«X¯è¥À½s¶¤8Ä¥­u±Ô®ü°ì ­«§L³¡¸p¦M¾÷¶Õ¤É¯Å

[2016.10.19] µoªí
®¿«Â¨µÅÞ¾÷¦bAndoeya®qªþªñ©çÄá¨ì¡u®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤¸«Ó¡v¸¹¯è¥À¡A¨ä¥ÒªO¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦Ì®æ29¾Ô°«¾÷©MªZ¸Ëª½¤É¾÷¡C¡]®¿«Â®ü­x¹Ï¤ù¡^
¡u©¼±o¤j«Ò¡v¸¹®Ö°Ê¤O¨µ¬vÄ¥¬°¡u®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤¸«Ó¡v¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥Å@¯è¡C¡]®¿«Â®ü­x¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¤@¤ä¯è¥À½s¶¤¤w¸g³q¹L®¿«ÂTrondheimªþªñ®ü°ì¡A¥¿¦b¶i¤J¥_®ü¡A±N«Ü§Ö¶i¤J­^­Û®ü®l¡C³o¤ä¨Ó¦Û«Xù´µ¥_¤èÄ¥¶¤ªº¯è¥À½s¶¤¹w­p±N³q¹L­^­Û®ü®l¡AµM«áÂ੹ª½¥¬Ã¹ªû¡A¶i¤J¦a¤¤®ü«á¡A©è¹F±Ô§Q¨Èªþªñ®ü°ì¡C

³o¤ä½s¶¤°£¤F¡u®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤¸«Ó¡v¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~7¿´­xÄ¥Å@¯è¡C«Xù´µ¬£¥X¨ä°ß¤@ªº¯è¥À¡A±N¦b¦a¤¤®ü»P¨ä¥L«X­x¤O¶q·|¦X¡A°Ñ¥[±Ô§Q¨Èªº­x¨Æ¦æ°Ê¡C

¾Ú«Xù´µ¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A³o¬O2014¦~¥H¨Ó¡A«Xù´µ¦V¥_¼Ú¬£¥Xªº³Ì±j¤jªº®ü­x½s¶¤¡C

¥_¬ù«ü³d«Xù´µ¤£Â_¶i¦æ­x¨Æ¬DÆ]¡A¯S§O¬O¦bªiùªº®ü¦a°Ï¡C«Xù´µ¾Ô¾÷¼W¥[¹ï¥_¬ù°ê®aªþªñªÅ°ìªº¨µ¯è¡C

¥ß³³©{¤kÁ`²Î®æ¨½¥]´µ³Í¯SÄþ³d«Xù´µ¦b»P¥_¬ù¦¨­û°êªiÄõ©M¥ß³³©{±µÄ[ªº¥[ùعç®æ°Ç¦a°Ï³¡¸p¤F¦³®Ö¯à¤Oªº¼u¹D¾É¼u¡C

®æ¨½¥]´µ³Í¯S©P¤G(18¤é)¦bªâÄõ­º³£»®º¸¨¯°òµoªíÁ¿¸Ü¡A§Î®e«Xù´µ¦¹Á|¬O¡u¨ã¦³¶i§ð©Ê¡B¤½¶}¬¯Ä£¹ê¤O¡v¡A³o¤£¥u¬O°w¹ïªiùªº®ü°ê®a¡A¦Ó¥B¬O°w¹ï¼Ú¬w¦U°ê­º³£¡C

¡u®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤¸«Ó¡v¸¹¯è¥À¬OĬÁp¥½´Á«Ø³yªº¯è¥À¡A¤U¤ô¤w¸g30¦~¡A²{¦b¬O«Xù´µ¥_¤èÄ¥¶¤ºXÄ¥¡C¸ÓÄ¥¥i·f¸ü50¬[Ä¥¸ü¾÷¡A¨äªZ¾¹¨t²Î¥]¬A««ª½µo®gªº192ªT¨¾ªÅ¾É¼u¡B12ªT¡uªá±^©¥¡v»·µ{¤ÏÄ¥¾É¼u¡A¦b³o¤ä¯è¥À½s¶¤¤¤¡A±q¤õ¤O¤è­±¨ÓÁ¿¡A±Æ¦W²Ä¤Gªº´N¬O¡u©¼±o¤j«Ò¡v¸¹®Ö°Ê¤O¨µ¬vÄ¥¡C

«Xù´µ¡u©¼±o¤j«Ò¡v¸¹¨µ¬vÄ¥ªº§Þ³N¤ô¥­¬Û·í°ª¡A°t³ÆªZ¾¹¸Ë³Æ»ô¥þ¥B¼Æ¶q¦h¡A¦³«Ü±jªº§@¾Ô¯à¤O¡C

®¿«Â¤@¬[P3¡uÂy¤á®y¡v(P3 Orion)¨µÅÞ¾÷¤@¸ôºÊµø³o¤ä«Xù´µ®ü­x½s¶¤¡A¨Ã¹ï­xÄ¥¶i¦æ©ç·Ó¡C¦b¡u®w¯÷¯I¦õ¤Ò¤¸«Ó¡v¸¹¯è¥À¥ÒªO¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦Ì®æ29¾Ô°«¾÷©MªZ¸Ëª½¤É¾÷¡C

