¤É¤­¬PºXÀ¹¬õ¤y¨ü³d Áp®u·|¦V¹Å»«ªí¿ò¾Ñ

[2016.10.08] µoªí
¤ý¨å©_°Ñ»P¤@­ÓªÀ°Ï¬¡°Ê®ÉºÙ¡A¤É¤¤°ê°êºXªì°J¬O¬°¤Fªí¹F®ü¥~µØ¹´¹ï¯ªÄy°êªº²²Åʤ§±¡¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦³¥«¥Á½èºÃ¤W©P¤­·Å­ôµØ¥«¬F¼s³õ¤É°_¤¤°ê°êºX¤Î¥«Ä³­ûÀ¹¬õ»â¤y¨Æ¥ó¡A¬¡°Ê¥D¿ì¤è¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|ªí¥Ü¡A¤ÉºXªºªì°J¬O¬°¤Fªí¹F®ü¥~µØ¹´¹ï¯ªÄy°êªº²²Åʤ§±¡¡A»P·|¹Å»«©Ò¨ØÀ¹ªº¤]¨Ã«D¤¤°ê¤Ö¥ý¶¤­ûªº¡u¬õ»â¤y¡v¦Ó¬O¬õ¦â¤è§Î³ò¤y¡A¹ï¦³¹Å»«¦]¬°°Ñ¥[¸Ó»ö¦¡¾D¨ìµLºÝ«üºK¤Î½èºÃªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

Áp®u·|¥D®u¤ý¨å©_¬Q¤éªí¥Ü¡A¦­¦b¤W©P¤­·Å¥«¥«©²¼s³õ¤É°_¤¤°ê°êºX¤§«e¡A·Å­ôµØ¥«ªø¤w¸g´À«Ü¦h¥[®³¤j¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦b³oùؤɹL¥L­Ì¯ªÄy°êªº°êºX¡C¥[®³¤j¥H¦h¤¸¥]®eªº¤ßºA¡A¹ï«Ý¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªº²¾¥Á¡A²z¸Ñ¥L­Ì¹ï¯ªÄy°êªº²²ÅÊ¡A¥«©²ªù«eªººX±ì¤]±Mªù¥Î¨Ó¤É°_¤£¦P°ê®a¡B²Õ´©Î¾÷ºcªººX¼m¡A¤£¦ý¤ÉºX¡A¦Ó¥B­nÄa±¾¤@¾ã¤Ñ¡C

¤ý¨å©_¸ÑÄÀ»¡¡A·Å­ôµØ¥«¬F©²¦³¥|­ÓºX±ì¡A¼Ó³»¤@­Ó¥Ã»·Äa±¾¥[®³¤j°êºX¡A¥_ªù¥ª«e¤è¨â­Ó¤jºX±ìÄa±¾¬ÙºX©M¥«ºX¡A¥_ªù¥¿«e¤è¤@­ÓºX±ì¥­®É¤£±¾ºX¡A±Mªù¥Î¨Ó¤É¤£¦P°ê®a¡B²Õ´©M¾÷ºcªººX¼m¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦¹¦¸Á|¿ì¤ÉºX»ö¦¡ªºªì°J¡A´N¬O­nªí¹F®ü¥~µØ¹´¹ï¯ªÄy°êªº²²Åʤ§±¡¡A¥H¤Î¹ï©Ò©~°ê¥[®³¤jªº¼ö·R¤§±¡¡C°Ñ»PªÌ·í¤é³£¤â«ù¥[®³¤j©M¤¤°ê¨â°ê°êºX¡A·í¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºq»P¥[®³¤j°êºq«µ°_®É¡A¤£¤Ö¦ÑµØ¹´ÁÙ¬y¤U¤F¿E°Êªº¼ö²\¡C

´N¤@¨Ç¥«¥Á½èºÃªº¬õ»â¤y°ÝÃD¡A¤ý¨å©_«ü¥X¡A»P·|¹Å»«©Ò¨ØÀ¹ªº¤£¬O¤¤°ê¤Ö¥ý¶¤ªº¬õ»â¤y¡A¦Ó¬O¤è§Îªº¬õ¦â³ò¤y¡A¥Î¥H¯M¦«·í¤éªº³ß¼y®ðª^¡C¤¤°ê¤Ö¥ý¶¤ªº¬õ»â¤y¥u¾A¥Î©ó7¦Ü13·³ªº¤Ö¦~¨àµ£¡A¨Ã«D¦¨¦~¤H¡C

