·Å¥«©²¡GµL·N¸T¥Î¤ÑµM®ð
¯Çµ|¤HÁp·ù¼~·s¬F¼W­t¾á

[2016.09.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²À£§í·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ­p¹º¤Þ°_ª§Ä³¡C¯Çµ|¤HÁp·ù¾á¼~¥«¥Á»P¾÷Ãö¤£¯à¿ï¥Î¸û¬°·G»ùªº¤ÑµM®ð¡A¶}¤ä¤j¼W¡C¦ý¥«©²«üµL·N¸T¥Î¤ÑµM®ð¡A¥u¬O¹ªÀy¥«¥Á´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¦A¥Í¯à·½¡C

¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù¨õ¸ÖÁ`ºÊ¨©¯S°Ò(Jordan Bateman)¬Q¤éµoªíµû½×¤å³¹¡A½èºÃ·Å­ôµØ¥«¬F©²ªºÀ£§í·Å«Ç®ðÅé­p¹º¡A±N­¢¨Ï·Å­ôµØ¥«¥Á±ó¥Î·G»ùªº¤ÑµM®ð¡C

¤å³¹«ü¡A°¶´º·Å­ôµØ(Vision Vancouver)©Ò±±¨îªº¥«Ä³·|³q¹L¥i¦A¥Í«°¥«µ¦²¤(Renewable City Strategy)¡A³o·N¨ýþÓ·Å­ôµØ¥«¦b2050¦~¤§«e¡A¥²¶·§¹¥þ±ó¥Î·G»ùªº¤ÑµM®ð¡Cù«~«Hªº¥Ø¼Ð¬O¦b2020¦~¤§«e«d´î70%ªº¨Ï¥Î¶q¡C

¥L½èºÃ°¶´º·Å­ôµØ¨s³º¦³¨S¦³¦Ò¼{¹L¸Ó­p¹ºªº¥i­t¾á©Ê¡A»{¬°¤£¶È¬O´¶³q¥«¥Á¡A´N¬O¤½Àç¾÷Ãö¡A¤ñ¦p¬OÂå°|¡B¾Ç®Õ¥H¤Î¤½¦@¤Ú¤h¡A¶}¤ä³£·|¤j´T«×¤W¤É¡C

¨©¯S°Ò«ü¥X¥Ø«e·Å­ôµØ¦í¦v¦³56%ªº¯à·½¨Ó¦Û¤ÑµM®ð¡A¤j³¡¤À¥Î¨Ó´£¨Ñ·x®ð»P¼ö¤ô¡CFortisBC¦b·Å­ôµØ¥«¤º¦@¦³10.8¸U­Ó«È¤á¡A¨ä¤¤¥]¬A¦í®a¡B¬f¤å¤j·H¡BÂåÀø¤¤¤ß¡BÀ\À]¡B¾Ç®Õµ¥¡C

¨©¯S°Ò¦ô­p¡A¥H¹q¤O¨ú¥N¤ÑµM®ð¡A¨C¤á¨C¦~­n¦h¥I¥X1400¤¸¡CÁÙ¨S¦³­pºâ§ï¸Ë·s·xÄl¡A·s¼ö¤ôÄlµ¥¶}¤ä¡C¹ï©ó°Ó©±¡B¾÷Ãö¥H¤Î¤u¼t¨Ó»¡¡A¦³37%ªº¯à·½¨Ó¦Û¤ÑµM®ð¡C°²­Y»Ý­nÂà¥Î¹q¤O¡AÃø§K±N¶}¤äÂà¶ù©¹ÅU«È¨­¤W¡C

¥L¤S«ü¥X¡AÂå°|¬O¤ÑµM®ðªº¨Ï¥Î¤j¤á¡A¤@®a¤¤«¬Âå°|¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¡A¨C¦~¥i¥H¸`¬Ù60¸U¤¸ªº¶O¥Î¡C±j­¢³o¨ÇÂå°|±ó¥Î¤ÑµM®ð¡A¯Çµ|¤H±N­n¥[­«­t¾á¡C¦b·Å­ôµØ¡A¦³¶W¹O100®a¾Ç®Õ¨Ï¥Î¤ÑµM®ð¡C³o¨Ç¾Ç®Õ±ó¥Î¤ÑµM®ð¡A·Å­ôµØ±Ð¨|§½¨C¦~±N»Ý­nÃB¥~¥I¥X360¸U¤¸¡C

