¥~­¹¤@À\
¤Ï«ä°§¾j

[2016.10.16] µoªí

³o¬O¤@­Ó­¹ª«¸ê·½³ÌÂ×´I¡A«o¤]¬O³Ì°§¾jªº¦~¥N¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß²Õ´¡uCommunity Food Centres Canada¡v¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³30%ªº¥[¤H¥Í¬¡¦b³­¹¤£Ã­©wªº¥Í¬¡ùØ¡AµLªk«ùÄò¨ú±o·sÂA¡B°·±d¥B¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¨C¦~¦³¶W¹L85¸U¤H¶·¥õ¿à­¹ª«»È¦æªºÀ°§U¡A¥]¬A¦³¤p«Äªº®a®x¡B§C¦¬¤J¤á¡B¥¢·~©Î´Ý»Ù¤H¤hµ¥¡F¨ä¤¤¶W¹L¤T¤À¤§¤@ªº¤H¬°¨àµ£©M«C¤Ö¦~¡C³y¦¨¦Ù¾jªº®Ú¥»­ì¦]¬°§C¦¬¤J¡A¦³¶W¹L¥|¦Ê¸U¤H¨ü¨ì¼vÅT¡A³o¨Ç¤H¶¼­¹¤£°·±dªº¾÷²v¬O¨ä¥Lªº¤H¤T¨ì¥|­¿¡C

¡u§Ú­Ì·Q­nÂÇþÓ¡yRestaurants for Change¡z¬¡°Ê¡AÅý§ó¦h¤Hĵı¦³³o¼Ëªº±¡ªp¡C¡v¥»¦aÀ\ÆUBurdock & Co¥D¼pAndrea Carlson»¡¡C

¤£¬O¨S¦³­¹ª«¡A¦Ó¬O¦Y¤£°_¡C

¨{¤l¾j¡A´N¶}¨®¥Xªù¥hÀ\ÆU¦Y¶º¡A³o¹ï¤j³¡¤Àªº¤H¨Ó»¡¤Q¤À²³æ®e©ö¡A¦ý¹ï©ó»Ý­nÀ°§Uªº¤H¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O·¥¬°°ø¨×¡A¬Æ¦Ü¬OÃø¥Hµo¥Íªº¨Æ¡C

¡u³q¹L¿Ë¦Û¨ì¦h­Û¦h·í¦aªºªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß°É¬d¡A§Ú¤~¯u¥¿¦a¤F¸Ñ¨ì¥[®³¤jªº°§¾j°ÝÃD¡C¡v¥D¼pAndrea(¶ê¹Ï)ªí¥Ü¡A³o¤]¬O«P¨Ï¦o¥[¤J¬¡°Êªº¥D¦]¡C

¡u²{¦b¥Á²³¥i¥H¦b19¸¹¨º¤Ñ¨ÓÀ\ÆU¦Y¶º¡A§Ú­Ì(À\ÆU)±N§â·í¤Ñ¦¬¤J®½Ãص¹¥»¦a¡yCommunity Food Centres¡z¹ÎÅé¡AÅý§A¦Y¬ü­¹ÁÙ¯à­Ý§@¤½¯q¡I¡v

­¹¶º§U¤H

¥Ñ¥[®³¤jªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß²Õ´¡uCommunity Food Centres Canada¡v©ÒÁ|¿ìªº²Ä¤T©¡¡uRestaurants for Change¡v¬¡°Ê±N¦b10¤ë19¤é·í¤ÑÁ|¦æ¡A¬¡°Ê¹M¤Î¥[®³¤j15­Ó«°¥«¡B¶W¹L56¶¡À\ÆU¥[¤J¡A¨ä¤¤·Å­ôµØ¦@¦³¥|¶¡À\ÆU°Ñ»P¦æ¦C¡A¥]¬A½qµó(Main street)ªº½­­¹À\ÆUBurdock & Co¡B¦P¦b°Ó·~µó(Commercial Dr.)ªº¦è¯Z¤ú®Æ²zCabrito¤Î¾¤¤Ú¹àÀ\ÆUJamjar¡A¥H¤Î¦è¤»µó(West 6th Ave)´£­Ò¦b¦a­¹§÷ªºFarmer¡¦s Apprentice¡C

¥[®³¤jªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß²Õ´¦b¥h¦~¡uRestaurants for Change¡vªº¬¡°Ê¤¤¦@Äw±o20¸U¤¸¡A¤µ¦~¬¡°Ê©Ò±o±N¥Î©ó¤ä«ù¥[®³¤j¦U«°¥«ªº­¹ª«¤¤¤ß(Community Food Centres)¥H¤Î¨ä¥L­¹ª«»È¦æ¹ÎÅé(Good Food Canada)¡C

