ÆUªø¡R·Ù°±±þ®Õ ¼·´ÚÄ~Äò
¦^À³¨õ¸ÖNDPij­û³¯±¡

[2016.10.19] µoªí
¨©¥§º¸ºÙ¡u±þ®Õ¡vµ{§Ç¤w¸g²×¤î¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
¨f¼w¦w¡]¤¤µo¨¥ªÌ¡^¡BËαR¤s¡]¥ª¡^»P§Üij¤H¤h«e©¹¬Ù©²¿ì¤½«Ç³¯±¡¡C¡]¬Ù·s¥Á¥DÄÒ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸(Mike Bernier)¬Q¤éªí¥Ü¡A±N·Å­ôµØ±Ð¨|§½9¦W¾Ç°È©e­û¡uª£¾{³½¡v«á¡A±Ð¨|§½ªº¡u±þ®Õ¡vµ{§Ç¤w¸g²×¤î¡A¦b¥i¨£±N¨Ó¤]¤£·|­«±Ò¡C¬Ù©²¤]§Æ±æµ¹±µºÞ·Å­ôµØ±Ð¨|§½ªº·s¥ô¾Ç°È©e­û§ó¦h¼u©ÊªÅ¶¡¡A¦]¦¹¥¼¦³­q¥X¥­¿Å¹wºâªº´Á­­¡A¨Ã©Ó¿Õ·|«ùÄòµo©ñ®ÕªÙ§Ü¾_¤É¯Å¼·´Ú¡C

¨õ¸Ö±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸¬Q¤é»P¶Ç´C¥l¶}¹q¸Ü·|ij¡Aªí¥Ü³Q¬Ù©²«ü¬£±µºÞ·Å­ôµØ±Ð¨|§½(Vancouver School Board)ªº«e¤T¨¤¬w±Ð¨|§½·þ¾Ç¯S¯Ç(Dianne Turner)¡A¦]¬°¤âÃ䦳¤Ó¦h¨Æ±¡­n³B²z¡A¦]¦¹¨S¦³¾l¤O³B²zÃö®Õ¨Æ©y¡C¥LºÙ¥Ø«e·Å­ôµØÃö³¬¾Ç®Õªºµ{§Ç¤w¸g§¹¥þ°±¤î¡A¨Ã¥B¦b¥i¨£±N¨Ó³£¤£·|­«±Ò¡A¾Ç¥Í¤Î®aªø¨Ã¤£»Ý­n¾á¤ß¾Ç®Õ¾D¨ìÃö³¬¡C

¨©¥§º¸¤]»é¥¸¦­«e·Å­ôµØ±Ð¨|§½«ü¬Ù©²¶}¥X±ø¥ó¡AµLªk¥­¿Å¹wºâ«K®³¤£¨ì®ÕªÙ§Ü¾_¤É¯Å¼·´Úªº»¡ªk¡C¥LºÙ¬Ù©²¨Ã¨S¦³®³®ÕªÙ§Ü¾_¤É¯Å¼·´Ú¶i¦æ­n¯Ù¡A¦b·Å­ôµØ±Ð¨|§½¤£Ä@´£¥X¥­¿Å¹wºâ®É¡A¬Ù©²¤´µM¦³¼·´Ú¬°·Å­ôµØ¦h¶¡¾Ç®Õ¶i¦æ¤É¯Å¤uµ{¡A¥¼¨Ó¤]·|«ùÄò¼·¥X¬ÛÃö´Ú¶µ¡C

¹ï©ó·Å­ôµØ±Ð¨|§½ªº¥­¿Å¹wºâ®×¡A¨©¥§º¸»{¬°¯S¯Ç­è­è±µ´x·Å­ôµØ±Ð¨|§½¡A±Ð¨|§½¤º¥Ø«e¤S¯Ê¥F°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¡A¦]¦¹¼È¥¼µ¹¯S¯Ç­q¥X´Á­­¡A§Æ±æ¯àÅý¯S¯Ç¦³¥R¤Àªº¼u©Ê³B²z°ÝÃD¡C

¨©¥§º¸«ü¥X¡A«e·Å­ôµØ±Ð¨|§½¥D®uªL¦Ê¹F(Mike Lombardi)«e¤é¦b¥L«Å¥¬¸Ñ´²±Ð¨|§½«e¡A´¿§iª¾¡u·|±À¥X¦³¬Õ¾lªº¹wºâ®×¡v¡C¦ý¥LºÙªL¦Ê¹F¦b¼Æ©P«e¤~¦V¥L»¡¡A±Ð¨|§½­±Á{ÄY­«¨ª¦r¡A¦]¦¹¥LµLªk¬Û«H±q·Å­ôµØ±Ð¨|§½Å¥¨ìªº¥ô¦ó¼Æ¾Ú¡C

¨©¥§º¸¤]³zÅS¡AÁöµM¯S¯Ç¥þÅv³B²z·Å­ôµØ±Ð¨|§½ªº¨Æ°È¡A¦ý¯S¯ÇªºÁ~¸ê¤´¦b¥¿±`·þ¾ÇªºÁ~¸ê½d³ò¤º¡C¥LºÙ¯S¯Ç¤w¸g»PºÙ¯f§i°²ªº6¦W°ª¯Å¾­û¨ú±o³sô¡A§Æ±æ¯à±N6¤HÄU¦^¡Aºû«ù·Å­ôµØ±Ð¨|§½ªº¹B§@¡C

¥t¤@¤è­±¡A¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­û¨f¼w¦w(Adrian Dix)¡B°¨Äõ©g(Melanie Mark)¡BËαR¤s(Shane Simpson)µ¥¤H¡A¬Q¤é«h»P¤@²³§Üij¤H¤h¦V¨©¥§º¸¿ì¤½«Ç»¼¥æ³¯±¡®Ñ¡A§åµû¬Ù©²¥´ºâÃö³¬11¶¡·Å­ôµØªF°Ï¾Ç®Õªº¨M©w¡C

¨©¥§º¸«h¦^À³Ãö®Õµ{§Ç¤w¸g¤¤¤î¡A¬Ù©²¸Ñ´²·Å­ôµØ±Ð¨|§½¡A¥u¬O§Æ±æ°±¤î±Ð¨|§½ª±§Ë¬Fªv¹CÀ¸ªº¦æ¬°¡AÅý±Ð¨|§½¹B§@¦^Âk¥¿±`¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|¡]Canadian Cancer Society¡^³Ì·s²Î­p¼Æ¦r¡M¦b¨k©ÊÀù¯f±wªÌ·í¤¤¡M¤HÃþ¨ÅÀY½F¯f¬r... ¸Ô±¡
¤é´C¡RªF¶ø³¡¤À¶µ¥ØÀÀÁú°êÁ|¦æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¶Ç´C©P¤GºÙ¡AªF¨Ê³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l§Æ±æ±±¨îÁ|¿ì2020¦~¶ø¹Bªº¦¨¥»¡A°ê»Ú¶ø©e·|¡]IOC¡^©Î¦]¦Ó§âÁɸ¥¤Î¦E¸¥¶µ¥Ø§ï¨ìÁú°ê©¾¦{Á|¦æ... ¸Ô±¡
¬ü¤Þ´ç¯A³c¬rµØ°Ó¸­¯u²z¨ì¾¥¦è­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û³c¬rªºµØ¸Ç°Ó¤H¸­¯u²z¡]Zhenli Ye Gon¡^³Q¬ü°ê·í§½¤Þ´ç¦Ü¾¥¦è­ô¡AÃö©ã¦b³Ì°ª¦w¥þ¯Å§OªººÊº»¡C ªk·sªÀ¤Þ­z¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992