¨©¯S°Ò«ü¥X¡A°¶´º·Å­ôµØªº¬Fµ¦¤]±N¼vÅT¨ì¤½¦@¹B¿é¨t²Î¡A¦]¬°¹B¿éÁp½u(TransLink)¹L¥h¼Æ¦~¶¡¤@ª½²KÁʤѵM®ð¤Ú¤h¡C¦ý·Å­ôµØªº·s¬F±N­¢¨Ï¹B¿éÁp½u§ï¥Î¿U®Æ¹q¦À(Fuel Cell)¡A»ù®æ±N­n½­¿¡C

·Å­ôµØµLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¥«Ä³­û¾G¼zÄõ(Melissa De Genova)»{¬°¡A°¶´º·Å­ôµØ©Ò±À¥Xªº¦h¶µ¬Fµ¦¡A³£¨S¦³¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A´N¹³±À¥X©Ð«ÎªÅ¸mµ|¤@¼Ë¡A§Q¤£¤@©w¤j©ó®`¡C¦o«ü¥X¡A±ó¥Î¤ÑµM®ð¡A¤£¶È¬O´¶³q¥Î¤á¶}¤ä¤j¼W¡A´N¬O·Å­ôµØ¥«©²¤UÄݪº¼Ó©Ð¡A¶}¤ä¤]¥i¯à¤j¼W¡A¯Ó¥ÎÃB¥~¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºª÷¿ú¡A³Ì«á¥«©²¤£±o¤£«d´îªA°È¡C

¥«©²¶Ç°T¸g²zªi´µ¯Sº¿(Tobin Postma)¬Q¤é§@¥X¦^À³¡A«ü¥X¬ÛÃöªº«üºK»P½èºÃ¨ä¹ê«Ø°ò©ó¤@³õ»~·|¡Cªi´µ¯Sº¿»¡·Å­ôµØ¥«µL·N¸T¥Î¤ÑµM®ð¡A¥«©²¥u¬O¹ªÀy¥«¥Á»P°Ó®a¨Ï¥Î¥i¦A¥Íªº¤ÑµM®ð¡A¤ñ¦p¬O¥Íª«ªh®ð¡C

¥«©²¤]¹ªÀy¨Ï¥Î¥tÃþ¯à·½¨ÑÀ³¡A¥]¬A¼ö¬¦(heat pumps)¡B¦a¼ö¥æ´«¨t²Î(geo-exchange systems)µ¥¤èªkµo¼ö¡C¦bºÖ·Ë«n°Ïªº¾FªÙ¯à·½³]¬I(South East False Creek Neighbourhood Energy Utility)¡A«K¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

ªi´µ¯Sº¿¤S¸ÑÄÀ¡A¥«Ä³·|¬O¦b2015¦~11¤ë§å­ã¥i¦A¥Í«°¥«µ¦²¤¡A¨ä¥Ø¼Ð¬O¦b2050¦~«e¥þ³¡Âà¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¡C

ªi´µ¯Sº¿±j½Õ¡A±Ä¥Î·s¯à·½µ¦²¤¡A¨ä¹ê¥i¥H¸`¬Ùª÷¿ú¡C«Ø¿v´î»´¯à·½®ø¯Ó¡A¥H2007¦~¬°°ò½u¡A·Å­ôµØªº©~¥Á»P°Ó¬É¨C¦~¤w¸g¸`¬Ù4400¸U¤¸ªº¯à·½¶}¤ä¡C¦Û±q2007¦~¥H¨Ó¡A·Å­ôµØ¯Çµ|¤H¦@¸`¬Ù3.9»õ¤¸¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992