明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
慶祝全國咖啡日 派百張Tim卡贈飲萬杯
亞馬遜推即日包裹送達服務
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
社區新聞
 列市新巴站廣告英文為先
文字面積佔50%或以上

【明報專訊】列治文出台新巴士站廣告政策,英文必須佔50%以上。

列治文區報《Richmond News》引述該市市長馬保定(Malcolm Brodie)指出,市府與廣告公司Pattison Outdoor Ltd.的20年合約將對市府物業之內的巴士站廣告作出新規定;所用語言必須以英語為主,又或者佔50%以上。

Pattison是承包商,負責巴士站候車亭或是座椅上的廣告製作,市府可以分享到部分利潤。

合約加入的新條款是:承包商同意,凡是出現外國文字的廣告,必須包含最少50%的英語;不論是所佔空間、字體大小、內容、或是細節程度。假若這一規定被違反或是受到挑戰,承包商可將事情轉介市府作最終裁決。

馬保定指出,這一新規定並沒有出現在呈交市議會的報告中,但市府職員已經根據市議員的指示,在巴士站內,強制執行英語優先規定。

馬保定指出,英語是市內大多數人所使用的語言,作出語文規定理所當然。

列治文市內中文標誌與廣告林立,曾經激發反對的聲浪。但本年較早前,市府決定不會引入附例,強行規定商舖標誌所使用的語文。市府最後決定首先與華人商店進行溝通。

另一方面,負責管理架空列車站、加拿大捷運線及巴士的運輸聯線(Translink),對廣告語文作出硬性規定有所保留。運輸聯線指出,推出語文規定,可能惹來訴訟,指其限制表達自由。市府推出這些附例,也可能遇上相同的法律挑戰。

在2015年1月,列治文市府物業之內,共有365張巴士站座椅,以及54個巴士站候車亭。在未來20年之內,列治文估計將有600張座椅,與250個候車亭。

 
 
今日相關新聞
列市新巴站廣告英文為先
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他