µØ©²¿Ñ¡u¥vµL«e¨Ò¡v¤ÏÀ»«X¶Â«È

[2016.10.16] µoªí
¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¡]¥k¡^¦b±µ¨üNBC³X°Ý®É³zÅS¡AµØ©²·|´N«Xù´µ¹Ï¤zÂZ¬ü°ê¤j¿ï§@¥X¦^À³¡C

¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡AµØ©²­p¹º´N«Xù´µ¯A¶û¥H¶Â«È¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¡A®i¶}¥vµL«e¨Òªº¤ÏÀ»¡A¦®¦bÄÌÂZ«Xù´µ»â¾É¼h©M¥O¥L­Ì¡uÀª§¼¡v¡C

¬ü°ê±¡³ø³¡ªù¥»¤ëªì¤½¶}«ü±±»P«Xù´µ¦³Ãöªº¶Â«È¯A¤Î¹L¥h¤@¦~ªº´X¦¸°ª½Õ¤J«I¡C¥Á¥DÄҤΨäÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¹ð¦¸³Q¶Â«ÈÃn¥ú³Qµs±K¥ó¡C§Æ©Ô¨½°}Àç«ü±±²ö´µ¬ì¬°¤F¨ó§U¹ï¤â¯S®Ô´¶¡A¥ø¹Ï¾Þ±±¿ïÁ|¡A¦ý¯S®Ô´¶©M«Xù´µ©x¤è¬Ò§_»{¡C

¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¦b¤W©P¤­(14¤é)Ãn¥úªºNBC³X°Ý¤ù¬q¤¤³zÅS¡AµØ©²·|¡u¦b§Ú­Ì©Ò¿ï®É¶¡¤Î¦b¥i¥Hµo´§³Ì¤j¼vÅT¤Oªº±¡úG¡v§@¥X¤ÏÀ³¡A¦V«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡u¶Ç¹F«H®§¡v¡CNBC¨ä«á¤Þ­zª¾±¡ªº¤¤±¡§½²{¥ô¤Î«e¥ô©x­ûºÙ¡A¥Õ®c¤w¦V¤¤±¡§½¤U¹F«ü¥Ü¡A­n¨D´N¤@³õ¤j«¬¯µ±K¬ìºô§@¾Ô¦æ°Ê´£¥æ°õ¦æ¿ï¶µ¡A¦®¦b¥O«Xù´µ»â¾É¼h·P¨ì¨üÄÌÂZ©M¡uÀª§¼¡v¡A¥H§@³ø´_¡C

¦³¤¤±¡§½©x­û¦VNBC«ü¥X¡A¥Õ®c¤@ª½¦³­n¨D¤¤±¡§½·Ç³Æ¯µ±K¤ÏÀ»¤è®×¡A¦ý¼È®É¨S¯S§O¦³®Ä¿ï¶µ¡A¦Ó¥B¥X¤â»P§_¬O¬Fªv¨M©w¡C¥t¦³©x­û«ü¤ÏÀ»¦®¦b«OÅ@¬ü°ê¿ïÁ|¨î«×¡A½T«O«X¤èµLªk¼vÅT§ë²¼¡A¥H¤Îĵ§i²ö´µ¬ì¨ä¦æ¬°¤w³Q¶V¬É¡C«e¤¤±¡§½°Æ§½ªø²ö¹pº¸(Michael Morell)¥ç½èºÃµØ©²À³§_¥h¨ìºôµ¸§ð«Xªº¤@¨B¡A¾á¤ß·|¶}¥ý¨Ò¥O¨ä¥L°ê®a·Ó¿ìµN¸J¡A¥O¬ü°ê¨ü®`¡C

§J®c¬Q¤éÄþ³d«ôµnªº¨¥½×¡A«üµØ©²«Â¯Ù¥X¦Û°ÆÁ`²Î¤§¤f¬O¡u¥vµL«e¨Ò¡v¡A²ö´µ¬ì·|±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡A¥H¦b¡u¬ü°êªº¤£¥i¹w´ú©Ê©M«I²¤©Ê¡v¤é¼W¤U®Â½Ã¦Û¨­§Q¯q¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê­x¤èµo²{ ´ÂÂA¤¤µ{¼u¹D¾É¼u¥¢±Ñ
¬ü°ê­x¤è»¡¡A¥L­Ìµo²{¤F´ÂÂA¤@¦¸¥¢±Ñªº¤¤µ{¼u¹D¾É¼u´ú¸Õ¡C¤­¨¤¤j¼Ó»¡¡A³o¤@´ú¸Õµo¥Í¦b®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡©P¤»¦­±á3®É33¤À¡C´ú¸Õ¬O¦b´ÂÂA¦è¥_³¡«°¥«Àt... ¸Ô±¡
«È¤H¤f¨¤«÷Ãzºj¾Ô ¬¥§üÁFÀ\ÆU3¦º12¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¬¥§üÁF15¤é·í¦a¤@®aÀ\ÆU²{³õºÃ¦ü«È¤Hµo¥Í¤f¨¤¡A³y¦¨¤õ«÷Ãzµoºj¾Ô¡A³y¦¨¦Ü¤Ö3¦º12¶Ë¡C ¾Ú¤F¸Ñ¡A¬¥§üÁF¦è¨È·í°Ï¤@®a¤ú... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡B«Xù´µ»P¥t¥~7­Ó°ê®a¥~ªø¦b·ç¤h¬¥®á¶}·|¡A°Ó°Q±Ô§Q¨È°ÝÃD¡A¦ý¥¼¯à¨ú±o¹ê½è¦¨ªG¡C ¬ü«X¨â°ê¤W¤ëºW±Û¡A¹F¦¨±Ô§Q¨È°±¤õ¨óij¡A¦ý¨óij¬ù¤@©P... ¸Ô±¡
­^°ê·Q­n²æ¼Ú¡A©M¼Ú·ùªº¡u¤À¤â¶O¡v¥i¯à©Ò¶O¤£µá¡A­^´C¦ôºâ¡A­nÂ÷¶}¼Ú·ù¡A­^°ê¥i¯à»Ý­n¥ý®³¥X°ª¹F200»õ¼Ú¤¸ªº¡u¤À¤â¶O¡v¡C ·s®ö°]¸g³ø¹D¡A¸Ó... ¸Ô±¡
IS¦b¥ì©Ô§J­º³£ Ãz¦Û±þ¼uªñ¦Ê¦º¶Ë
¥ì©Ô§J­º³£¤Ú®æ¹F©P¤»¡]10¤ë15¤é¡^µo¥Í°w¹ï¤°¸­¬£¿p´µªLªº¦Û±þ©ÊÃz¬µ§ðÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö32¤H¦º¤`¡A60¾l¤H¨ü¶Ë¡C Ãz¬µµo¥Í¦b¤Ú®æ¹F¥_³¡¤@³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992