©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¹Ï¬°·P®¦¸`ªø©P¥½ªü±^©ø¤½¶é¤ºªºª÷¬î´ºªp¡C¡]©ú³øŪªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
¹Ï¬°Àô²y¶l³øªº¬ÛÃö³ø¹D¡AÄá¼v°OªÌ©ç¤U¤F¤¤¤å§i¥ÜµP¡A¦P®É¥ç©ç¤U¦³µØ¤H¾Õ¦Û¶i¤J«×°²§ø¨p¤H¦a¤è¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s©Ð¶U±¹¬I©ú¥Í®Ä
¡n¨õ¸Ö°ü­Ó¤HÂåÀøÀÉ®× Åå²{¥t10¤H¯f¾ú¸ê®Æ
¡n¥[°êñ¸p¥þ²y®ð­ÔÅܤƨóij
¡n¦h­Û¦hµwº~«PÃöª`©Ê¼É¤O
¡n¦h­Û¦h¡u¤¤°ê¬ü­¹¡v¥_²¾
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ·~¥D¤¤¤å¡u«D½Ð¤Å¤J¡v¼Ð»x ªü±^©ø½à·¬¦a±Èª[µøª§Ä³
²æ¦ç»R­Ñ¼Ö³¡³d«×°²«Î·~¥D±Æ¥¸

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³ÌµÛ¦Wªº½à·¬´ºÂIªü±^©ø¤½¶é(Algonquin Park)¦a°Ï¡M¦³¨p¤H·~¥D½Ý°_¡u±MÄÝ°Ï°ì¡B«D½Ð¤Å¤J¡vªº¤¤¤å¼ÐÃÑ¡M¤Þ°_ª§Ä³¡C¦³¤H§åµû³o¬O¤@ºØ¡u®È¹CºØ±Úª[µø¡v(tourism racism)¡A¦ý¥ç¦³¤H»{¬°¤j§å®È«È¦bÆ[·¬´Á´é¶i¸Ó®È¹C°Ï¡A°Ï¤º³]¬I¤£¨¬À³¥I¡A¬F©²À³¦³³d¥ô¥[«Ø°t®M³]¬I¡C¦³«×°²§ø«üºÙ¦³¹C«È­É¥Î´Z©Ò¡A¤S¶Ã¥á©U§£©M´Z¯È¡C

ªü±^©ø¤½¶éOxtongue´òÀظô¤@¬q¬O¹C«È©ç·Ó½à·¬ªº³Ì¨Î¦aÂI¡M¦ý¬O³o¬q¸ôÃä¤W¦³¦h³B¨p¤Hª«·~¡C¬°¤FÁקK¹C«ÈÂô¤J¡M¨p¤Hª«·~¥D­Ì³£½Ý°_¡u±MÄÝ°Ï°ì¡B«D½Ð¤Å¤J¡vªº­^¤å¼ÐµP¡M¤]¦³·~¥D¦³¯Á©Ê±N­^¤å½Ķ¦¨¤¤¤å¡A¥H¨¾¤îµØ¤H¹C«È¬°Æ[¬ü´º¡A©ç¤U·¬¸­è°´º¦ÓÂô¤J¨p¤H¦a¤è¡C

«×°²§øBlue Spruce resortªº¨p¤H·~¥D®ü­}(Scott Hayden)¦b¸Ó¸ô¬q¾Ö¦³¤@³B´òÃ䪺ª«·~¡M¬°´£¿ô¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤£­nÂô¤J¥Lªº¨p¤H¦a¤è¡M¥L¯S·N±N¼ÐµP¥Î¤¤¤å®Ñ¼g¡G¡u§Ú¼g¤¤¤å¡M¬O¦]¬°¨C¦~Âô¤J§Úª«·~ªº³£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó½à·¬ªº¨È¸Ç«á¥N¡M¯S§O¬O¤¤°ê¾Ç¥Í©~¦h¡C¡v

ªø©P¥½¦³8000¹C«È

®Ú¾Ú¥h¦~¹C«È¤j¶q´é¤J³y¦¨³o¤@¸ô¬q¥æ³q¾Ö¶ëªº¸gÅç¡M¤µ¦~·í¦a®È¹C³¡ªù¦b¹D¸ô¤J¤f½Ý°_¤F¥u¤¹³\·í¦a¨®½ø¶i¤Jªº¼ÐµP¡M¦ý¬O¨ÌµM¾×¤£¦í³Q®È¹C¤½¥qº´°Ê°_¨Óªº¥@¬É¦U¦a½à·¬¹C«Èªº´é¤J¡C

Àô²y¶l³ø³ø¹D¡M¤W©P·P®¦¸`ªø©P¥½´Á¶¡¡Mªü±^©ø¤½¶é¤é§¡¹C«È¶q¹F¨ì8000¤H¡M¸û¥h¦~©úÅã¼W¥[¡Mµ¥­Ô¤J¶éªº¹C«È¨®¶¤ºø©µ´X¤½¨½¡M¹C«È¥D­n¨Ó¦Û¤é¥»¡B·ç¤h¡B¥xÆW¡B¤¤°êµ¥¦a¡C