¹ï©ó¤@¨Ç¤H±N¬õ»â¤y©M¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¤Î¡u¬õ½Ã§L¡vÁpô°_¨Ó¡A¤ý¨å©_ªí¥Ü¡A¬õ»â¤y¬O¤¤°ê¤Ö¦~¨àµ£¨ØÀ¹ªº¡A»P¡u¤å­²¡v¤Î¡u¬õ½Ã§L¡vµLÃö¡C

¤ý¨å©_¥ç¹ï°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D(Joe Peschisolido)¤Î·Å­ôµØ¥«Ä³­û¾G¤å¦t¦]°Ñ¥[¤ÉºX¨Æ¥ó¾D¨ì¤@¨Ç¥«¥Á½èºÃªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¤ý¨å©_»¡¡AÁp®u·|¬O¤@­Ó«D¦È§Q¾÷ºc¡A2008¦~¦¨¥ß¤§ªì¡A´N¬O¦]¤½¯q¦Ó±N²³¦hµØ¤H¹´¹Î¹Îµ²¦b¤@°_¡AµL½×¬O¤¤°ê¥|¤t¦a¾_¡B¤é¥»®ü¼S¡B¥§ªyº¸¦a¾_ÁÙ¬O³Ìªñªºªü¬Ù¤õ¨a¡AÁp®u·|³£¿n·¥Äw¶Òµ½´Ú¡A¬°¥@¬É¦U¦aªº¨a°Ï¤H¥ÁÄm¤W·R¤ß¡CÁp®u·|ÁÙ³sÄò¦h¦~²Õ´¼Æ¦Ê¤H°Ñ»P¥[®³¤j°ê¼y¹C¦æ¡AµØ¹´­Ì¹ï©~¦í¦b¥[®³¤jªº¼ö·R¤]¥i¨£¤@´³¡C¦p¤µ¤¤¥[¨â°êÃö«Y¤£Â_¤É·Å¡A§@¬°¥[®³¤jªºµØ¸Ç¹´¹Î¡AÁp®u·|¥ç·|³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡AÄ~ÄòÀ°§U¤¤°ê¤Î¦U±Ú¸Ç©~¥Á¡A§Æ±æ¤¤¥[Ãö«Y§ó¤W¼h¼Ó¡C

¹ï©ó¦¹¦¸¤ÉºX¨Æ¥ó¡AÁp®u·|°õ©e·|±N¦V¤½²³§@¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡C

·Å¥«©²¡R­«·sµû¦ô¤ÉºX¬Fµ¦

·Å¥«©²µo¨¥¤Hªi´µ¯Sº¿(Tobin Postma)«ü¬O§_§å­ãªÀ°Ï²Õ´­n¨DÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡A¬O¥Ñ¥«©²Â¾­û¨M©w¡A¥«©²©Ò°Ñ»Pªº³¡¤À¥u¬O´£¨Ñ¦a¤è¡A¦p¦ó¦w±Æ¬¡°Ê¬O¥Ñ­n¨Dªº²Õ´­t³d¡C¤£¹L¡Aªi´µ¯Sº¿ºÙ¥«©²¥¿¦bµû¦ô·|§_¹ï¤ÉºX¬Fµ¦¶i¦æÀË°Q¡C

·Å¥«©²ªº¤ÉºX¬Fµ¦¦C¦³¤@¨Ç±¡ªp¥iÅý¾­û©Úµ´²Õ´ªº­n¨D¡A¡u·í¤@°ê®a¬F§½¤£Ã­©Î¦³½Ä¬ð®É¡A¥«©²«O¯d¨M©w¤É°_­þ­Ó°ê®a°êºXªºÅv§Q¡C¡v

·Å¥«©²¤µ¦~¶i¦æ¹O10¦¸ªº¤ÉºX»ö¦¡¡A°ê®a¦³µá«ß»«¡B¦L¥§¡B­ô­Û¤ñ¨È©Mªü¶ë«ôæ(Azerbaijan)µ¥¡A¥»¤ëµy«á¥t¦³¨ä¥L°ê®a°êºX¤ÉºX»ö¦¡¡A¦p¤g¦Õ¨ä¡F¤U¤ë·|¦³¾¤¤Ú¹à¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992