¬ü°ê·|«Pºû«ù¤¤°ê¡u«D¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v

[2016.10.08] µoªí
¥¡¦æ°Æ¦æªø©öºõ¦bIMF¦~·|µo¨¥¡AºÙ¤¤°ê¸gÀÙ¡u¤ñ¥H«e§óí©w¡v¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬ü°ê°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|©P¥|(10¤ë6¤é)µo¥¬2016¦~«×³ø§i¡A«üºK¤¤°ê¤HÅv¤Î¥«³õÀô¹Ò¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¨Ã«Øij¦p¤¤°ê¬ÛÃöÀô¹Ò¨S¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¬ü°êÀ³Ä~Äòºû«ù¤¤°êªº¡u«D¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v¡A¨Ã¦Ò¼{´£°_§ó¦h°w¹ï¤¤°êªº¥@¶T(WTO)¶D³^¡C

³ø§iÅF¥Hªk«ß¥´À£²§¨£

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤Þ­z¸Ó³ø§i½Í¨ìªkªv°ÝÃD®É¡A³ø§iºÙ¤¤¦@§Q¥Îªk«ß¤â¬q¥[±j¦Û¨­Åv¤O¡AÀ£¨î²§¨£¤H¤h¡A¹L¥h¤@¦~¤¤¡A²§¨£¤H¤h³Q©ë©ã¡B³Q­¢¡u¹qµø»{¸o¡vµ¥¡A«Øij¬ü°ê¬F©²©x­û¦b¦UºØ¤½¶}³õ¦X±j½Õ¬Fªv¥Ç°ÝÃD¡C

¦b¥«³õÀô¹Ò¤è­±¡A³ø§i«Øij¡u°ê·|³q¹L¥ßªkµ¹¤©¦b¬ü°ê°ê¤º´CÅé¡B®T¼Ö²£·~§ë¸êªº¤¤°ê¤½¥q©M¤¤°ê¬Û¦Pªº­ã¤J¼Ð·Ç¡A¥H«OÃÒ¬ü°ê§ë¸ê¤H¦b¤¤°ê±o¨ì¤½¥­¾÷·|¡v¡C

¤¤°ê2001¦~¥[¤JWTO¨óijªº±ø´Ú¤¹³\¨ä¥L°ê®a§â¥¦§@¬°¤@­Ó«D¥«³õ¸gÀÙÅé¡A³o¥÷¨óij±N¦b¤µ¦~12¤ë¥÷¹L´Á¡A¤¤°ê©¡®É¥i¯à¦Û°Ê¨ú±o¡u§¹¥þ¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v¡A¤£¹L¼Ú·ù©M¬ü°ê§¡´¿¹ï¦¹´£¥X²§Ä³¡C

³ø§i»{¬°¡A¦pªG¤¤°êªº¤HÅv©M¥«³õÀô¹Ò¨S¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¬ü°êÀ³Ä~Äòºû«ù¤¤°êªº¡u«D¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v¡C

©öºõ¡G¤¤°ê¸gÀÙ¤ñ¥H«eí©w

¤¤°ê¥¡¦æ°Æ¦æªø©öºõ¦P¤é¦bµØ²±¹y¥X®u°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)©M¥@¬É»È¦æ2016¦~¬î©u¦~·|®Éªí¥Ü¡A¤¤°êªºGDP¼W³t¥Ø«e¤´«O«ù¦b6.5%¦Ü7%¤§¶¡¡A´N·~±¡úG¨}¦n¡A¤¤°ê¸gÀÙ§e²{¦h­Ó¿n·¥ÅܤơA¤ñ¥H«e§ó¥[í©w¡C¥L¤S«ü¡A¹L¥h5¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W¶q¦û¥þ²y25%¦Ü30%¡A¤¤°ê¸gÀÙÂ૬±NÄ~Äò¬°¥þ²y¼Wªø´£¨Ñ°Ê¤O¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬µ¨ì¤W¤Ñ
10¤ë6¤é¡A¦b¦NªL¬Ùªø¬K¥«¹A¦w¿¤¡A¤@¹ï·s¤H¦b±B§²{³õ°Ê¥Î¤@¥x35¾·¦Q¨®¿U©ñµ²±BÃ@¬¶¡]¤W¹Ï¡^¡A§l¤Þ¤F²³¦h¥«¥Á³òÆ[¡CÃ@¬¶¦@¦³6ªø¦ê¡A©³³¡µ²¦b¤@°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦aºô¥Á¤µ¤é©ótwitterµo¤å¡A«üªñ¤é¦b¤W®ü¥~¤å®Ñ©±ÁʶR¡m­³¤ó¤j¦r¨å¡n¡]The Merriam-Webster Dictio... ¸Ô±¡
¤¤¤s¨kºG¾DºÏÅK§¨³±Ån ®ø¨¾¥X°Ê¦p±µ¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j½ö¦b¯fþH¡A­±®e§á¦±¡A¥¢Án¦y¥s¡A5¦Ü6¤H³ò¦b¤UÅéªþªñ¡u¤u§@¡v¡A¬O¦b±µ¥Í¶Ü¡H¿ù¤F¡A³ò¦í¯fþHªº¨Ã«D§®¤â¤¯¤ßªºÂå¥ÍÅ@¤h¡A¦Ó¬O¤@¤ù¯P¤õ¶¯¤ß... ¸Ô±¡
¼s¦{ªF¯¸¦s«O¦wº|¬}¡@ªá¦Ê¤¸¨«¯µ¹DµL²¼¤W¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤Q¤@°²´Á¡A¦U¦a¨®¯¸³£¤HÀY´é´é¡A§ó¦³¤£¤Ö¥«¥Á«ü¥¼¯à¦¨¥\¶R¨ì¨®²¼¡C±©¦³¼s¦{¥«¥Áªñ¤éÃz®Æ«ü¡A¼s¦{ªF¯¸«O¦w¦s¦³º|¬}¡A¦³¡u¶À¤ûÄÒ¡vÁnºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a®ü¬v§½¤é«eµo¤å¡A§å­ã«Ø¥ß¼sªF¶§¦è¤ë«GÆW¡B¼sªF¬õ®üÆW¾B®ö¥b®q¨â³B°ê®a¯Å®ü¬v¤½¶é¡C¼sªF¬Ù®ü¬v»Pº®·~¦ÛµM«OÅ@°ÏºÞ²zÁ`¯¸¬Q¤é¹ï°OªÌªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992