©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤»¦¨ªøªÌ±w§]Ã`»Ùê ¤½²³»{ª¾¤£¨¬
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ºÖ¤hI.D.
³Ð¹q°Ê¨®·s¬ö¤¸

I.D.±N·|¬OºÖ¤hÄ~70¦~«e­±¥@ªºBeetle»P40¦~«e±À¥XªºGolf¤§«á¡A¥t¤@´Ú¦b¨®¾Â¤WÁ|¨¬»´­«ªº­²©R©Ê¥Nªí§@¡A¦]¬°¦o±N·|¤Þ»âºÖ¤h¶i¤J¤@­Ó¹ñ·sªº¹q°Ê¨®·s¬ö¤¸¡C¾¨ºÞI.D.²{¤µ¤´¬O¤@´Ú·§©À¨®¡A¦ý¶q²£«¬I.D.±N©ó4¦~«á­±¥@¡A©¡®É¨®»ù»P¥Ø«e¤@½ø³]³Æ»ô¥þªºGolf¬Û­Y¡C

I.D.¬OºÖ¤h²Ä¤@´Ú±Ä¥ÎModular Electric Drive kit(MEB)®Ø¬[¨Ó³]­pªº¹q°Ê¨®¡A¦ÓMEB¤]±N¦¨¬°ºÖ¤h¥¼¨Ó¹q°Ê¨®ªº®Ö¤ßµ²ºc¡C³o´Ú¹q°Ê¨®¤£¦ý¾Ö¦³¯S±jªº249-373­^­ùªºÄò¯è¤O¡A¦P®É¤]¨ã³Æ¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡C¥Ø«e¡A¹q°Êe-GolfªºÄò¯è¤O³Ì¦h¬°186­^­ù¡A¦ÓI.D.¤ñ¦o¶W¥X¤@¤jºI¡C

I.D.¬O¤@´Ú¹º®É¥Nªº¹q°Ê¨®¡A¦o­I«áªºµo®i²z©À¥]§t¡§¾r¾p¡¨¡B¡§ªÅ¶¡¡¨©M¡§µÎ¾A¡¨¤T¤j¤¸¯À¡C³o´Ú¹q°Ê¨®ªº¯S¦â¬O±Ä¥Î¡§ªø¶b¶Z¡Bµu¥~Äa¡¨³]­p¡A«e½ü¾aªñ¨¤ºÝªº¥¬§½¥O¨ì¨®¨­ªº°j±Ûª½®|´î¤Ö¦Ü32.5§`¡AÂà¦V§ó¬°ÆF±Ó¡C«ó¥­ªº¾YÂ÷¤l¹q¦À¦w¸Ë¦b¨®¨­¦a¥x¤U¡A¨Ï¨T¨®­«¤ß©M¨®¶b­t¸ü¤ñ¨Ò¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C

­Ó¤H³]©wÀx¶³ºÝªÅ¶¡

I.D.¥t¤@­Ó¹º®É¥N³]­p´N¬O¦Û°Ê¾r¾p¥\¯à¡C¾r¾pªÌ¥u»Ý«ö¤UÓè½L¤WªººÖ¤h¼tÀ²¡A«K¥i±Ò°Ê¡§I.D. Pilot¡¨ªº¦Û°Ê¾r¾p¼Ò¦¡¡C¦¹»Ú¡A¹q°Ê¾Þ§@ªºÓè½L«K·|¦Û°Ê¦¬¯Ç¦bªíªO¤º¡A¨Ï¨®´[Àþ¨èÅܦ¨¤@­ÓµLªý¾×ªº«ÈÆUªÅ¶¡¡C³oºØ¶}©ñ¦¡Open Concept³]­p¬O¹q°Ê¨®ªº¹ñ·s·§©À¡A¥O¨ì§Y¨Ï¨®¨­¶Èªø13§`ªºI.D.¡A¯à¬°¨®¥D´£¨Ñ§ó¨ã¼u©ÊªºªÅ¶¡¦w±Æ¡C

ºÖ¤hI.D.¬O¤@´Ú­Ó¤H¤Æªº¹q°Ê¨®¡A¦o¥i§â¾r¾pªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¨Ò¦p®y´È¦ì¸m¡B·Å«×½Õ®Õ¡B¾É¯è³]©w¡B¨®´[·Ó©ú¡B­µÅT½Õ®Õµ¥Àx¦s°_¨Ó¡A­Ó§O¾r¾pªÌ¥i§Q¥Î´¼¯à¤â¾÷³z¹L¶³ºÝ¨Ó³sô¦³Ãö¼Æ¾Ú¡C´«¨¥¤§¡A´¼¯à¤â¾÷«K¦¨¬°I.D.ªº¼Æ½X¨®°Í¡C