§ó­«°·±d

²Ä¤G¦¸±a»âÀ\ÆUBurdock & Co°Ñ»P¬¡°Êªº¥D¼p­Ý­t³d¤HAndrea ªí¥Ü¡A¥[®³¤jªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß²Õ´ªº¦®·N¤£³æ¬O²×µ²°§¾j¡A¦Ó¬O§ó¶i¤@¨B¦a§Æ±æ±À¼s°·±d¶¼­¹¡A¥H¡u¥ÃÄò¸gÀç¡vªº·§©À¥´³yªÀ°Ïµæ¶é¡BªÀ°Ï¼p©Ð¡A°£¤F´£¨ÑªÀ°Ï¦³»Ý­nªº¥Á²³¨Ï¥Î¼p©Ð³]³Æªº¾÷·|¡AÁÙ¶}³]½Òµ{±Ð¾É¦p¦óºØµæ¡A¥H¤Î¹ê¥Îªº²i¶¹ªº§Þ³N¡A­Ò¾É¡uµæ¶é¨ìÀ\®à¡v¡C

¡u¤£¶È­n¦³­¹ª«¦Y¡A¦Y¨ì¡y°·±d¡z­¹ª«§ó¬O­«ÂI¡I¡v

Andrea¸ÑÄÀ¡AÀôÀô¬Û¦©¡A·sÂA­¹ª«¯à°÷½T«O¤HÅ饿±`¹B§@¡A¤~¯à¦³¬¡¤O©Mºë¯«¥h¤u§@©Î§¹¦¨¥Í¬¡¤Wªº¤j¤pº¾¨Æ¡A¦Y±o°·±d¤]¯à­°§C¥Í¯fªº¾÷²v¡AÅý§C¦¬¤J©Î¬O¦³§xÃøªº¥Á²³¯à°÷¦³°·±dªº¨­Åé(¤ß²z)¨Ó­±¹ï©M§ïµ½¥Í¬¡¤W©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡C

¡uÅøÀY©Î¥[¤u­¹«~«Ü«K©y¤]®e©ö¨ú±o¡A¦ý³o¨Ç¨Ã«D¯u¥¿ªº¡y­¹ª«¡v¡Aªø»·¨Ó¬Ý¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C¡v¦o±j½Õ¡A¿ï¾Ü¥»¦a²£½­ªG¤£³æ¯à¦Y¨ì¡u·í©u¡v­¹ª«¡A¤]¯àÁקK¶i¤f­¹ª«¦]¨ä¥L­ì¦]©Ò³y¦¨µu¯Ê©Î»ù®æötº¦¡C

Andrea¤Q¤À»{¦PªÀ°Ïµæ¶éªº·§©À¡A¦oªí¥Ü¶Ç²Îªº­¹ª«»È¦æ³q±`¬O³æ¤è­±¦³¿à¥Á²³ªº®½§U¤~¯àÀò±o­¹ª«¡A¥[¤W«OÂAªº§xÃø«×¡A¯à°÷´£¨Ñªº·sÂA½­ªG«D±`¦³­­¡C¦Ó¥[®³¤jªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß²Õ´¦®¦b¥´¯}³o¼Ëªº­­¨î¡A³z¹L¦b¦U­ÓªÀ°ÏªºªÀ°Ïµæ¶é¡AªÀ°Ï­¹ª«¤¤¤ß±o¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A³o¤ñµ¥«Ý¥L¤H®½Ãبӱo§ó¦³À°§U¡A©ÒÀò±oªº­¹ª«¯à°÷§ó¦h¼Ë¡C

¡u³o¤]¾®»E¤F¾ã­ÓªÀ°Ï¡AÅý¼p®v¡B¹A¤Ò©M¦³¯à¤Oªº¤H¨Ó¨Ï¥Î¥L­Ìªº±M·~©M®É¶¡¨ÓÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡A¦Ó¤£¶È¶È¥u¬Oµ¹¤©­¹ª«¡C¡v

¦o¯º»¡¡A¦Û¤v¿Ë¦Û¨ì¦h­Û¦h°Ñ¥[¬¡°Ê¶}¹õ®É¤~µo²{¦bªF©¤¤w¸g¦³³\¦hÀ\ÆU¥[¤J¬¡°Êªº¦æ¦C¡A¬Û¸û¤§¤U·Å­ôµØ¦b¤µ¦~¥u¦³¥|¶¡À\ÆU°Ñ»P¡C

¡u§Ú§Æ±æ¯à°÷©ß¿j¤Þ¥É¡AÅý¥»¦aÀ\ÆU¥D¼p©M¥Á²³­«µø°§¾j¡A¦b¦Û¤v¦³¯à¤O¦Y±o°·±dªº¦P®É¤]¯à·Q·Q¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¡C¡v¡A¦oªí¥Ü©ú¦~±N«ùÄò°Ñ»P¬¡°Ê¡C

¦³¿³½ì¤F¸Ñ§ó¦hÃö©ó¡uCommunity Food Centres Canada¡v¥i¬d¸ßcfccanada.ca/¡A·QÂsÄý¬¡°Ê¸Ô±¡©Î°Ñ»P¬¡°ÊÀ\ÆU­q¦ì½Ð¤Wrestaurantsforchange.ca/¡C

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GHeather Bays

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992