¡u¤@¨ÇµØ¸Ç¹C«È¯¸¦b§Ú´òÀؽXÀY¡MÅãµM¬O³Q¬üÄRªº´º¦â§l¤Þ¡M®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ì¡y¼ÐÃѵP¡z¡C¡v®ü­}»¡¡M¥L«á¨Ó¤F¸Ñ¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¬O¦b¦h­Û¦h¤j¾ÇŪ®Ñªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡C

®ü­}Áٽͨì¡R¡u³o¨Ç¹C«È¾|²õ¦aºV§Úªºªù¡M­n¨D¨Ï¥Î´Z©Ò¡C¥L­ÌÁٶåá©U§£©M´Z¯È¡C¦³¨Ç¹C«È¨S¦³¸g§Ú¦P·N¯¸¦b§Úªº½XÀY©ç·Ó¡M¬Æ¦Ü°Ê¥Î§Úªº¤p²î¡CÁÙ¦³¨Ç¹C«È§â¨®ªy¦b§Úªº¨p¤H¦a¤è¡Mªý¶ë¤F®ø¨¾³q¹D¡C¡v

¡u§ó¦³¬ÆªÌ¡M¨â­Ó¹C«È¬°¤F©ç·Ó¡A¦b§Úªº´òÀت«·~°Ï©ñ°_¤F¤p«¬µL¤H¾÷¡C§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡M¡y«Ü»Å¶Ü¡M¦ý¬O§A¤£¯à³o¼Ë°µ¡M¦]¬°³o¬O§Úªº¨p¤Hª«·~¡T¡z¡v®ü­}¼««ãªí¥Ü¡C

¹ï©ó³Q«ü³d¼g¤¤¤å¼ÐµP¬O¡uºØ±Úª[µø¡v¡M®ü­}ÅG¸Ñªí¥Ü¡R¡u§Ú¥u¬O¬°¤F¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¦pªGÂô¤J§Ú¨p¤H¦a¤èªº¬O·N¤j§Q¤H¡Mªk°ê¤H©ÎªÌ¼w°ê¤H¡M§Ú¤]·|¥Î¥L­Ìªº»y¨¥¼ÐÃÑ¡C¬JµM³£¬O¤¤°ê¤H¡M§Ú·íµM¨Ï¥Î¤¤¤å¡C¡v

¾ÕÂôªÌ¦hµØ¤H

¦b´òÀظô¸gÀç«×°²«Î·~°Èªº¨p¤H·~¥DJenny McGuireªí¹F¤F¦P¼Ë¾á¤ß¡R¡u¥h¦~¡M§Ú¥¢¥h¤F¨â­Ó«×°²«Îªº¥X¯²·~°È¡M´N¬O¦]¬°¦³¤Ó¦h¹C«È¾Õ¦ÛÂô¤J¡M¥´ÂZ¤F«È¤H«×°²¡C§Ú¤]­p¹º½Ý°_¤@­Ó¤¤¡B­^¤åªº¼ÐµP¡C§Ú¤£»{¬°³o¬OºØ±Úª[µø¡M¦]¬°¨Ó³oùعC«È¤j³¡¤À³£¬O¤¤°ê¤H¡C¡v

¦Ó¸gÀçOxtongue´òÀظô¤@¶¡²æ¦ç»R­Ñ¼Ö³¡ªº©¬Ã¹¯S(Tracie Parrott)«ù¬Û¤ÏÆ[ÂI¡R¡u³o¬O©úÅ㪺¡y®È¹CºØ±Úª[µø¡z¡M§Ú­ÌÀ³¸ÓÅwªï¹C«È¡M¦Ó¤£¬O±Æ¥¸¥L­Ì¡C¡v

µØ¤H¤ÎªF«n¨ÈªÀ°Ïªk«ß´©§U¤¤¤ßÁ`·F¨Æ§dº½º½(Avvy Go)»{¬°¡M±Mªù¨Ï¥Î¤¤¤åªº¼ÐµP©úÅã¬O¹ïµØ¸Çªº¡uºØ±Ú°¾¨£¡v¡M¡u§A¤£À³¸Ó¯S·N«ü¦V¤@­Ó±Ú¸s¡C§Ú¬Û«H¡M¹C«È¤¤¤£¥u¦³¤¤°ê¤H¡M¦ý¬O§A¬°¤°»ò¥u¼g¤¤¤å¼ÐµP«ü¦V¤¤°ê¹C«È©O¡S¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·~¥D¤¤¤å¡u«D½Ð¤Å¤J¡v¼Ð»x ªü±^©ø½à·¬¦a±Èª[µøª§Ä³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L