騙」被刑拘,一個月後,夏因涉嫌詐騙被正式逮捕。

昨日,北京第二中級法院不採信夏霖辯護律師的意見,以詐騙罪判處夏霖監禁12年,剝奪政治權利3年,罰款12萬元兼要賠償受害人481萬元。據了解,法官在庭上宣判後,詢問夏霖是否聽清楚,當夏霖回答「聽清楚」後即被法警強行帶走,夏霖在走廊高聲呼叫,稱法庭不讓他講話,是對他代理敏感案件的打擊報復。

夏霖的辯護律師之一、北京莫少平律師事務所律師丁錫奎對本報轉述,夏霖認為自己的遭遇,是當局對他多年來堅持代理維權人權案件,特別是被捕前代理郭玉閃案的報復,「他(指夏霖)認為這是政治審判,我完全同意他的說法。」夏霖的另一名辯護律師王振宇稱,本案給人最強烈的感覺可以被歸納為兩個字「想像」:處處充滿了「有罪推定」,卻無一點能夠落實。

羈押期間全程緘默 堅持零口供

丁錫奎對本報指,辯護律師堅持無罪辯護,「就算是判一天也是不能接受的」。法院的判決書指,夏霖以法院拍賣樓房、投資需要資金為由,騙取兩名被害人500餘萬元。此前,檢方指控稱, 夏霖涉嫌詐騙1000多萬元。

對此,辯護律師堅稱這是民間借貸行為,夏霖在羈押期間全程保持緘默,堅持「零口供」。6月23日,北京大學法學院教授賀衛方、張千帆,《律師文摘》主編孫國棟,中國政法大學法學院副教授仝宗錦、王建勛、蕭瀚以及清華大學法學院教授許章潤發表「法律意見書」,指「夏霖一案所涉款項的性質屬於民間借貸問題,被告人完全不構成詐騙罪」。

夏霖是貴州人,1988年進入西南政法大學,畢業被分配到公安局工作,自稱因「不願當鷹犬」而考取律師執業證,成為最早在貴州開辦律師事務所的人之一。夏霖妻子林茹昨日指,判決很荒唐,這是當局對夏霖的打擊報復,是政治審判。 林茹指,為避免20多歲的兒子受到牽連,夏霖被捕後已將其送到國外讀書。

外交部發言人陸慷昨日回應稱,有關案件是中國內政問題,中國的司法部門一貫依法辦事。對於外界這是政治審判等批評,陸慷質疑這些評論是否真正代表國際聲音,或只是個別的組織和人士的意見。

更多中國要聞
本周國務院總理李克強與美國總統奧巴馬在聯合國的會晤,是中美首腦在朝鮮第5次核子試驗後,首次就此議題面對面磋商。按中方公布的會談內容,中方「贊... 詳情
【明報專訊】中國國家基因庫於22日正式開業。中國將擁有這樣一艘「挪亞方舟」,承載人類及其他生物的遺傳樣本和密碼。據悉,國家基因庫於2011年... 詳情
為卑微寫作 閻連科獲「紅樓夢獎」
【明報專訊】內地作家閻連科(圖右)昨日憑長篇小說《日熄》獲得第六屆世界華文長篇小說獎「紅樓夢獎」首獎,評委會稱,作為「命定感受黑暗的人」,「... 詳情
河南貨車攔腰撞校巴 2死11傷
【明報專訊】河南睢縣昨天早上發生校車撞貨車意外,據當地《大河報》報道,事發在早上約8時40分,睢縣職工幼兒園一輛校車與載滿貨物的貨車在振興路... 詳情
太空「腦機交互」首次實驗
【明報專訊】自9月15日天宮二號入軌以來,天宮二號上的空間科學與應用載荷經過近7天的待機準備,於22日下午6時41分正式「開張」,絕大部分有... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992