I.D.®a©~³s¦¨¤@½u

³z¹LVolkswagen Home-Net¡AI.D.¥i§â¨T¨®©M®a©~³s¦¨¤@½u¡C¦b¾r¾p³~¤¤¨®¥D¥i³z¹L«Ç¤ºÃèÀY¨ÓºÊ¹î®a©~ª¬ªp¡A¬Æ¦Ü»»±±®a©~¹q¾¹¡CI.D.¤]¥i¥R·í¬y°Ê¶l½c¡A·í®a¤¤µL¤H¦¬¨ú¶l¥]¡A¬£»¼­û¥i§Q¥ÎGPS¨Ó´M§ä¨T¨®¦ì¸m¡AµM«á¨Ï¥Î¨®¥D¯S³\ªº±K½X¨Ó¶}±Ò§À½c¡A§â¶l¥]©ñ¶i¦æ§õ½c¤º¡C

¦b¨®¨­³W®æ¤è­±¡AI.D.±Ä¥Î¥|ªù³]­p¡A¨®¨­¥þªø161.4¦T¡A¤ñGolfµu6¦T¡FÁï70.9¦T¡B°ª60.2¦T¡A¶b¶Z¬°108.3¦T¡A¤ñGolfªø5¦T¡C¥Ñ©ó¹q°Ê¨®¤ð¶·¥¨«¬­·¤f§@§N«o¡A¦]¦¹¡AI.D.ªº¨®ÀY³y«¬¸û¬°ºò±K¡A¨ã³Æ¡§¸ô¤H¤¬°Ê¡¨¥\¯àªº¨®ÀY¿O³QC§Î¤é¶¡¦æ¨®¿O¥]³òµÛ¡A³sÅ馡¬¦§â¯àº¯³z¥XÂÅ¥ú¡A¥O¨ìI.D.ªº¹q°Ê¨®¨­¥÷§ó¥[¥YÅã¡C

¹ñ·sHUD§ó¨ã¯u¹ê·P

I.D.ªº¨®´[³]¦³4±i¿W¥ßÀYªE³sÅ馡®y´È¡A®y´È±Ä¥ÎÄa¯B¦¡³]­p¡A«á®y¥i¥é·ÓÀ¸°|´È¯ëºP¦X¬Æ¦Ü¦¬Âæb¦a¥x¤W¡A¼W¥[¦æ§õ½cªÅ¶¡¡CI.D.±Ä¥Î¤@®M¹ñ·sªº©ïÀYÅã¥Ü¾¹(HUD)¡A³o´ÚÅã¥Ü¾¹¥i§â¼Æ¾Ú§ë®g¦b¬Ý¹³¦b¨®ÀY«eªº23§`¦Ü49§`¤§¶¡¡A¦¹Á|¨Ï¾É¯è¨t²ÎªºÂà¦V«ü¤Þ¬Ý¹³¥X²{¦bÂà¦V¸ô¤f«e¡A«Ü¦³¯u¹ê·P¡C¶Ç²ÎªºªùÃäÃè©M¸@«áÃè¤w¤£´_¦s¡A§ï¥Îe-Mirror¥N´À¡A³o®Me-Mirror¬O¥Ñ¤T­Ó¥~¸mÄá¼v¾÷²Õ¦¨¡A¤À§OÅã¥Ü¨®¥~¹ê´º¡C

¦b¾÷±ñ¤è­±¡AI.D.ªº¹q°¨¹F¿é¥X¹F168¤Ç¡A¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü62mph»Ý®É8¬í¡A¦Ó³Ì°ª®É³t¥i¹F99mph¡C¨T¨®ªº°ªÀ£¹q¦À¬O¦w¸m¦b¨®®i¤W¡A°Ê¤O³z¹L¤@­Ó³æ³tªi½c¶Ç¨ì«á½ü¤W¡C¹q¦Àªº¥R¹q´¡³]©ó¨®ÀY¤W¡C°£¤F¨Ï¥Î¹q½u¥R¹q¥~¡AI.D.ÁÙ¥i¨Ï¥Î¹qºÏ·PÀ³ªºµL½u¥R¹q¡C¦b§Ö¥R±¡ªp¤U¡AI.D.¥i©ó30¤ÀÄÁ¤º§â¹q¦À¥Rº¡¡C

ºÖ¤hI.D.¥i±æ©ó2020¦~­±¥@¡A¥Ø«e¼t¤è¥¿­P¤O±À®i§ë²£«e´Áªº·Ç³Æ¤u§@¡AºÖ¤h­q¤U¾P¸ô¥Ø¼Ð¡A¹w­p¨ì2025¦~®É¹q°Ê¨®ªº¦~¾P¶q¥i¹F100¸U½ø¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºÖ¤hI.D.
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L