³o¤ä½s¶¤¤¤ÁÙ¥]¬A¡u¥_²öº¸´µ§J¡v¸¹©M¡u®w©Ô¬ì¤Ò®ü­x¤¤±N¡v¸¹¤j«¬¤Ï¼çÄ¥¥H¤Î¦h¿´¸Éµ¹Ä¥¡C

®¿«Â­x¤èµo¨¥¤HElisabeth Eikeland¤Ö®Õ¹ïBBC»¡¡A¡u¹ï©ó®¿«Â¨Ó»¡¡A«Xù´µ¯è¥À½s¶¤¬O¥¿±`ªº¡B¨Ò¦æªº±¡ªp¡C¦ý¬O²§±`ªº±¡ªp¬O³o¤ä½s¶¤ªº­xÄ¥¼Æ¶q¡C¡v³o¤ä¯è¥À½s¶¤±N¥[±j«Xù´µ¦b±Ô§Q¨È®ü©¤ªþªñªº®ü­x¤O¶q¡C

¥Ø«e¡A«Xù´µ¤w¸g¦b¨ºùس¡¸p¤F10¿´­xÄ¥¡C¦b¹ï±Ô§Q¨È¤Ï«qªZ¸Ë¹ê¬IªÅŧ¹Lµ{¤¤¡A«Xù´µ­xÄ¥µo®g¤F¨µ¯è¾É¼u¡C

«Xù´µ©x¤è­x¨ÆÀW¹D¡u¬õ¬P¡v¹qµø¥xµoªí¤å³¹¡A¼ÐÃD¬O¡u²ö´µ¬ìªº®ü¤W®±ÀY¡v¡C¤å³¹»¡¡A¡u¼Æ¿´«Xù´µªº¼ç¸¥¦³¥i¯à¦b¤j¦è¬v¥[¤J¡A¬°³o¤ä¯è¥À½s¶¤Å@¯è¡C¡v

«Xù´µ´CÅé³ø¹D¡A·í³o¤ä¯è¥À½s¶¤©è¹F±Ô§Q¨È¡A¨ä¤õ¤O±N»P¬ü°ê²Ä¤»Ä¥¶¤ºX¹ª¬Û·í¡C

°w¹ï«Xù´µ®ü­x½s¶¤¡A­^°ê¬Ó®a®ü­xµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¡u·í¨ä¥L°ê®aªº­xÄ¥¶i¤J§Ú­ÌªºÃöª`°Ï°ì¡A­^°ê©M¥_¬ù±N±Ä¨ú¨Ò¦æ¤è¦¡¹ï¨ä¶i¦æºÊµø¡A³o¤@¦¸¤]¤£·|¨Ò¥~¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤Þ´ç¯A³c¬rµØ°Ó¸­¯u²z¨ì¾¥¦è­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û³c¬rªºµØ¸Ç°Ó¤H¸­¯u²z¡]Zhenli Ye Gon¡^³Q¬ü°ê·í§½¤Þ´ç¦Ü¾¥¦è­ô¡AÃö©ã¦b³Ì°ª¦w¥þ¯Å§OªººÊº»¡C ªk·sªÀ¤Þ­z¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬P´Á¤G¦b¥Õ®c·|¨£¤F¨ì³Xªº·N¤j§QÁ`²z­Û»ô¡C³o¬O¶ø¤Ú°¨Á`²Î¥ô¤W³Ì«á¤@¦¸¥¿¦¡±µ«Ý¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ýªº¥~°ê»â¾É¤H¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¯Sªü©Ô§B¬Q¤Ñ³B¨M¤@¦W¥Ç¤U¿Ñ±þ¸oªº¤ý«Ç¦¨­û¡A³o¬O»P¼Æ¤d¦W²Ð¼w¤ý´Â¡]House of Saud¡^¦¨­û¤§¤@¦³Ãöªº¨u¨£¦º¦D®×¨Ò¡A¦ºªÌ®a... ¸Ô±¡
®õ¹ð²{¼É¤O¡u«O¤ý¡v ®£½¯©µ®ü¥~
®õ°ê¦Û´¶±K½´³u¥@«á±µ³sµo¥Í«O¤ý±jµw¬£³ò¶Ï³Q«ü«_¥Ç¤ý«ÇªÌ¡A¬Æ¦Ü¥X²{¼É¤O¡C®õ°ê­x¬F©²ÁöµMÄþ³d¼É¤O¡A¥qªk³¡ªø«oÆg´­°ê¥Á¡u¦Ûµo®Â½Ã¤ý«Ç¡v¡A§ó´­¨¥­n±N... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f»Ó±K±Z¶¶¹ê°£¯A¶û¬°¤k¨à¾ÇÄy¤z¹w¦W®Õ±ùªá¤k¤l¤j¾Ç®Õ¬F¡AÁÙ±²¤J¯A¶û°²«C¥Ë¥x¡]Á`²Î©²¡^¤§¤O¦¨¥ß800»õÁúéG¡]¬ù9166¸U¥[¤¸¡^°òª÷·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992